Voorbeelden van het gebruik van Eigen protocol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In de eigen protocollen.
En sus mismos protocolos.Weet je, Theo, de dood heeft zijn eigen protocol.
IPP is het eigen protocol voor CUPS dat op een echte computer draait\n".
IPP es el protocolo nativo para CUPS cuando se ejecuta en un sistema real,\n".Het is gebaseerd op een communicatienetwerk met eigen protocollen.
Se basa en una red de comunicaciones con protocolos propios.En als ik sterf, treedt m'n eigen protocol voor bekendmaking in.
Y si yo muriera, se pondría en marcha mi propio protocolo para su publicación.Box gebruikt het gangbare SIP-protocol voor internettelefonie, maar Skype heeft een eigen protocol.
Box utiliza el Gebruikt weinig bekende eigen protocol(Catapult Hydra).
Utiliza un protocolo propietario poco conocido(Catapult Hydra).Box gebruikt het gangbare SIP-protocol voor internettelefonie,Skype heeft echter een eigen protocol.
Box utiliza el Versleutelde TCP/IP toegang met een eigen protocol naar een svnserve server.
Acceso TCP/IP autentificado y encriptado utilizando un protocolo propio a un servidor svnserve.Ze hebben hun eigen protocol en laten we eerlijk zijn… protocol niet jouw sterkste kant.
Tienen su propio protocolo, y seamos sinceros… el Ethernet concurreerde met Token Ring en andere eigen protocollen.
Ethernet compitió con Token Ring y otros protocolos propietarios.Daarnaast hebben wij ook ons eigen protocol ontwikkeld om de voedselveiligheid te waarborgen.
Además, hemos desarrollado nuestro propio protocolo para garantizar la seguridad alimentaria.De mediasturing is afkomstig uit het theater en gebruikt eigen protocollen", legt Reißmann uit.
El sistema de control de medios procede del ámbito teatral y utiliza protocolos propios», explica Reißmann.QBelt QBelt is een eigen protocol voor communicatie met DTLS en AES-256 codering.
Het staat buiten kijf dat de autoriteiten hun eigen protocol hebben geschonden”.
Es indiscutible que las autoridades violaron sus propios protocolos».Ze hebben hun eigen protocol ontwikkeld, Chameleon genaamd, dat speciaal is ontworpen om je te helpen verbergen dat je een VPN-service gebruikt!
¡Han desarrollado su propio protocolo llamado Chameleon que está especialmente diseñado para ayudarte a ocultar el hecho de que estás utilizando un servicio VPN!Geautoriseerde TCP/IP toegang met een eigen protocol naar een svnserve server.
Acceso TCP/IP sin autentificación utilizando un protocolo personalizado a un servidor svnserve.Vele online opslagproviders bieden ook WebDAV toegankelijkheid naast hun eigen protocollen.
Muchos proveedores de almacenamiento enlínea también ofrecen accesibilidad WebDAV además de sus propios protocolos propietarios.De naam van het Subversion eigen protocol wat gebruikt wordt door “svnserve”, de archief server.
El nombre del protocolo personalizado de Subversion que utiliza el servidor de repositorios“svnserve”.Gebruiker- de bepaalde Protocollen zijn ook beschikbaar voor zij die hun eigen protocollen creëren en willen bewaren.
Los Als u uw eigen protocol wilt kiezen, kunt u meer te weten komen over de VPN-protocollen die wij aanbieden en degene kiezen die past bij uw gewenste snelheid en beveiliging.
Si desea elegir su propio protocolo, puede aprender más sobre los Exchange werkt net als IMAP, maar is een eigen protocol van Microsoft dat niet overal beschikbaar is.
Cambio funciona de manera similar a IMAP, pero es un protocolo propietario de Microsoft que no está disponible en todas partes.Bovendien, vergeet niet dat pagina‘ s van derdenwaarnaar u wordt doorgestuurd door de ad behouden hun eigen protocollen.
Por otra parte, recuerde que la página de terceros a los que usted está a punto depasarse al pulsar el anuncio de conservar sus propios protocolos.Daarbij hebben we ons eigen protocol ontwikkeld, Smart VeePN, waarmee u alle geo-beperkingen kunt omzeilen, wat nog niet eerder mogelijk was met andere protocollen. .
Además, hemos desarrollado nuestro propio protocolo, Smart VeePN, que le permite superar cualquier restricción geográfica que antes no era posible con otros En ingevoerde brandblussers we rpin van de minister van de productie, de volledige ontsmetting, reiniging en ontsmetting van tanks, reiniging van septische tanks,het installeren van grond met een eigen protocol ondertekend door een ING elektricien College.
Nacionales e importados contamos con rpin del minist de la produccion, fumigacion integral, limpieza y desinfeccion de cisternas, limpieza de pozos septicos,instalacion de puesta a tierra con su respectivo protocolo firmado por un ing electricista colegiado.De universele interface IO-Link met eigen protocol en IO-Link-Master is een revolutie binnen de industriële automatisering- op dezelfde manier waarop de USB-aansluiting een revolutie was voor de computerwereld.
La interfaz universal IO-Link con protocolo propio y el maestro IO-Link revoluciona la automatización industrial del mismo modo que lo hizo la conexión USB en el mundo informático.Remote Desktop Protocol(RDP) is een eigen protocol ontwikkeld door Microsoft, dat een gebruiker voorziet van een grafische interface om verbinding te maken met een andere computer via een netwerkverbinding.
Remote Desktop Protocol(RDP) es un protocolo propietario desarrollado por Microsoft, que proporciona al usuario una interfaz gráfica para conectarse a otro ordenador a través de una conexión de red.Een domoticasysteem met een eigen protocol, zoals Came, kan gemakkelijk worden gekoppeld aan elk type automatisering, inclusief die van derden, zonder tussenkomst van een systeemintegrator.
Un sistema domótico con protocolo de propiedad, como Came, se interconecta fácilmente con cualquier tipo Voorts zal de Intergouvernementele Conferentie haar eigen protocol vaststellen, waarin diensten van algemeen economisch belang hoog zullen worden aangeslagen. Ook wordt erop gewezen dat de lidstaten aanzienlijke vrijheid genieten op niet-commercieel terrein.
Además, la Conferencia Intergubernamental va a fijar su propio protocolo, en el que se valorarán notablemente los servicios de interés económico general y se va a dejar claro que los Estados miembros poseen una libertad notable para configurar las prestaciones no comerciales.
