Wat Betekent GEPRESENTEERDE PROTOCOL in het Spaans - Spaans Vertaling

• protocolo presentado

Voorbeelden van het gebruik van Gepresenteerde protocol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er zijn een paar essentiële stappen in het gepresenteerde protocol.
Hay algunos pasos críticos en el protocolo presentado.

De hier gepresenteerde protocol beschrijft onze open veld activiteit SOP in detail.
El protocolo que aquí se presenta describe nuestra actividad en campo abierto SOP en detalle.

Figuur 3 toont optimalisatie experimenten die tot de gepresenteerde protocol.
La Figura 3 muestra experimentos de optimización que conducen a la protocolo presentado.

Het in dit artikel gepresenteerde protocol beschrijft een methode om de in vitro MN-assay met MIFC uit te voeren.
El protocolo presentado en este documento describe un método para realizar el ensayo de MN in vitro utilizando MIFC.

Cellen werden vervolgens vastgesteld, verwerkt voor cryosectioning 8 voor het uitvoeren van de versterking met zilver reactie op de opstelling zoals beschrevenin de gepresenteerde protocol.
Las células fueron posteriormente fijadas, procesadas para cryosectioning 8 antes de llevar a cabo la reacción de mejora de plata en la preparación como se describeen el protocolo presentado.

Het succes van de gepresenteerde protocol alleen afhankelijk van het expressieniveau en de oplosbaarheid van het eiwit van belang.
El éxito del protocolo presentado depende únicamente en el nivel de expresión y la solubilidad de la proteína de interés.

Terwijl cryosectioning vereist speciale apparatuur en vaardigheden, de gepresenteerde protocol is technisch eenvoudig en niet opnieuwspeciale machines katern.
Mientras cryosectioning requiere equipo y habilidades especiales, el protocolo que se presenta es técnicamente fácil y no se vuelve aQuire máquinas especiales.

De hier gepresenteerde protocol is een eenvoudige en efficiënte manier om BMP-2 te leveren in vitro studies op cellen.
El protocolo presentado aquí proporciona una forma simple y eficiente para entregar BMP-2 para los estudios in vitro sobre las células.

De isolatie van Arabidopsis mesofyl protoplasten volgens de gepresenteerde protocol is eenvoudig, snel en efficiënt, waardoor een groot aantal protoplasten.
El aislamiento de protoplastos de Arabidopsis mesófilo de acuerdo con el protocolo presentado es simple, rápida y eficiente, produciendo un alto número de protoplastos.

Tezamen de gepresenteerde protocol maakt de isolatie van PHH en NPC in hoge kwaliteit en kwantiteit van één donor weefselmonster.
En conjunto, el protocolo presentado permite el aislamiento de PHH y NPC en alta calidad y la cantidad de muestra de tejido de un donante.

De ovens van het instrument kunnen verwarmen tot~ 900 °C bij normale werking van het instrument en de componenten die gedurende het gepresenteerde protocol worden gemanipuleerd, kunnen heet worden.
Los hornos del instrumento pueden calentarse a 900 oC durante el funcionamiento normal del instrumento y los componentes manipulados a lo largo del protocolo presentado pueden calentarse.

Het gepresenteerde protocol houdt zich aan de richtlijnen van de ethische commissie van Jinan University met betrekking tot dierverzorging.
El protocolo presentado se adhiere a las directrices del comité de ética de la Universidad de Jinan con respecto al cuidado de los animales.

Bij de presentatie van de discussie, stellen we vast dat de hier gepresenteerde protocol beschrijft wat we voelen is de beste experimentele aanpak voor onze doeleinden.
En la presentación de la discusión, observamos que el protocolo presentado aquí describe lo que creemos que es el mejor enfoque experimental para nuestros propósitos.

Het hier gepresenteerde protocol is echter een geoptimaliseerde en vereenvoudigde methode waarmee men de techniek in recordtijd kan beheersen en oplossen.
Sin embargo, el protocolo presentado aquí es un método optimizado y simplificado que permite dominar y solucionar problemas de la técnica en tiempo récord.

In overeenstemming met eerdere studies waaruit blijkt dat de huid bevat verschillende leukocytes subsets 2,14, CD 11 c+ DCs, CD8+ en CD4+ T-cellen en Foxp3+ cellen waargenomen in enkele-celpopulaties bereid volgens de hier gepresenteerde protocol.
De acuerdo con estudios anteriores que muestran que la piel contiene varios leukocytes subconjuntos células CD, CD8+ y CD4+ T 2,14, CD11c+, y se observaron las células Foxp3+ en las poblaciones de una sola célula preparados por el protocolo presentado aquí.

Het gepresenteerde protocol kan worden gebruikt als leidraad voor de ontwikkeling van een digitaal maag-en educatief hulpmiddel of als hulpmiddel voor vergelijkbare situaties.
El protocolo presentado se puede utilizar como una guía para el desarrollo de una herramienta educativa de dispepsia digital o como una herramienta para situaciones similares.

