Voorbeelden van het gebruik van Echte genezing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dan kan echte genezing beginnen.
Wacht even, heb je 't over een echte genezing?
Un momento.¿Está hablando de una auténtica curación?Een echte genezing zal in tegenovergestelde richting verlopen.
Una verdadera cura sería moverse en la dirección opuesta.Onlangs vertelde hij me een verhaal dat me heeft geholpen te begrijpen wat echte genezing is.
Recientemente me contó una historia que me ayudó a entender qué es la curación real.Een echte genezing oma doorgegeven van generatie op generatie.
Una abuela cura real transmitido de generación en generación.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een snelle genezingspirituele genezingeen volledige genezingemotionele genezinglichamelijke genezingwonderbaarlijke genezingenechte genezingspontane genezingholistische genezingdiepe genezing
Meer
Gebruik met werkwoorden
genezing tijden
bevordert de genezinggenezing te versnellen
genezing bevorderen
vertraagde genezinghelpt bij de genezing
Meer
Maar het eeuwige leven is wat we zo zoeken, dat is juist,want dat is… dat is de echte genezing.
Pero la Vida Eterna es lo que estamos buscando(eso es correcto),porque esa- esa es la verdadera cura.We hebben het hier over echte genezing en therapeutische opluchting.
Estamos hablando de la verdadera curación y alivio terapéutico.Voor echte genezing is het nodig om je verdriet onder ogen te zien en er actief mee om te gaan.
Para una verdadera curación, es necesario enfrentar su dolor y tratarla activamente.Psoriasis staat in verband met een verhoogd risico op andere ziekten ener bestaat geen echte genezing.
La psoriasis está asociada a un mayor riesgo de sufrir otras enfermedades yno existe una cura real.Er zijn ook geen echte genezing voor het, anders dan voor doorzettingsvermogen en tijd.
No hay también cura real para él, salvo la paciencia y tiempo.Dit wordt het begin van het einde van al het lijden en het begin van de echte genezing voor de mensheid.
Esto será el principio del fin de todo el sufrimiento y el comienzo de la verdadera curación para la humanidad.Realmente una cura genuina sólo puede ser adquirido a través de Internet.In de winter werkt de zon aan de achterzijde van het appartement,is een echte genezing vorm Terugkeer naar de dag.
En invierno hace el sol, en la parte posterior de la vivienda,que es una verdadera cura de la forma antes de volver al día.Voor echte genezing is het nodig om je verdriet onder ogen te zien en er actief mee om te gaan.
Para la curación real, es necesario hacer frente al dolor y tratar activamente con él.Corrupte politici enineffectieve medische zorg maken plaats voor inspirerende leiders en echte genezing.
Que los políticos corruptos y la atención médica deficientevan para dejar paso Dit is nu zijn echte genezing, de fysieke genezing is daarvan alleen maar een illustratie.
Ésta es la verdadera curación, la Wanneer we sneller genezen, en in dit geval hebben we het over echte genezing, kunnen we vaker op een hoger niveau presteren.
Cuando sanamos más rápido, y en este caso estamos hablando de una verdadera curación, podemos realizar Echte genezing gebeurt als we doorgaan met ons innerlijk werk van het zien en transformeren van onze patronen.
La verdadera curación ocurre a medida que continuamos nuestro trabajo interno de ver y transformar nuestros patrones.Wanneer we sneller genezen, en in dit geval hebben we het over echte genezing, kunnen we vaker op een hoger niveau presteren.
Cuando nos curamos más rápido, y en este caso estamos hablando de una verdadera curación, podemos realizar en Iedereen die naar een echte genezing wil moet chemotherapie voorkomen, met andere woorden, een alternatieve route volgen.
En cualquier persona que busca una cura real es necesario evitar la quimioterapia y buscar una ruta alternativa.Door prioriteit te geven aan de ervaringen en kennis van veteranen,kunnen we een maatschappij opbouwen die echte genezing en een respectvolle thuiskomst bevordert.
Al priorizar las experiencias y el conocimiento de los veteranos,podemos construir una sociedad que promueva la curación real y un regreso respetuoso.In de groep met een echte genezing, de deelnemers daalde gewicht, verminderde lichaamsvet en verminderde cholesterol niveaus.
En el grupo con una cura real, los participantes bajaron de peso, redujeron la grasa corporal y disminuyeron los niveles de colesterol.Het onderwerpen van patiënten aan chemotherapie berooft hen van een eerlijke kans op het vinden van ofhet reageren op een echte genezing en verdient een strafrechtelijke vervolging.
Someter a quimioterapia a los pacientes priva a éstos de la oportunidad de encontrar oresponder a una cura real y merece una acción penal ante los tribunales.Echte genezing van de gefragmenteerde status van de menselijke seksualiteit zal alleen komen via de komst van de Godinnenenergie naar de oppervlakte van de planeet.
La verdadera curación del estado fragmentado de la sexualidad humana solo vendrá a través de la llegada de la energía de la Diosa a la superficie del planeta.Ik realiseerde me eindelijk datik niet in staat zou zijn om het proces van echte genezing te beginnen, totdat ik een dieper niveau van vertrouwen had bereikt met de innerlijke wijsheid die mijn fysieke systeem draaide.
Finalmente me di cuenta de queno iba a poder siquiera comenzar el proceso de verdadera curación hasta que hubiera alcanzado un nivel más profundo de confianza con la sabiduría interna que estaba ejecutando mi sistema físico.De echte genezing is genezing langs geestelijke weg, maar hebben het lichaam, geest en gezonde emoties helpt ons enorm bij aan het realiseren genezing langs geestelijke weg.
La auténtica sanación es la Zoals Marianne duidelijk maakt, kan echte genezing en transcendentie alleen komen als we eindelijk onze pijn onder ogen zien en worstelen met wat het ons moet leren.
Como Marianne deja en claro, la verdadera curación y trascendencia solo puede llegar cuando finalmente enfrentamos nuestro dolor y luchamos con lo que tiene que enseñarnos.Een unieke en onvergetelijke vakantie, een echte genezing Het appartement bestaat uit een woonkamer met slaapbank, een kitchenette, een slaapkamer met tweepersoonsbed, een slaapkamer met 2 enkele bedden, 1 badkamer met douche.
Un día de fiesta única e inolvidable, una verdadera cura El apartamento consta de salón con sofá cama, cocina americana, un dormitorio doble, un dormitorio con 2 camas individuales, 1 baño con ducha.
