Wat Betekent ECHTE VAARDIGHEDEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• habilidades reales

Voorbeelden van het gebruik van Echte vaardigheden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn echte vaardigheden?
¿Mi verdadero talento?

Ik heb echte beschrijvingen gebruikt, echte vaardigheden.
He usado descripciones reales, conjuntos de habilidades reales.

Sommigen vereisen echte vaardigheden en speciale materialen.
Algunos de ellos requieren habilidad real y materiales especiales.

We geven onze studenten praktische kennis door hen echte vaardigheden te leren.
Les damos a nuestros estudiantes conocimientos prácticos enseñándoles habilidades del mundo real.

Echte vaardigheden en het vermogen om een lens te gebruiken, zijn afkomstig van vele uren oefenen.
La habilidad real y la capacidad de usar una lente provienen de muchas horas de práctica.

Sta me toe om dat te proberen. kijk nu naar de echte vaardigheden van onze YF-21.
Permítame intenarlo… Ahora le mostraré la verdadera capacidad de nuestro YF-21.

Je hebt echte vaardigheden nodig die je kunt krijgen als onderdeel van een Bay State College diploma.-.
Necesitará habilidades de la vida real que puede obtener como parte de un título de Bay State College.-.

Voor de geboorte van een kind heb je echte vaardigheden nodig… anders gaat er iemand pijn krijgen.
Recibir a un niño requiere habilidades reales o alguien se va a lastimar.

De verzamelde ontwerpconcepten en de mogelijkheid om dit mogelijk te maken, tonen de echte vaardigheden vanJAW FENG.
Los conceptos de diseño recopilados y la capacidad de lograrlo muestran el conjunto de habilidades reales deJAW FENG.

Al tijdens de studie is het mogelijk om echte vaardigheden te verwerven en de nodige ervaring voor het werk.
Ya durante los estudios es posible adquirir habilidades reales y la experiencia necesaria para el trabajo.

De tong zodra hij een vlakke ondergrond start automatisch trekt je naar de richting van de verslaafd locatie en dat is wanneer de echte vaardigheden zal komen te gebruiken.
La lengua una vez que golpea una superficie plana que se iniciará automáticamente tirando hacia el lugar de gancho y que es cuando las habilidades reales vendrán a utilizar.

Al tijdens de studies is het mogelijk om echte vaardigheden en ervaring op te doen die nodig zijn voor het werk.
Ya durante los estudios es posible adquirir habilidades reales y la experiencia necesaria para el trabajo.

En als je echte vaardigheden hebt met betrekking tot dieren, zoals het verzorgen van honden of het masseren van katten, overweeg dan om lessen bij het dierenasiel zelf te houden, indien mogelijk.
Y, si tiene habilidades reales en relación con los animales, como el aseo de perros o el masaje de gatos, considere la posibilidad de realizar clases en el refugio de animales si es posible.

Beroepsmatige, op de industrie gebaseerde training geeft je echte vaardigheden op de werkplek.
La formación profesional basada en la industria te ofrece habilidades reales en el lugar de trabajo.

Als je de toekomst in wilt met echte vaardigheden die lonen, bekijk dan deze echte thuiswerkklussen voor 2019 en daarna:.
Si desea navegar hacia el futuro con habilidades reales que pagan, consulte estos trabajos reales de trabajo en el hogar para 2019 y más allá:.

Iedereen heeft opgemerkt hoe geweldig de foto's zijn- niet alleen in termen van de momenten die je hebt gemaakt, maar ook je echte vaardigheden als fotograaf en we konden niet tevredener zijn.
Todo el mundo ha comentado lo asombrosas que son las fotografías, no solo en términos de los momentos que capturó, sino también su habilidad genuina como fotógrafo y no podríamos estar más contentos.

Onze TEFL-cursus richt zich op de echte vaardigheden die nodig zijn om les te geven in de vaak moeilijke omstandigheden die zich voordoen in de EFL/ ESL-sectoren.
Nuestro curso de TEFL se enfoca en las habilidades reales requeridas para enseñar bajo las circunstancias a menudo difíciles encontradas en los sectores EFL/ ESL.

Dames en heren, ik ben ervan overtuigd dat de Europese Unie nog steeds een democratisch en beschaafd gebied is, waar mensen met echte vaardigheden erkenning ontvangen en de zwakkeren een helpende hand krijgen toegestoken.
Señorías, estoy convencido de que la Unión Europea sigue siendo un espacio democrático y civilizada-donde las personas con capacidades reales reciben reconocimiento- y un espacio que ofrece ayuda a los débiles.

Kinderen kunnen echte vaardigheden leren in een veilige, onderhoudende omgeving en dromen dromen van een chirurg, een brandweerman, een radiogastheer of een acteur, onder anderen.
Los niños pueden aprender habilidades de la vida real en un entorno seguro y divertido, así como vivir sus sueños de ser cirujano, bombero, locutor de radio o actor, entre otros.

Door jouw eigen gitaar in te pluggen ontwikkel je echte vaardigheden terwijl je echte muziek speelt.
Enchufa tu guitarra a la consola y desarrolla habilidades y estilos reales, tocando música real..

