Voorbeelden van het gebruik van Echt verbaasd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je lijkt niet echt verbaasd.
We zijn echt verbaasd Je moet ons geloven.
Ze leek niet echt verbaasd.
Es como si no hubiese estuviese sorprendida.Ik was echt verbaasd dat je me belde.
Estaba realmente sorprendida de que me llamaras.Ik bedankte haar en was echt verbaasd.
Le agradecí y estaba realmente sorprendida.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Nee, niet echt verbaasd, alleen.
No, no, no sorprendido exactamente, solo.Echt verbaasd met zowel de plaats en haar geschiedenis!
Maar ze was echt verbaasd.
Pero estaba realmente sorprendida.Ik ben echt verbaasd over de resultaten!
Estoy realmente sorprendido por los resultados!Tsukare ons. Echt verbaasd.
Tsukare nosotros. Realmente sorprendido.We zijn echt verbaasd over hoe een man met gewone.
Estamos muy sorprendidos de lo que un hombre ordinario con.Dat niemand er wat aan kon doen enzo… blaba… wij stonden echt verbaasd….
Que nadie podía hacer nada al respecto y así sucesivamente. blaba. estábamos realmente sorprendidos….Wij zijn echt verbaasd door dit aanhoudende getreuzel!
¡Estamos realmente sorprendidos por este continuo entretenimiento!
Sindsdien adviseer ik de crème ook voor mijn patiënten, die net als ik echt verbaasd waren over de effectiviteit van de crème in die tijd.”.
Desde entonces, también recomiendo la crema a mis pacientes, quienes, como yo, estaban realmente sorprendidos por la efectividad de la crema en ese momento«.Ik was echt verbaasd over alle verhalen die binnenstroomden.
Estaba muy sorprendida por las historias que empezaron a aparecer.Na mijn laatste ervaring ik ben echt verbaasd om de effecten ervan op mijn lichaam.
Después de mi experiencia pasada estoy realmente sorprendido de ver sus efectos sobre mi cuerpo.We waren echt verbaasd dat de patiënt dat niet had opgemerkt, want het moet echt voor irritatie hebben gezorgd.”.
Estamos muy sorprendidos por la paciente no haber notado ya que habría causado mucha irritación”.Vele christenen, Voorgangers en Pastors, zijn echt verbaasd dat Jezus met de Opname nog steeds niet is langsgekomen.
Muchos cristianos, Pastores y Predicadores están realmente sorprendidos de que Jesús todavía no haya venido con el Rapto.Dat is echt verbaasd IKEA haar nieuwe collectie, die speelgoed en allerlei accessoires voor gaming omvat- Latta.
Eso es realmente sorprendido IKEA su nueva colección, que incluye juguetes y todo tipo de accesorios para juegos- Latta.Na mijn laatste ervaring Ik ben echt verbaasd om de effecten ervan op mijn lichaam te zien.
Después de mi experiencia pasada estoy realmente sorprendido de ver sus efectos sobre mi cuerpo.Ik was echt verbaasd en blij dat een vrouw de grote trein kon besturen.
Estaba realmente asombrada y contenta de que una mujer pudiera manejar el gran tren.Over het algemeen waren we echt verbaasd over de resultaten die uit de HMA VPN snelheidstest kwam.
En general, nos quedamos muy sorprendidos por los resultados que surgieron de la prueba de velocidad HMA VPN.Ik ben echt verbaasd dat The Hill zo'n nep-stuk zou lopen en zich zou proberen te verbergen achter"het is niet onze mening".
Estoy realmente sorprendido de que The Hill comprenda una obra tan falsa y trate de esconderse detrás de"no es nuestra opinión".Hij leek echt verbaasd toen hij hoorde van Stuart's dood.
Lo dudo. Parecía genuinamente sorprendido cuando se enteró de que Stuart estaba muerto.Wij zijn echt verbaasd dat deze analyse werd uitgevoerd op zo'n klein aantal vrijwilligers.
Estamos realmente sorprendidos de que este análisis se realizara en un grupo tan pequeño.Ik ben echt verbaasd dat je dat deel niet wist over de Valley Temple, dat wel.
Estoy realmente sorprendido de que usted no sabía que parte sobre el Valle de los Templos, sin embargo.Maar ik was echt verbaasd dat de critici er op uit waren omdat het publiek echt van de film genoot.
Pero estaba realmente sorprendido de los críticos, porque el público We waren echt verbaasd dat de patiënt dat niet had opgemerkt, want het moet echt voor irritatie hebben gezorgd.”.
Estábamos realmente sorprendidos de que la paciente no lo notase porque debe de haberle causado mucha irritación”.Maar ik was echt verbaasd dat de critici er op uit waren omdat het publiek echt van de film genoot.
Pero estaba realmente sorprendido de que los críticos[la estuvieran atacando] porque el público Als u wilt echt verbaasd te zijn, ga naar de kloof van de rivier Rosomacka, op andere wijze bijvoorbeeld Rosomacki lonci!
Si usted desea ser realmente sorprendido, revisar el cañón del río Rosomacka, se hace referencia de otro modo como Rosomacki lonci!
