Voorbeelden van het gebruik van Echte wetenschapper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niet de echte wetenschappers.
No los verdaderos científicos.Maar laten we terugkeren tot de echte wetenschappers.
Pero volvamos a los verdaderos científicos.Zoals echte wetenschappers dat zouden doen.
Al menos, así lo harían los verdaderos científicos.Stanley was een echte wetenschapper.
Echte wetenschappers weten dit al tientallen jaren.
Verdaderos científicos han sabido esto por décadas.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
jonge wetenschappersrussische wetenschappersjapanse wetenschappersbritse wetenschappersbeste wetenschappersmedische wetenschapperseen gekke wetenschapperinternationale wetenschapperspolitieke wetenschappersvrouwelijke wetenschappers
Meer
Gebruik met werkwoorden
ontdekten wetenschapperszeggen wetenschappersdachten wetenschapperswetenschappers werken
ontdekten de wetenschappersontwikkeld door wetenschappersuitgevoerd door wetenschappersvonden de wetenschapperswetenschappers dachten
wetenschappers verwachten
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
artsen en wetenschapperswetenschappers en artsen
ingenieurs en wetenschapperswetenschappers en technici
studenten en wetenschapperskunstenaars en wetenschapperswetenschappers en studenten
wetenschappers en professionals
wetenschappers en politici
samenwerking met wetenschappers
Meer
Ik ben een echte wetenschapper.
Sabes, soy un científico de verdad.Hij zei dat ik slim was om mee in te haken bij een echte wetenschapper.
Dijo que era inteligente… ¡Oye! … al unirme a una real científica.Nu ben je een echte wetenschapper!
¡Ahora eres un científico de verdad!Toen ik je door zag gaan, ondanks alles… Dat is het teken van een echte wetenschapper.
Cuando la vi siguiendo adelante a pesar de todo… vi la señal de una verdadera científica.Net als een echte wetenschapper.
Eso es lo que un verdadero científico haría.Een echte wetenschapper leeft de etymologische betekenis van zijn titel 'iemand die weet'.
Un verdadero científico hace honor al significado etimológico de su título"el que sabe".Ingenieurs zijn geen echte wetenschappers.
Los ingenieros no son científicos de verdad.Maar de echte wetenschappers zijn het allemaal eens.
Pero los verdaderos científicos, todos ellos están de acuerdo.Ze werden voor 1 dagje echte wetenschappers!
¡Se convirtieron en verdaderos científicos por un día!Als je een echte wetenschapper zou zijn, hoefde je me niet te helpen met vals spelen, ieder jaar.
Si fueras un científico de verdad, no me necesitarías para ayudarte a hacer trampa cada año.Weet je, ik wilde alleen maar een echte wetenschapper worden.
Sabes, sólo quería convertirme en un científico de verdad.Tijd om een echte wetenschapper erbij te roepen.
Es hora de poner Ontdek de geheimen van de natuur en observeer de wereld rondom jou, net als een echte wetenschapper.
Para descubrir los secretos de la naturaleza y observar el mundo como un verdadero científico.Je klinkt als een echte wetenschapper, maar dan zonder proefkonijn.
Hablas como un verdadero científico sin conejillo de indias.Ik weet dat ze dit kunstding had, wat het ook was,maar Talika was een psychologe, een echte wetenschapper.
Sabía que estaba en esa cosa artística, lo que fuera,pero Talika era una psicóloga, una verdadera científica.Een echte wetenschapper zoekt en volgt de data, ongeacht hoe politiek incorrect de feiten mogen zijn.
Un verdadero científico busca y sigue los datos, no importa cuan políticamente incorrectos sean los hechos.James Lovelock's reactie nadat hij de in 2009 gelekte e-mails van de medewerkers van het CRUhad gelezen was er een van een echte wetenschapper:.
La reacción de James Lovelock, al leer por primera vez los mails del Climategate afines de 2009, fue la de un verdadero científico:.Als je praat met een echte wetenschapper over PCR-testen is het als het bespreken van een eerste kus.
Cuando usted habla con un científico de verdad sobre la prueba PCR es como hablar En als je een opstel maakt, vermeld dan altijd de bron van de informatie ende afbeeldingen die je gebruikt hebt net als een echte wetenschapper.
Cuando escribas un informe o una tarea, siempre debes mencionar la fuente de la información ylas imágenes que has usado… eso es lo que un verdadero científico haría.Democritus van Abdera was een echte wetenschapper een man die de kosmos wilde kennen en plezier maken.
Demócrito de Abdera fue un verdadero científico un hombre con un deseo apasionado por conocer el cosmos y por divertirse.De slag die ze willen slaanis eenvoudigweg de erkenning die voortkomt uit het feit dat ze met een echte wetenschapper op het podium mogen staan.
El golpe que buscan dar es, sencillamente y en primer lugar,el del reconocimiento que les provee el hecho de que se les permita compartir un escenario con un auténtico científico.Ik ben er stellig van overtuigd dat geen enkele echte wetenschapper voor zijn plezier dierproeven uitvoert of dat zou doen als er alternatieve onderzoeksmethoden voorhanden waren.
Creo firmemente que ningún verdadero científico disfruta experimentando con animales o lo hace si hay medios de investigación alternativos a su alcance.De echte wetenschapper is klaar om ontberingen te dragen en, indien nodig, de honger in plaats van optiejaren iedereen bepalen welke richting hem zijn werk moet nemen.
El verdadero científico está preparado para soportar las privaciones y, en caso necesario, el hambre en lugar de años de opción a nadie dictan qué dirección a él su trabajo debe tomar.Het belangrijkste doel van het boek, dat ik denk dat zou een doel voor elke echte wetenschapper te zijn, is om een wildgroei van ideeën bij anderen die kunnen leiden tot veel meer bruikbare modellen en ideeën voor de wetenschap te stimuleren.
Is iemand hier een échte wetenschapper?
¿Hay por aquí algún científico real?