Wij moeten de mensen dan ook echte vaardigheden bijbrengen en een goede opleiding aanbieden om hen in staat te stellen een echte baan te vinden. Wij mogen de cijfers dus niet manipuleren door hen gedurende enkele maanden uit de werkloosheidscijfers te halen.
Debemos asegurarnos, por consiguiente, de que podemos proporcionar auténticas especializaciones y auténtica formación para que las personas puedan obtener auténticos puestos de trabajo, y no simplemente para manipular las cifras sacando a esas personas de las listas del paro durante unos meses.

Volgens fans van het spel, zal het niet alleen leuk, maar ook om echte vaardigheden van de toekomstige modeontwerper ontwikkelen.
De acuerdo a los fans del juego, no sólo va a divertirse, sino también para desarrollar habilidades reales del futuro diseñador de moda.

Onder leiding van een mondiale, met de hand geselecteerde faculteit met aanzienlijke praktijkervaringen uit zowel de academische wereld als het bedrijfsleven, zullen ATMU-studenten worden blootgesteld aan expertise die wordt getemperd door echte vaardigheden.
Bajo la tutela de un cuerpo docente seleccionado a nivel mundial con considerable experiencia en el mundo real tanto del mundo académico como de la industria, los estudiantes de ATMU estarán expuestos a una experiencia que se ve atenuada por las habilidades de la vida real.

EA SPORTS brengt bijna honderd supersterren tot leven door de echte vaardigheden van de herkenbaarste spelers ter wereld te emuleren.
EA SPORTS ha recreado a más de 100 superestrellas que emulan las habilidades de los homólogos reales más conocidos a nivel mundial.

Als medisch assistent-student aan de American National University, neem je deel aan klinische laboratoriumlessen waar je de kennis die je hebt geleerd in het klaslokaal kunt toepassen en echte vaardigheden kunt ontwikkelen waar werkgevers naar op zoek zijn.
Como estudiante de Medical Assistant en American National University, participará en clases de laboratorio clínico donde puede aplicar el conocimiento que ha aprendido en el aula y desarrollar las habilidades del mundo real que los empleadores de hoy buscan.

En wat de zaak nog ingewikkelder maakt, is dat de meeste bedrijven echte vaardigheden, een aanzienlijke tijdsinvestering en hoogstwaarschijnlijk ook een investering in contanten nodig hebben.
Y lo que complica aún más el asunto es que la mayoría de las empresas requieren habilidades reales, una inversión de tiempo significativa y, muy probablemente, también una inversión en efectivo.

De Association of Accounting Technicians(AAT) is een nationaal erkend professioneel orgaan dat werkgevers vertrouwen, omdat het echte vaardigheden, geaccrediteerde training en professionele status combineert.
La Asociación de Técnicos de Contabilidad(AAT) es un organismo profesional reconocido a nivel nacional en el que los empleadores confían, ya que combina habilidades del mundo real, capacitación acreditada y estatus profesional.

Ze zijn"arts", die verwijzen met een originele artistieke discipline in de veronderstelling echte vaardigheden(schilderkunst, beeldhouwkunst, architectuur…), die worden'toegepast' in een sector als de industrie of tertiaire.
Ellos son"artes", que enlazan con una disciplina artística original suponiendo habilidades reales(pintura, escultura, arquitectura…), que se"aplican" en un sector como el de la industria o terciaria.

Tegelijkertijd begrijpen ze niet dat als het ontwikkelde hoge zelfrespect van het kind niet wordt ondersteund door echte vaardigheden, dit zal leiden tot een afname van het zelfvertrouwen van het kind en een ontoereikend gevoel van eigenwaarde voor een afname.
No entienden que si la autoestima desarrollada del niño no está respaldada por habilidades reales, esto conducirá a una disminución de la autoconfianza del niño y a un nivel inadecuado de autoestima en la dirección de la disminución.

Alle docenten zijn hooggekwalificeerde en geëngageerde professionals met het gedeelde doel om onze studenten de echte vaardigheden te bieden die ze kunnen toepassen op hun academische en persoonlijke leven lang nadat de zomerschool is beëindigd.
Todo el personal docente son profesionales altamente calificados y comprometidos con el objetivo compartido de brindarles a nuestros estudiantes habilidades de la vida real que pueden aplicar a sus vidas académicas y personales mucho después de que termine la escuela de verano.

Hoe "echte vaardigheden" in een zin te gebruiken

Je kunt er echte vaardigheden mee leren, net als fietsen.

Pas daarna kwamen ook echte vaardigheden die ik ook wilde leren.

Het is echter ook belangrijk dat ze ook echte vaardigheden leren.

Tijdens de turnlessen staan de echte vaardigheden van het turnen centraal.

Daar moet je echte vaardigheden voor hebben, dacht ik toen nog.

Bij Smartenup leer je echte vaardigheden als het gaat om data.

Ook heeft hij echte vaardigheden en verplichtingen op en rond het water.

Je kunt ook je echte vaardigheden laten zien in een Trickshot Championship.

Online marketing vergde weinig echte vaardigheden en kon zelfs makkelijk geautomatiseerd worden.

We focussen op de echte vaardigheden voor de rest van zijn leven.