Voorbeelden van het gebruik van Equivalenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Equivalenten in andere talen.
Wij bieden echter equivalenten:.
Equivalenten in andere eenheden.
Equivalencias en otras unidades.Ik werk aan een tabel van equivalenten.
Estoy haciendo una tabla de equivalencias.Geeft synoniemen, equivalenten, en substituten voor haver producten.
Da sinónimos, equivalencias y sustitutos de los productos de avena.
Mensen vertalen ook
Identificeer de aard van de externe conflicten je ervaart,en vervolgens te vertalen in hun interne equivalenten.
Identifica la naturaleza de los conflictos externos que experimentas,y luego tradúcelos en su equivalente interno.Gebruik of de huidige equivalenten van uw taal of de Engelse woorden.
Puede usar tanto el equivalente en el idioma actual o la palabra inglesa.De Scope 3 verificatie isinclusief een"beperkte" mate van zekerheid betreffende de uitstoot van koolstofdioxide equivalenten(CO2e).
La verificación del alcance 3 incluye un nivel{limitado}de garantía para las emisiones de dióxido de carbono equivalente(CO2e).Hoeveelheid equivalenten is nul. Kan de equivalente massa niet berekenen.
El número de equivalentes es cero. No se puede calcular la masa Veel toetsen die u ziet op een pc, hebben equivalenten op een Apple toetsenbord:.
Muchas de las teclas que ves en una PC tienen un equivalente en el teclado Apple.De geboden equivalenten zijn suggesties op basis van een of meer gemeenschappelijke specificaties.
Las equivalencias que se proporcionan son sugerencias basadas en una o varias especificaciones comunes.Controleren of mensen die grote hoeveelheden cash(of equivalenten ervan) vervoeren, geen witwassers of belastingontduikers zijn.
Comprobar que las personas que viajan con importes elevados en efectivo o equivalente no lo hagan para blanquear dinero o evadir impuestos.Ik heb geen equivalenten in een vreemde taal gevonden die dezelfde opbeurende energieverandering hebben die het Engelse woord YES geeft.
No he encontrado ningún equivalente de idioma extranjero que tenga el mismo cambio energético que la palabra inglesa YES.Gebruikers dienen daarom rekening houden met de relatieve leeftijd equivalenten over soorten naar de beste methode voor het experiment te kiezen.
Por lo tanto,los usuarios deben tener en cuenta las equivalencias de edad relativa de una especie a elegir el mejor método para el experimento.Zorg ervoor dat equivalenten voor dynamische content worden geactualiseerd, als de dynamische content verandert.
Asegúrese de que los equivalentes para Dat is goed te verklaren: “Dit waren extreem succesvolle dieren die 140 miljoen jaar bestonden,maar we hebben geen levende equivalenten waarmee we ze kunnen vergelijken.”.
Eran animales exitosos que existieron por 140 millones de años,pero no tenemos ningún equivalente vivo para compararlo".Nu kun je alle normale equivalenten verwijderen, want op de 55e verjaardag moet er iets zijn dat van toepassing is op Carrera.
Ahora puede eliminar todos los equivalentes normales, porque en Het product wordt beschreven als een preparaat met natuurlijke ingrediëntenen mag geen schadelijke chemische stoffen of synthetische equivalenten bevatten.
El producto se describe como un preparado con ingredientes naturales yno debe contener ninguna sustancia química nociva o equivalente sintético.Hoe het organisme reducerende equivalenten verkrijgt, hetzij in energiebesparing of in biosynetische reacties:.
We meldden generalisaties over school districten op basis van groepsprestaties op gestandaardiseerde maatregelen,in normale curve equivalenten(NCEs-gelijk-interval percentiel).
Nos informó de generalización a través de los distritos escolares basados en el desempeñodel grupo Mar de medidas estandarizadas, en los equivalentes de la curva normal(NCE-de igual intervalo de percentil).De pennen, zoals ballen, zijn kleiner dan hun tien-pins equivalenten, en daarom is het moeilijker te kloppen ze allemaal op met een enkele gooien.
Las patillas, como las pelotas, son más pequeños que sus equivalentes de diez pines, por lo que es más difícil de golpear a todos con un solo tiro.Equivalenten Finder een nieuwe functionaliteit waarmee u wilt zoeken naar nog meer gelijkwaardige en soortgelijke materiële opties binnen Total Materia!
¡El buscador de equivalentes es una nueva funcionalidad que le permite encontrar aún más opciones Mensen hebben de overtuiging, die ik grotendeels deel, dat we tv-schermen of hun equivalenten gaan gebruiken als elektronische boeken van de toekomst.
La gente tiene esta creencia, y estoy de acuerdo con ello, de que estaremos usando la pantalla de TV, o su equivalente, para libros electrónicos del futuro.Om te beginnen met het zoeken in equivalenten Finder, moet u eerst selecteren welke eigenschappen u wilt gebruiken als een basis voor gelijkenis.
Para comenzar con la búsqueda dentro del Buscador de Equivalencias debe primero seleccionar las propiedades que desea utilizar como base Alle originele materialen zijn bewaard gebleven of harmonieus gematcht met hedendaagse equivalenten tijdens deze restauratie die deze grote villa in verschillende appartementen heeft omgezet.
Todos Büchel en Volkel zijn de Duitse en Nederlandse equivalenten van de basis van Kleine Brogel en huisvesten vermoedelijk elk twintig Amerikaanse kernwapens.
Büchel y Volkel son los equivalentes alemanes y holandeses a Maar er zijn er veel, en ik heb het niet alleen over equivalenten van Microsoft Office, zoals Google Docs, Sheets en Slides of Google Analytics.
Pero hay muchos Interessant genoeg zijn er, naast de natuurlijke equivalenten in het lichaam zelf, geen andere bekende natuurlijke bronnen cannabinoïden dan cannabis.
Además, y es bastante interesante, al margen de los equivalentes naturales que produce 