Om deze reden, zorgvuldige verwijdering van de hersenvliezen(inclusief binnen Sulcus(hersenanatomie)) in het gepresenteerde protocol werd ontworpen om verwijdering van leptomeningeale cellen(die fibroblast-achtige eigenschappen hebben), alsmede van arteriële en arteriolar zachte spiercellen, die groeien sneller dan endotheliale cellen in cultuur.
Por esta razón, cuidadosa eliminación de meninges(incluyendo dentro de surcos) en el protocolo presentado fue diseñado para asegurar el retiro de leptomeningeal células(que tienen propiedades similares a los fibroblastos), así como de las células de la musculatura lisa arterial y arteriolar, que crecen más rápidamente que las células endoteliales en cultivo.

Het hier gepresenteerde protocol introduceert een standaard proces voor de beoordeling van neurofysiologische functioneren wanneer de stimulatie wordt toegepast via het dorsolateral prefrontale(DLPFC).
El protocolo presentado aquí introduce un proceso estándar para la evaluación de funcionamiento neurofisiológico cuando el estímulo se aplica sobre el prefrontal dorsolateral(DLPFC).

Voor verdere evaluatie van de toepasselijkheid van het gepresenteerde protocol bij kleinere weefselsecties, we verzameld de prefrontale cortex triple transgene de ziekte van Alzheimer(3 x GS-AD) muizen behandeld dagelijks met 10 mg/kg M344, een klasse I en IIb HDAC-inhibitor, voor vier maanden.
Para evaluar la aplicabilidad del protocolo presentado a pequeñas secciones de tejido, recogimos la corteza prefrontal de transgénica triples la enfermedad de Alzheimer(3 x Tg-AD) ratones trataron diariamente con 10 mg/kg M344, una clase I e inhibidor de HDAC IIb, para cuatro meses.

Hoewel het hier gepresenteerde protocol een softwaregestuurde aanpak is, heeft onze ervaring aangetoond dat de handmatige aanpak ook een nauwkeurige en consistente blootstellingsmethode is van12,24.
Aunque el protocolo presentado aquí es un enfoque basado en software, nuestra experiencia ha demostrado que el enfoque manual es también un método preciso y consistente de exposición12,24.

De gepresenteerde protocol beschrijft de isolatie, de verwijdering en dubbele cannulatie van een skeletspier microvaatje, hoewel dit algemene techniek gemakkelijk kan worden toegepast op de meeste weefsels.
El protocolo presentado describe la canulación de aislamiento, la eliminación y de un doble microvasos del músculo esquelético, aunque esta técnica general puede aplicarse fácilmente a la mayoría de los tejidos.

De hier gepresenteerde protocol geeft een introductie cryo-ET en subtomogram middeling van mitochondria, maar in wezen dezelfde procedure kan worden toegepast op andere cel compartiment of membraan.
El protocolo presentado aquí proporciona una introducción a la crio-ET y subtomogram promedio de las mitocondrias, pero esencialmente el mismo procedimiento se puede aplicar a cualquier otro compartimiento celular o membrana.

De gepresenteerde protocol kan mogelijk worden aangepast aan andere klassen van peptiden of biologische bouwstenen en kan leiden tot de ontdekking van nieuwe peptide gebaseerde structuren en betere controle van de assemblage.
Los protocolos presentados aquí pueden adaptarse a otras clases de péptidos o bloques de construcción biológica y pueden potencialmente conducir al descubrimiento de nuevas estructuras a base de péptidos y para un mejor control de su montaje.

Het hier gepresenteerde protocol introduceert een volledig geautomatiseerd systeem op basis van optische coherentie tomografie(OCT), dat de in-situ, niet-invasieve monitoring van biofilm morfogenese op het MESOSCHAAL(mm-bereik) mogelijk maakt.
El protocolo presentado aquí introduce un sistema totalmente automatizado basado en la tomografía de coherencia óptica(OCT), que permite la monitorización in situ y no invasiva de la morfogénesis de biopelículas a la mesoescala(rango mm).

De hier gepresenteerde protocol neemt de IRI gezien in vrije weefsel overdracht in een experimenteel systeem om een beter begrip van deze werkwijze en een middel op middelen voor het verbeteren van IRI en verbetering resultaat onderzoeken.
El protocolo presentado aquí reproduce la RII visto en la transferencia de tejido libre en un sistema experimental que permite una mayor comprensión de ese proceso y proporciona un medio para investigar los medios de mejorar el IRI y mejorar el resultado.

Evenzo, hoewel de hier gepresenteerde protocol vereist dat de deelnemer in een zittende positie, slechts kleine Hardwarewijzigingen zou nodig zijn om de overgang naar meer klinisch relevante houdingen, zoals stabalans of walkoning proeven.
Del mismo modo, aunque el protocolo presentado aquí requiere que el participante estará en una posición sentada, serían necesarios sólo pequeñas modificaciones de hardware para hacer la transición a más clínicamente relevantes posturas, como el equilibrio de pie o walensayos rey.

