Wat Betekent ECHT VERBAASD in het Duits - Duits Vertaling

• wirklich überrascht
• wirklich erstaunt
• sehr überrascht

Voorbeelden van het gebruik van Echt verbaasd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Echt verbaasd.
Echte Überraschung.

Ik ben echt verbaasd.
Ich bin echt baff.

Een super-food in het bijzonder, de groene koffie bean, is het creëren grote media buzz, en het onderzoek heeft me echt verbaasd.
Ein Super-food insbesondere die grüne Kaffee-Bohne, schafft wichtige Blätterrauschen, und die Forschung hat mich wirklich überrascht.

Ik ben echt verbaasd.
Da bin ich echt erstaunt.

Deze adembenemende kathedraal mengt Catalaanse gotische architectuur met een Renaissance twist, waardoor je echt verbaasd over haar bogen en torens.
Diese atemberaubende Kathedrale mischt katalanischen Gotik mit Renaissance Torsion, so dass Sie an seiner Bögen und Türmen wirklich erstaunt.

Ik was echt verbaasd.
Ich war total überrascht.

Ik was echt verbaasd over de gedachte en de moeite die aan dit stuk speelgoed is besteed, en ik heb er geen probleem mee om het ten zeerste aan te bevelen.
Ich war wirklich erstaunt über den Gedanken und die Mühe, die in dieses Spielzeug gesteckt wurden, und habe kein Problem, es zu empfehlen.

En ik was echt verbaasd.
Ich war sehr überrascht.

Ik zou echt verbaasd zijn als onze leidende positie weet dit.
Ich würde wirklich überrascht sein, wenn unsere Führungsposition davon weiß.

De dokters zijn echt verbaasd.
Die Ärzte sind ganz erstaunt.

Ik zou echt verbaasd zijn omdat hij niet kan praten.
Ich würde wirklich überrascht sein, da er nicht sprechen kann.

Ze keek niet echt verbaasd.
Sie sah gar nicht so überrascht aus.

Maar ik ben echt verbaasd dat we elkaar niet eerder hebben ontmoet.
Obwohl es mich wirklich überrascht, dass wir uns noch nie zuvor getroffen haben.

Je lijkt niet echt verbaasd?
Das scheint dich nicht besonders zu überraschen.

Hij heeft me echt verbaasd, zelfs Peterhansel IMHO heeft eveneens.
Er hat mich wirklich erstaunt, IMHO sogar Peterhansel hat ebenfalls.

Ik heb de bedieningselementen langzaam en voorzichtig bewerkt en was echt verbaasd over hoeveel verschillende sensaties het gaf.
Ich arbeitete die Kontrollen langsam und vorsichtig und war wirklich überrascht, wie viele verschiedene Empfindungen es zur Verfügung gestellt.

Ik was echt verbaasd over alle verhalen die binnenstroomden.
Ich war wirklich überrascht von all den Geschichten, die plötzlich auf mich einströmten.

Mijnheer de Voorzitter, ik ben echt verbaasd over deze discussie.
Herr Präsident! Ich bin wirklich überrascht über diese Diskussion.

Ik was echt verbaasd dat niemand me dat had gezegd, dat ik me zo zou voelen.
Und ich war wirklich überrascht, dass mir niemand gesagt hatte, dass ich diese Gefühle haben würde.

Hij keek echt verbaasd.
Er wirkte sehr überrascht.

Wat me echt verbaasde, is Moahmed, waar hij merkt dat hij ware liefde heeft voor wat hij doet.
Die Sache, die mich wirklich erstaunt hat, ist Moahmed, wo er wahrnimmt, dass er wahre Liebe für das hat, was er tut.

Ik was ECHT verbaasd!
Ich war WIRKLICH überrascht!

Dan zal je echt verbaasd zijn hoeveel je verbeterd bent…… en een veel, veel, veel betere artiest bent geworden.
Und um wie viel besser ihr als Künstler geworden seid. Ihr werdet wirklich überrascht sein, wie sehr ihr euch verbessert habt.

Ik was echt verbaasd.
Und ich war… wirklich überrascht.

Ik ben echt verbaasd over het aantal detailhandelaren van reclame producten die al producten voor hun klanten hebben gekocht.
Ich bin wirklich überrascht, wieviele Verteiler von Werbeartikeln wissen, für welche Promotion der Kunde die Werbeartikel benutzen wird.

Ik betwijfel het. Hij leek echt verbaasd toen hij hoorde van Stuart's dood.
Er schien wirklich überrascht, als er hörte, dass Stuart tot ist.

Staat. We zijn echt verbaasd over hoe een man met gewone.
Lage. Wir sind wirklich überrascht, wie ein Mann mit gewöhnlichen.

Na mijn laatste ervaring Ik ben echt verbaasd om de effecten ervan op mijn lichaam te zien.
Nach meiner letzten Erfahrung Ich bin wirklich überrascht, dass ihre Auswirkungen auf meinen Körper zu sehen.

Brad Sugars was echt verbaasd hoe mensen gereageerd op zijn onderneming.
Brad Sugars war wirklich überrascht, die Art und Weise Menschen zu seinem Venture reagiert.

Je bent toch niet echt verbaasd dat ik mijn belangen bescherm?
Du kannst nicht ehrlich überrascht sein, dass ich meine eigenen Interessen geschützt habe?

Hoe "echt verbaasd" in een zin te gebruiken

Was niet echt verbaasd zeg maar!

Was echt verbaasd over het pigment.

Echt verbaasd had hem niet eens.

Zou iemand nou echt verbaasd zijn?

Jullie zouden echt, echt verbaasd zijn.

Niemand was daar echt verbaasd over.

Was echt verbaasd door dit gebeuren.

Ben echt verbaasd van deze verontrustende berichten.

Maar echt verbaasd kunnen zij niet zijn.

Mijn chechtingen/littekens ben ik echt verbaasd over.