Wat Betekent DUS HET EFFECT in het Spaans - Spaans Vertaling

• por lo que el efecto
• por lo tanto el efecto

Voorbeelden van het gebruik van Dus het effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus het effect was tijdelijk?
¿Entonces el efecto es temporal?

De grootte van vette cellen vermindert, dus het effect van gewicht.
El tamaño de células gordas disminuye, así el efecto del peso.

Dus het effect is verbluffend en pittoresk.
Así el efecto será estupendo y pintoresco.

Slecht absorptievermogen, dus het effect van olie blijft gedurende de sessie.
La absorbilidad mala, por eso la acción del aceite continúa durante toda la sesión.

Dus het effect van psychische angst is groter.
Así, el efecto del miedo psicológico es mucho mayor.

De werkingsduur van Levitra is relatief lang, dus het effect kan tot acht uur duren.
La duración de la acción de Levitra es relativamente larga, por lo que el efecto puede durar hasta ocho horas.

Dus het effect van warmte 4,02 GeV, de uitgaven 4 GeV.
Así que el efecto del calor 4,02 GeV, pasando 4 GeV.

Deze plant werkt van binnenuit op het herpesvirus, dus het effect is behoorlijk indrukwekkend.
Esta planta actúa en el interior del virus del herpes, por lo que el efecto es bastante impresionante.

Dus het effect van meditatie op de chakra's is deze te kalmeren, ze te verstillen.
Por tanto, el efecto de la meditación en los chakras es calmarlos, silenciarlos.

Hij breekt vetten en versnelt de opname van voedingsstoffen, dus het effect is bijna onmiddellijk tot uiting.
Se descompone las grasas y acelera la absorción de nutrientes, por lo que el efecto se manifiesta casi de inmediato.

Dus het effect van Atma sakshatkara is hetzelfde bij iedere persoon;
Así que, el efecto de Atma sakshatkara[Realización del Ser] es el mismo en todas las personas;

Westerse geneeskunde focust alleen maar op de genezing van het fysieke lichaam, dus het effect is gelimiteerd.
La medicina occidental sólo se centran en la curación del cuerpo físico, por lo que el efecto es limitado.

Dus het effect kan eerder optreden of een beetje later volgens de fabrikant van de tijd.
Por lo que el efecto puede ocurrir antes o un poco más adelante de acuerdo a la hora del fabricante.

Ik stelde me voor dat mijn lichaam gebruikt om de medicatie was geworden, dus het effect was significant verminderd.
Me imaginĂ© que mi cuerpo se habĂa acostumbrado a la medicaciĂłn, asĂ que el efecto se redujo significativamente.

Dus het effect van het nieuwe water gebeurt vier maanden na de periode van het oordeel.
Por lo tanto, el efecto de la nueva agua ocurre cuatro meses después del periodo de juicio.

De samenstelling van het medicijn is perfect in balans, dus het effect is voelbaar na het eerste gebruik.
La composición de la droga está perfectamente equilibrada, por lo que el efecto se siente después del primer uso.

De toeslag is cumulatief, dus het effect is alleen merkbaar bij regelmatig gebruik gedurende ten minste 30 dagen.
El suplemento es acumulativo, por lo que el efecto es sólo perceptible con el uso regular durante al menos 30 días.

Over het algemeen is geen speciale verwerking vereist, maar enige eenvoudige behandeling is nodig, dus het effect zal beter zijn.
En general, no se requiere un procesamiento especial, pero se necesita un tratamiento simple, por lo que el efecto será mejor.

Dus het effect was het meest uitgesproken en snelle slijtage, FlatFoot Pro zo lang mogelijk(ten minste 8-10 uur).
Así que el efecto era el desgaste más pronunciado y rápido, FlatFoot Pro, siempre que sea posible(al menos 8-10 horas).

Het is interessant te weten dat deze terpenen een nuttige synergie vormen met de CBN in cannabis en dus het effect versterken.
Lo interesante en este caso, es que los terpenos forman una sinergia beneficiosa con el CBN del cannabis, potenciando así sus efectos.

Dus het effect was meer uitgesproken op de huid is een cosmetisch product dat bestemd is voor gewichtsverlies toe te passen.
Por lo que el efecto fue más pronunciado en la piel es aplicar cualquier producto cosmético destinado para la pérdida de peso.

