Wat Betekent DUUR WAS in het Spaans - Spaans Vertaling

• era caro
• era costoso
• era cara
• duración fue
• es caro
• por su precio

Voorbeelden van het gebruik van Duur was in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe duur was ze?
¿Cuánto pagaste por ella?

Ik zei dat het duur was.
Dije que era caro.

Hoe duur was de advocaat?
¿Cuánto costó el abogado?

Omdat het zo duur was.
Porque era muy caro.

Hoe duur was de smoking?
¿Cuánto le ha costado el esmoquin?

Ik hoop dat het duur was.
Espero que era caro.

Nee, de duur was een gevoel.
No, la duración era un sentimiento.

Ik hoop dat het duur was.
Oh, espero que sea caro.

Omdat de stadsgrond duur was bouwde men eveneens in verdiepingen.
Debido a la tierra de la ciudad era caro también construyen en plantas.

Als het nou niet zo duur was….
Si no fuera tan caro….

Hij wilde wat duur was, gratis maken.
Quería hacer de eso que era caro, gratuito.

Je zei dat het niet zo duur was.
Dijiste que no era tan caro.

Naast het feit dat het niet duur was, het was eenvoudig te reinigen.
Además del hecho de que no era caro en absoluto, era muy fácil de limpiar.

Jij zei dat waanzinning duur was.
Dijiste que era absurdamente caro.

Hoewel blauw duur was om te gebruiken in schilderijen, was het veel goedkoper om te gebruiken voor het verven van textiel.
Aunque el uso del azul era caro en pinturas, era mucho más barato usarlo para teñir textiles.

Ik heb niet gezegd dat het te duur was.
No dije que era demasiado caro.

Nou, laten we zeggen dat het duur was in termen van de waarde van de betrokken voertuigen, want niets is duurder dan het leven van een….
Bueno, digamos que era costoso en términos del valor de los vehículos involucrados, ya que nada es más caro que la vida de un.

Dacht je dat het reizen door Europa duur was?
Parece que viajar por Europa es caro?

Ze belde om het te hebben verwijderd, maar vertelde me dat het duur was om extra was te doen en het reinigen van de 2e kamer.
Ella llamó para que se lo retiren, pero me dijeron que era caro para lavar la ropa extra y limpiar el segundo cuarto.

Nadelen:: Ik wou alleen dat het minder duur was.
Desventajas: Ojalá que es menos caro.

Het bleek dat de nepmystiek ook heel duur was.
Resulta que ese falso misticismo es caro también.

Ik heb gehoord dat een zekere Thraciër nogal duur was.
He oído hablar de un trace y que cuesta mucho.

We zeiden tegen sommigen dat hun medicatie duur was.
A algunos les hemos dicho que el fármaco es caro.

Belangrijk was, dat het niet te duur was.
Lo más importante era que no fuera demasiado caro.

Waarom hebben jullie mij niet verteld, dat deze kleding zo duur was?
¿Por que no me dijeron que esta ropa cuesta tanto?

Geen verwarming in de kamer, legde ze uit dat het duur was.
No había calefacción en la habitación, se explicó que era caro.

We verbleven niet in een hotel omdat we dachten dat het duur was.
No queríamos hospedarnos en un hotel porque pensamos que sería caro.

Maar ik gaf 'm terug toen bleek dat hij duur was.
Pero fue una equivocación. Cuando me di cuenta de que era valioso, lo devolví.

We eindigden in La Zingarella, die was mooi en niet duur was.
Terminamos en La Zingarella, que era agradable y no es caro.

Twee: het was eenvoudig om een boel goedkoop geld uit de grond te halen, omdat olie duur was.
Y sus aliados. Segundo, se ganó dinero fácil explotando el suelo porque el petróleo era costoso.

Hoe "duur was" te gebruiken in een Nederlands zin

Mediane follow-up duur was 8.7 jaar.

Hoe duur was het kastje trouwens?

Echt duur was het ook niet.

Hoe duur was dit bij jou?

Gemiddelde follow-up duur was 7.6 jaar.

Hoe duur was mijn vakantie nou?

Die maximale duur was veertig jaar.

Van korte duur was dat geluk.

Uur slaap duur was verrassend omdat.

Duur was het ook niet bepaald.

Hoe "era caro" te gebruiken in een Spaans zin

Antes acceder a temarios actualizados era caro y complicado.

En la Edad Media viajar era caro y peligroso.?

Sí, sabía que era caro y fuera de mi presupuesto.

el tour era caro y nos quedamos muy decepcionadosMás.

El espacio era caro y las memorias también.

Pero era caro y sigue compitiendo con los vinos franceses.

era útil, tenía significado y no era caro en absoluto.

Como Farmacity lo tenía y no era caro ($26.

El hotel del diputado era caro para nosotros.

Era caro y complicado, tuvimos que descartar la idea.