Opgelet, het hier gepresenteerde protocol is niet beperkt tot het bestuderen van ATM- en p53-interacties in G1-gearresteerde leukemacellen, maar kan ook gebruikt worden om andere eiwit-eiwit interac te visualiserenIn verschillende celsoorten en suspensiecelculturen.
De nota, el protocolo presentado aquí no se limita a estudiar ATM y p53 interacciones en G1-detenido leucemia células, pero también se puede utilizar para visualizar otros proteína interacción proteínaEn varios tipos de células y cultivos de células en suspensión.

Het gepresenteerde protocol gevestigde worden methoden beschreven voor de generatie van HFD muizen, een robuuste diermodel gebruikt voor metabole onderzoek, evenals de geleiding van de OGTT en de ITT, die krachtige hulpmiddelen voor de beoordeling van het gehele lichaam metabolische omzetting zijn zoals insulineresistentie.
El protocolo presentado describe métodos bien establecidos para la generación de ratones HFD, un robusto modelo animal utilizado para la investigación metabólica, así como la conducción de la OGTT y ITT, que son potentes herramientas para la evaluación de las alteraciones metabólicas de todo el cuerpo como resistencia a la insulina.

Het belangrijkste voordeel van het hier gepresenteerde protocol is de combinatie van realistische groeiomstandigheden(bodem), relatief hoge potentiële doorvoer voor stoffelijk opgelost RGB beeldvorming en gevolgtrekking op basis functionaliteit(bijvoorbeeld de opname van water) via de chemometric wortel en rhizosfeer gegevens van Hyperspectrale beeldvorming.
La ventaja clave del protocolo presentado aquí es la combinación de las condiciones de crecimiento realista(suelo), relativamente alto rendimiento potencial para el temporal resolver la proyección de imagen RGB e inferencia en la funcionalidad de la raíz(por ejemplo, absorción de agua) a través de los datos de raíces y rizosfera quimiométricas de hyperspectral imaging.

Het hier gepresenteerde protocol bestaat uit een stapsgewijze inleiding hoe te zuiveren en fluorescently label primaire menselijke T cellen voor overdracht in muizen met geïnduceerde pulmonaire ontsteking en, bovendien, beschrijft in detail het daaropvolgende proces van licht-blad fluorescentie microscopische beeldvorming, met inbegrip van de voorbereiding van het orgel en de beeldverwerking.
El protocolo presentado aquí ofrece una introducción paso a paso cómo purificar y fluorescencia etiqueta T humanos primario de las células de transferencia en ratones con inflamación pulmonar inducida y, por otra parte, describe en detalle el proceso posterior de la hoja de luz imágenes microscópicas de fluorescencia, como órgano preparación y procesamiento de imágenes.

Hoe "gepresenteerde protocol" te gebruiken in een Nederlands zin

Het nu gepresenteerde protocol daar het nieuwste voorbeeld van.

Het hier gepresenteerde protocol is geschikt voor de analyse van eiwit: eiwitcomplexen.

Het in dit artikel gepresenteerde protocol gaat uit van de kli- nische presentatie.

Het vanmiddag gepresenteerde protocol is het resultaat van acht jaar oefenen en evalueren.

Gemarkeerd belangrijke stappen in de gepresenteerde protocol zal verdere vereenvoudiging van de procedure.

Het gepresenteerde protocol is inzichtelijk en toe te passen voor iedereen die dit wil.

Het in dit artikel gepresenteerde protocol gaat uit van de kli- nische presentatie van.

Het hier gepresenteerde protocol kan ook worden voltooid met behulp van DpnII als een restrictie-enzym.

Het gepresenteerde protocol volgt de richtlijnen van de instelling ' s menselijke onderzoek ethisch comité.

Het in dit artikel gepresenteerde protocol gaat uit van de kli- nische presentatie, winkel kepra den haag.

Hoe "protocolo presentado" te gebruiken in een Spaans zin

Esas instrucciones, con algunas pequeñas modificaciones, son la base del protocolo presentado por la consejería.

Por otro lado, Spadafora explicó que el protocolo presentado por la Federación Italiana de Fútbol está siendo tratado con detenimiento.

Hace dos semanas, la Municipalidad de Nueve de Julio habilitó el protocolo presentado por el Auto Moto Club y el nuevo circuito ya tiene actividad.

Esto ha sido tenido en consideración en el Protocolo presentado hoy a examen del honorable Congreso de la República.

A continuación os dejamos el protocolo presentado de obligado cumplimiento para todos.

Les vamos a proponer que realicen una reflexión sobre el protocolo presentado en el Módulo de Avance del Proyecto I ¿sigue representado un reto?

Hace aproximadamente dos semanas, el COE de nuestra Provincia había rechazado el protocolo presentado por el consulado del Estado Plurinacional de Bolivia en Córdoba.

El protocolo presentado incorporó marcadores que han sido avalados por otros estudios.

Por lo tanto, el protocolo presentado representa una herramienta importante y mejorado para investigar el crecimiento de regulación de las células ß.

El protocolo presentado ofrece un marco fundamental para estudiar la toxicidad neuroconductual de los contaminantes ambientales.