Voorbeelden van het gebruik van Echte industrie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We waren een echte industrie.
Éramos una maldita industria.Het is een echte industrie waar veel mensen een geheel jaar mee bezig zijn.
Es una industria de bienes donde muchas personas están haciendo todo un año.Onze studenten zijn vaak krijgen de kans om te werken aan echte industrie uitdagingen.
Nuestros estudiantes se dan a menudo Het is een echte industrie, een geheel nieuw soort misdaad.
Es una industria real, un tipo totalmente nuevo de crimen.Dit praktisch inzicht biedt u een uitgebreide blik in niet alleen technische kennis,maar ook echte industrie praktijk.
Esta visión práctica que ofrece una visión completa en no sólo conocimientos técnicos sinotambién la práctica del sector real.Het is een echte industrie, een compleet nieuw type criminaliteit.
Es una industria real, un tipo de crimen completamente nuevo.Dit programma zal helpen om het groeipotentieel van de ondernemingen te ontsluiten doordathet de nadruk legt op het stimuleren van de echte industrie.
Este Programa ayudará a liberar el potencial de crecimiento de las empresas,centrándose en impulsar la industria real.Er zijn veel soorten persvormen, en in de echte industrie toepassingen, persoonlijk gevoel persvormen wordt veel gebruikt.
Hay muchos tipos de moldeo por prensado, y en realidad industrial aplicaciones, moldeado de prensa de sensación personal es ampliamente utilizado.Als gevolg daarvan,leert u met behulp van de nieuwste technologieën van deze organisaties en werken aan echte industrie uitdagingen.
Como resultado,usted aprenderá Deze markt van verwachtingen, is een echte"Industrie van de verwachtingen" en wordt gecreëerd met behulp van de beruchte rating agentschappen,"onafhankelijke" deskundigen en de media….
Y ése es el mercado de expectativas, para lo que se creo la verdadera“industria de las expectativas”, generada por las famosas agencias de rating, los expertos“independientes” y los medios de comunicación.Onze prijswinnende professionals eninnovatieve onderwijsmethoden zal u uitrusten met de nieuwste kennis en echte industrie ervaring in uw onderwerp.
Nuestros galardonados profesionales yenseñanza innovadora se equipará con De virtuele valuta is zeker in opkomst enheeft het potentieel om als eerste te fungeren als een echte industrie te ontwrichten, en als dat het geval is, verwacht dan dat XRP in de nabije toekomst Bitcoin-achtige niveaus van alomtegenwoordigheid zal bereiken.
La moneda virtual ciertamente está en aumento ytiene el potencial para ser el primer token en impactar verdaderamente una industria, y si lo hace, se espera que XRP alcance niveles de ubicuidad similares a los de Bitcoin en el futuro cercano”.We hebben sterke banden met de industrie Onze studentenzijn vaak krijgen de kans om te werken aan echte industrie uitdagingen.
Tenemos fuertes vínculos con Gain ondernemersvaardigheden- bijdragen aan het creëren start-ups en pitch ideeën om echte industrie bazen bij een"Den Dragons'", en een bezoek aan een breed scala van ondernemende bedrijven.
Adquirir habilidades empresariales-ayudar a crear nuevas empresas y We hebben de artistieke en culturele mogelijkheden voor computergames geïdentificeerd als een medium enzullen je opleiden met het oog op praktijkervaring in de echte industrie.
Hemos identificado las oportunidades artísticas y culturales para los juegos de computadora comoun medio y lo educaremos para practicar en la industria real.Het is slechts tegen halverwege de XIXe eeuw datde vervaardiging van schoenen een opleving kende en een echte industrie, dank zij de rationalisatie van de technieken en de mechanisatie van de vervaardiging, met name door het gebruik van machines aan stoom werd; maar deze veranderingen zetten aan de werkloosheid talrijke schoenmakers.
No fue sino hasta mediados del siglo XIX,la fabricación de calzado experimentó CMI, Communicatie& Management Institute, is een toonaangevende wereldwijde onderwijsinstelling,het aanbieden van gespecialiseerde echte industrie part-time Diploma cursussen, die internationaal worden erkend.
CMI, Comunicaciones y Management Institute, es una institución educativa líder mundial,ofreciendo Diploma especializados de la industria de bienes a tiempo parcial, que son reconocidos internacionalmente.Ons programma regelt stages bij fi lm studio's, productie en post-productie bedrijven,het verstrekken van een netwerk van echte industrie contacten die u zal helpen na het afstuderen.
Nuestro programa se encarga de prácticas Gesterkt door de anonimiteit en straffeloosheid brengen militaire conflicten vaak de chaos voort die ze veroorzaken, mensenhandelaren hebben in Jemen een toevluchtsoord gevonden-zozeer zelfs dat de handel een echte industrie is geworden, volgens de patronen die we hebben waargenomen in Libië, Syrië en Irak greep hen als onrust vast.
Empoderados por el anonimato y la impunidad que los conflictos militares traen a menudo por el caos que fomentan, los traficantes de personas han encontrado Toerisme is een echte internationale industrie en speelt een belangrijke economische rol in vrijwel elk land ter wereld.
El turismo es una industria verdaderamente internacional y desempeña un papel económico clave en prácticamente todos los países del mundo.U zult verrast zijn door het aantal landen waar prostitutie wordt behandeld als een echte legale industrie.
Le sorprenderá la cantidad de países donde la prostitución se considera una verdadera industria legal.Vooral Nederland weet daar het fijne van,want dat land heeft van bloemen een echte nationale industrie gemaakt.
Algo saben de eso sobre todo los Países Bajos,que han hecho del sector una auténtica industria nacional.Maar zoals mevrouw Guinebertière in haar uitstekende verslag zegt,als dit project een absoluut noodzakelijk instrument is voor de ondersteuning van een echte audiovisuele industrie, dan vraagt een aantal punten toch wel om opheldering.
No obstante, como lo subraya la Sra. Guinebertièreen su excelente informe, si bien este proyecto es una herramienta indispensable para apoyar una verdadera industria audiovisual, hay algunos puntos que requieren una clarificación.We bevinden ons in een echt internationale industrie, die een internationale mix van managers vereist, om het internationale karakter van onze hotels te weerspiegelen.
Estamos en una industria verdaderamente internacional, que exige una combinación internacional de gerentes, para reflejar la naturaleza internacional de nuestros hoteles.Bezorgd over het bouwen en onderhouden van softwaresystemen en andere computergebaseerde oplossingen,is software engineering een echt wereldwijde industrie.
Preocupada por la construcción y el mantenimiento de sistemas de software y otras soluciones informáticas,la ingeniería de software es una industria verdaderamente global.Echter, industrie moet een hoog rendement, de hoge capaciteit apparatuur, filter niet kan voldoen aan de vraag van de markt, de markt vraagt dringend om een apparaat te doorbreken van het knelpunt van de ontwikkeling van het filter, zodat het filter vermeld om te voldoen aan de vraag naar dit soort van markt.
Sin embargo, la industria necesita una alta eficiencia, equipo de alta capacidad, filtro no puede satisfacer Deze cursus bij Melbourne Polytechnic heeft een uitstekende reputatie in de grafische industrie enbiedt echte kansen op werk voor afgestudeerden via onze brede industrie netwerken.
Este curso en Melbourne Polytechnic tiene una excelente reputación en Deze cursus bij Melbourne Polytechnic heeft een uitstekende reputatie in de grafische industrie enbiedt echte kansen op werk voor afgestudeerden via onze brede industrie netwerken.
Melbourne Politécnica cuenta con una excelente reputación en 