Veel spelers merken geen genezing op- ze merken alleen wanneer ze sterven- dus het effect van genezing kan onopgemerkt blijven.
Muchos jugadores no notan la sanidad- solo lo notan cuando mueren- así que el efecto de la curación puede pasar desapercibido.

Dus het effect van de drug was zichtbaar en bleef voor een lange tijd, is het belangrijk om de behandeling Orotina volledig te ondergaan.
Así que el efecto del fármaco era visible y se mantuvo durante mucho tiempo, es importante para someterse a un tratamiento Orotina completamente.

De toepassing maakt gebruik van digitale zoom, dus het effect hangt af van uw camera resolutie en framerate op de processor.
La aplicación utiliza el zoom digital, por lo que el efecto depende de la resolución de la cámara y del framerate en el procesador.

Maar bovenal zijn met dergelijke bereidingen noch de sildenafildosering, noch de zuiverheid en dus het effect en de veiligheid gegarandeerd.
Sobre todo, sin embargo, con tales preparaciones ni la dosificación de sildenafil ni la pureza y, por lo tanto, el efecto y la seguridad están garantizados.

Zoals we hierboven hebben vermeld, is de neurochemie van iedereen anders, dus het effect van nootropics zal van persoon tot persoon verschillen.
Como hemos comentado antes, la neuroquímica de cada persona es distinta, por lo que los efectos de los nootrópicos pueden variar según cada persona.

Deze zee is bijzonder gevoelig- het water erin wisselt maar eens per 25-30 jaar, dus het effect van vervuiling is er sterker dan gemiddeld.
Este mar es especialmente sensible, pues sus aguas se renuevan sólo cada 25-30 años, de manera que el efecto de la contaminación es más fuerte que el promedio.

De vermindering van luchtvervuiling zorgt voor een hogere kwaliteit van hetzelfde, dus het effect is net zo goed voor ons lichaam als voor onze eigen geest.
La reducción de la contaminación del aire aporta una mayor calidad del mismo, por lo que el efecto es tan beneficioso para nuestro organismo como para nuestra propia mente.

In het gaspedaal(of de buis) het elektron snelheid wordt steeds groter en dus het effect is afhankelijk van de plaats van de meting.
En el acelerador(o el tubo) la velocidad de los electrones se incrementa constantemente, por lo que los efectos dependerá de la ubicación de la medición.

Dus het prominente effect van Dragon Well Tea is het verwijderen van warmte en diurese.
Entonces, el efecto prominente de Dragon Well Tea es eliminar el calor y la diuresis.

Hoe "dus het effect" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus het effect lijkt me dan weg.

Dus het effect op ene kind ook.

Dus het effect van groen is gezondheid.

Dus het effect zal waarschijnlijk nihil zijn.

Dus het effect kan sneller verloren gaan.

Dus het effect blijft lang bestaan, aldus Keizer.

Geïndustrialiseerde landen doen het, dus het effect van.

Centraal staat dus het effect van ruimtelijke specialisatie.

Het heeft dus het effect dat hij beschreef.

dus het effect van huidverzorging geworden meer perfect.

Hoe "por lo que el efecto, por lo tanto , el efecto" te gebruiken in een Spaans zin

Por lo que el efecto de estos medicamentos me eran insoportables.

Por lo que el efecto óptico creaba que esta pareciera una estrella sobre Belén.

Anavar no aromatizará, y por lo tanto el efecto anabólico del compuesto de Anavar puede promover realmente crecimiento linear.

El flash estará más lejos, por lo que el efecto será menor.

Por lo tanto el efecto no fue disminuir el gasto, que se incremento, y además dificulto el acceso al sistema sanitario a los mas pobres.

1 por lo que el efecto será operativo en aquellos navegadores que soportan box-shadow.

por lo tanto el efecto del rabo es producto de falta de metallllll.

Por lo que el efecto acuarela siempre está muy presente.

Dicho artículo advierte la temporalidad del adulterio, por lo tanto el efecto inmediato.

Cuanto más abertura de la cámara, es mayor la luz que ingresa y por lo tanto el efecto de desenfoque será mayor.