Wat Betekent SLAPERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• durmientes
• duermen
• sueño
• personas
• dormilones
• durmiendo

Voorbeelden van het gebruik van Slapers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stop met dat gesnurk, slapers.
Dejen de roncar, dormilones.

Lichte slapers kunnen gewekt worden.
Sueño de luz puede ser despertado.

Heerlijk voor diepe slapers.
Encantador para el sueño profundo.

Lichte slapers misschien niet zo comfortabel.
Sueño ligero puede que no sea tan cómodo.

Het overkomt diepe slapers.
Les ocurre a quienes duermen profundamente.

Vanuit daar, kunnen ze slapers naar elk deel van Amerika sturen.
Desde ahí pueden enviar agentes a cualquier parte del país.

Om de 10 minuten controleren we de slapers.
A los 10 minutos vigilar los mantecados.

Maar niet voor lang slapers, de kerk is in de directe omgeving.
Pero no para los de sueño largas, la iglesia está en las inmediaciones.

Ik ben geen nachtduivel die plezier heeft aan slapers.
No soy un íncubo que disfruta de los sueños.

Er zijn altijd Wraiths die de slapers bewaken maar dat zijn er niet veel.
Siempre hay Espectros que cuidan de los durmientes, pero en pequeño número.

Hoe raakte Sidorov voor ons bij die slapers?
¿Cómo llegó Sidorov hasta los agentes durmientes antes que nosotros?

Grot van de zeven slapers en islamitische locaties van Amman Tour vanuit….
Cueva de los Siete Durmientes y Sitios Islámicos de Amman Visita desde Amman o….

Over scifi gesproken, kunnen we met de slapers spelen?
Hablando de ciencia ficción,¿podemos jugar con los dormilones?

Bijna zijn wij van de zijkant slapers en gebruiken katoenen kussenslopen.
Casi todos nosotros somos de los que dormimos de lado y usamos fundas de almohada de algodón.

Daarvan werd vastgesteld dat 0,03% geavanceerde slapers waren.
De ellos, se determinó que 0.03% eran durmientes avanzados.

Alle negen slapers in de andere zeven steden zijn gemarteld en vermoord.
Los nueve agentes durmientes en las otras siete ciudades también fueron torturados y asesinados.

Niet zweten deze 6 feiten over warme en koude slapers.
No te preocupes por estos 6 datos sobre los durmientes fríos y calientes.

Namen van spionnen, identiteiten van slapers, en verraders van tientallen landen.
Nombre de espías, identidades de agentes durmientes y traidores de doce paises diferentes.

Oudere slaapbank voor twee personen in de woonkamer geweldig voor een goede slapers.
Más viejo sofá cama doble en el salón grande para los que duermen bien.

De FBI denkt dat zij de spionnen zijn slapers die gestuurd zijn door de russen, 18 jaar geleden.
El FBI cree que son espías… durmientes, enviados por los rusos hace 18 años.

Idee voor motorfietsverwarmde kleding, verwarmde broek, verwarmde jas, verwarmde slapers.
Idea para ropa calefactada de motocicleta, pantalones calentados, chaqueta calentada, traviesas calefactadas.

Voor lichte slapers kan het nuttig zijn om oordopjes als gevolg van het dorp honden brengen;
De sueño ligero que puede ser útil para llevar tapones para los oídos debido a los perros del pueblo;

In alle legendes worden de slapers na een aantal jaren wakker.
En todas las leyendas, ya sean hebreas, cristianas o griegas… al cabo de un determinado número de años los durmientes se despiertan.".

Zwaardere slapers raden we een hardere versie aan(6-8), anders zakken ze te veel in het matras.
Los durmientes pesados, por lo tanto, recomendamos una variante más dura(6-8), de lo contrario, se hunden demasiado en el colchón.

Enige nadeel: een kamer met uitzicht op de straat, voor gevoelige slapers, kan de weinige auto's die onderaan de berg komen luidruchtige lijken….
Único inconveniente: una habitación frente a la calle, para los que duermen sensibles, los pocos coches abajo de la montaña puede parecer ruidoso….

Beste voor: Slapers die specifieke behoeften hebben die hen in staat stellen om te profiteren van een verstelbare basis.
Mejor para: Personas que tienen necesidades específicas que les permitirían beneficiarse de una base ajustable.

Zal men niet denken, als wij die beide slapers op zijn kamer… met bloed besmeuren en hun dolk gebruiken, dat zij het deden?
¿Cómo no van a creer, si manchamos con sangre a los dos que duermen junto a él… y usamos sus dagas, que ellos no lo han hecho?

Voorzichtig, lichte slapers, zijn er geen gordijnen op alle in de slaapkamer(zonsopgang bij ongeveer 05:00 half juli!).
Cuidadosas, sueño ligero, no hay cortinas en absoluto en la habitación(la salida del sol en 5 de la mañana a mediados de julio!).

De onderzoekers zeiden ook dat alle gevorderde slapers in het onderzoek minstens één naaste verwant rapporteerden met hetzelfde vroege slaap-waakschema.
Los investigadores también dijeron que todos los durmientes avanzados en el estudio informaron al menos un pariente cercano con el mismo horario temprano de sueño-vigilia.

Een studie uitgevoerd tussen 1996 en 2003 vastgesteld dat korte slapers hebben een significant hoger risico op het ontwikkelen verminderde nuchtere bloedsuiker dan gewone slapers.
Un estudio realizado entre 1996 y 2003 determinó que los que duermen poco tienen un riesgo significativamente mayor de desarrollar azúcar en la sangre en ayunas que los que duermen regularmente.

Hoe "slapers" te gebruiken in een Nederlands zin

Slapers bestellen, veilig discreet zonder doktersrecept.

Lichte slapers kunnen wat hinder ondervinden.

Slechte slapers zullen altijd blijven bestaan.

Voor lichte slapers iets minder prettig.

Vooral gevoelige slapers zullen dit herkennen.

Rug slapers hebben ook ondersteuning nodig.

Pubers kunnen ook moeilijke slapers zijn.

Trust voor alle slapers denk ik?

Slechte slapers zijn gebaat bij routine.

Aanbevolen voor slapers tot 115 kilogram.

Hoe "duermen, sueño, durmientes" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cómo viven, comen, duermen estos policías?

Sin sueño reparador sin disfunción eréctil.

¡En esa habitación duermen cuatro personas!

Los perros duermen muy poco tiempo.

Ese sueño quedó trunco para él.

Muertos, durmientes y fantasmas pueblan estos versos.

Duermen muy bien rodeados del nidito.

Los verdaderos genios duermen sin pijama!

Nuestro equipo hará ese sueño realidad.

¡Algunos durmientes de la vía tenían 100 años!