Voorbeelden van het gebruik van Protocolo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué protocolo?
Wat voor protocol?Protocolo completo incluidos los anexos.
Miremos tu protocolo.
El protocolo debe seguirse.
Redespliegue el protocolo uno.
Herschikken naar protocol één.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el presente protocoloprotocolo nº
el nuevo protocoloun nuevo protocolosiguiente protocoloprotocolo facultativo
el segundo protocoloel cuarto protocoloel mismo protocolocuarto protocolo financiero
Meer
El protocolo es el protocolo, Sr.
Regels zijn regels, meneer.En el cuadro desplegable Protocolo, seleccione TCP/UDP.
In de vervolgkeuzelijst voor het protocol selecteert u TCP/UDP.Es el protocolo. Sigamos el protocolo en mi casa. Sólo una hora.
Escoja propiedades y pulse Protocolo Internet(TCP/IP).
Kies Eigenschappen en klik op Internet Protocol(TCP/IP).No hay un protocolo para que las mujeres asistan.
Pacientes que no desean ono son capaces de cumplir el protocolo.
Patiënten die niet aan protocol kunnen of willen voldoen.Es el protocolo, Nikita.".
Dat zijn de regels, Nikita.".Ninguna persona o institución controla el token o protocolo de Bitcoin.
Geen enkele persoon of instelling bestuurt het Bitcoin-token of -protocol.Localiza el protocolo anochecer.
Zoek naar protocol'sunset'.Su protocolo dice que debe reportarlo no concluyente.
Volgens uw protocol had u dit moeten melden als dubieus.Fuimos en contra del protocolo para ganar un dinero extra.
Hij handelde tegen alle regels in om een extraatje te verdienen.Protocolo compatible con el programador SKP1000.
Ondersteuning voor ondersteunde protocol van SKP1000 Programmer.Lo que quieras. El protocolo para contactar a Sasha Korjev.
De procedure om contact te leggen met Sasha Korjev.AppFlow recientemente se ha ampliado para incluir soporte para el protocolo ICA.
Onlangs is AppFlow uitgebreid met ondersteuning voor het ICA -protocol.Seguí el protocolo… lo coloqué en una caja de evidencias.
Volgens protocol heb ik 'm in een bewijszak gedaan.Kent trabajaba en un software que deshabilita el protocolo de privacidad.
Kent was met een aanpassing bezig die de privacy protocollen van het programma kon uitschakelen.He examinado el protocolo para entregar a Bauer a los rusos.
Ik bekeek de procedure om Bauer over te dragen aan de Russen.Opcionalmente, el FLM-CA también está disponible con el protocolo HART® como señal de salida digital.
Optioneel is de FLM-CA ook verkrijgbaar met het HART® -protocol als digitaal uitgangssignaal.Siguiendo el protocolo, serás asignado a tareas administrativas.
Volgens protocol, wordt je op administratieve dienst geplaatst.Estas tecnologías se han desplegado como parte de unos sofisticados protocolo y arquitectura de seguridad.
Deze technologieën worden ingezet als onderdeel van een geavanceerde beveiligingsarchitectuur en -protocol.Relación entre este Protocolo y otros acuerdos e instrumentos jurídicos.
El protocolo dice que tengo que llevarte, sólo hasta que averiguemos las cosas.
Volgens protocol moet je mee naar het bureau tot we alles hebben uitgezocht.Los apéndices del Protocolo contendrán solamente disposiciones de carácter técnico.
Een aanhangsel bij het Verdrag bevat alleen bepalingen van technische aard.Protocolo n^ 2 relativo a los gastos de funcionamiento de las instituciones conjuntas.
PROTOCOL Nr. 2 betreffende de huishoudelijke uitgaven van de gezamenlijke Instellingen.Idioma del Protocolo y procedimiento para su firma, ratificación y adhesión.
Talen van het Verdrag en de procedure voor ondertekening, bekrachtiging en toetreding.
