Wat Betekent PROTOCOL NR in het Spaans - Spaans Vertaling

• protocolo n
• protocolo no
• protocolo nº
• el protocolo núm
• el protocolo ns
• protocolo número

Voorbeelden van het gebruik van Protocol nr in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vanaf die datum is Protocol Nr.
A partir de esa fecha, el Protocolo núm.

Protocol nr. 6 wordt als volgt gewijzigd:.
El Protocolo n º 6 se modificará como sigue:.

Artikel 2, lid 2, VWEU en protocol nr.
El artículo 2 TFUE, apartado 2, y el Protocolo n.

Protocol nr. 1 wordt als volgt gewijzigd:.
El texto del Protocolo n º 1 se modificará como sigue:.

Gemeenschappelijke verklaring betreffende Protocol nr. 1(Bijlage XXIX).
Declaración, común relativa al Protocolo ηβ i(Anexo XXIX).

Protocol nr. 4 wordt als volgt gewijzigd:.
El Protocolo no 4 quedará modificado de la manera siguiente:.

Sinds 1 december 2014 kan de Commissie overeenkomstig Protocol nr.
Desde el 1 de diciembre de 2014, de acuerdo con el Protocolo n.

Protocol nr. 28 betreffende de economische en socialesamenhang(*).
Protocolo Nº 28 sobre la Cohesión Económica y Social(*).

De uit hoofde van artikel VI van Protocol nr. 1 gedane mededelingen.
Las comunicaciones hechas en aplicación del artículo VI del Protocolo número 1.

Protocol nr. 28 betreffende de economische en sociale samenhang(*).
Protocolo Nº 28 sobre la Cohesión Económica y Social(*).

De uit hoofde van artikel IV van Protocol nr. 1 ontvangen verklaringen.
Las declaraciones recibidas en aplicación del artículo IV del Protocolo N° 1.

Zie Protocol nr. 19 betreffende het Schengenacquis dat is opgenomen in het kader van de Europese Unie.
Véase el Protocolo nº 19 sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea.

Gemeenschappelijke verklaring ad artikel 2 van Protocol nr. 2(Bijlage XXXI).
Declaración común relativa al articulo 2 del Protocolo ηβ 2(Anexo XXXI).

Turkije geratificeerd Protocol nr 13 van het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens in februari 2006.
Se ratificó el Protocolo núm. 13 del Convenio Europeo de Derechos Humanos en febrero de 2006.

Gemeenschappelijke verklaring ad artikel 1 van Protocol nr. 5(Bijlage XXXIV).
Declaración común relativa al articulo 1 del Protocolo ns 5(Anexo XXXIV).

Ii die zijn genoemd in Protocol nr. 2 met inachtneming van de daarin vastgestelde bijzondere regels.
Ii que figuran en el Protocolo n º 2, teniendo en cuenta las modalidades particulares previstas en este último.

Ter onderbouwing van zijn betoog betreffende deze algemene beginselen beroept Kaltoft zich op artikel 14 EVRM, Protocol nr.
En apoyo de esta segunda opción, el Sr. Kaltoft invoca el artículo 14 del CEDH, el protocolo n.

De uit hoofde van artikel I bis van Protocol nr. 1 ontvangen verklaringen.
Las declaraciones recibidas en aplicación del artículo I bis del Protocolo N° 1.

Alle bepalingen die een wijziging hadden ondergaan of waren toegevoegd door deze Protocollen zijn vervangen door Protocol Nr.
Todas las disposiciones modificadas o añadidas por dichos Protocolos son sustituidas por el Protocolo núm.

Turkije geratificeerd Protocol nr 13 van het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens in februari 2006.
Ratificó el Protocolo núm. 13 a la Convención europea en Derechos humanos en el febrero de 2006.

Het in artikel 35 van de Europaovereenkomst genoemde Protocol nr. 4[2] inzake de oorsprongsregels wordt als volgt gewijzigd:.
El Protocolo no 4[2], mencionado en el artículo 35("Normas de origen"), se modificará del siguiente modo:.

Protocol nr. 3 bevat de handelsregelingen voor de daarin vermelde verwerkte landbouwprodukten.
En el Protocolo número 3 se establece el régimen comercial aplicable a los productos agrícolas transformados que figuran en él.

Par'is het bestand gegenereerd in stap 3 van het Protocol nr. 2 die de ingevoerde starre-lichaam parameters bevat en '2 np2_rbld_org.
Par'es el archivo generado en el paso 3 del Protocolo n º 2, que contiene los parámetros de cuerpo rígido introducidos y'2 np2_rbld_org.

(1) Protocol nr. 3 bij de overeenkomst voorziet in de bilaterale cumulatie van de oorsprong tussen de Gemeenschap en Jordanië.
(1) El Protocolo no 3 del Acuerdo establece la acumulación bilateral del origen entre la Comunidad y Jordania.

Indien een toetredende Staat bijzonderheden voor de toepassing van Protocol nr. 1 wenst te verstrekken, worden daartoe onderhandelingen geopend.
Si un Estado adherente deseare introducir especificaciones con arreglo a las disposiciones del Protocolo número 1, se entablarán negociaciones a tal fin.

Protocol nr. 5 bevat de specifieke bepalingen betreffende het handelsverkeer tussen Roemenië, enerzijds, en Spanje en Portugal, anderzijds.
El Protocolo número 5 establece las disposiciones específicas que se aplicarán al comercio entre Hungría, por una parte, y España y Portugal, por otra.

Voor de in artikel 6 van Protocol nr. 8 bij de overeenkomst bedoelde interventie gelden de volgende prijzen:.
A los fines de intervención prevista en el artículo 6 del Protocolo nQ 8 adjunto al Convenio, los precios son los siguientes:.

Verklaring van de Gemeenschap inzake Protocol nr. 2 betreffende de huishoudelijke uitgaven van de gezamenlijke Instellingen(Bijlage LI).
Declaración de la Comunidad relativa al Protocolo na 2 relativo a los gastos de funcionamiento de las instituciones conjuntas(Anexo LI).

Verklaring van de Gemeenschap inzake Protocol nr. 2 betreffende de huishoudelijke uitgaven van de gezamenlijke Instellingen(Bijlage LI).
Declaración da la Comunidad relativa al Protocolo n· 2're lativo a loa gastos de funcionamianto da laa inatitucionea conjuntas(Anaxo LI)» 15.