Voorbeelden van het gebruik van Erg actief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vooral slakken worden erg actief in mei.
Las polillas son particularmente activas en mayo.Australische gezinnen wonen meestal in vrij ruime huizen en zijn erg actief.
Las familias australianas suelen vivir en casas espaciosas y suelen ser bastante activos.De vis moet ook niet erg actief zijn in zwemmen.
El pez tampoco debería ser muy activo en la natación.Ik ging naar de sportschool, maar gewicht te verliezen niet erg actief.
Omdat oranje zelf erg actief is, moet u niet meer dan twee of drie kleurencombinaties gebruiken.
Mensen vertalen ook
Australische gezinnen wonen meestal in vrij ruime huizen en zijn erg actief.
Zoals alle jagers zijn Thais erg actief enVerplaatsbaar, vooral dit geldt voor puppies.
Al igual que todos los cazadores, los tailandeses son muy activos ymóvil, esto es especialmente cierto para los cachorros.Jonge kinderen- een bundel van energetische kosmische schaal,en ze zijn meestal erg actief en mobiel.
Los niños pequeños- un paquete de escala cósmica de energía,y por lo general son muy activo y móvil.Iedereen weet dat de levens van wolken erg actief zijn, maar erg kort, Schrijft Bruno Ferrero.
Todos saben que las vidas de las nubes son muy activas, pero Het forum is erg actief, dus je kunt een reactie van een ander lid of een lid van het LingQ-team verwachten.
El Foro es muy activo, por lo que puede esperar una respuesta de otro miembro o miembro del equipo de LingQ.Een atleet met veel spierweefsel kan bijvoorbeeld een hogere BMI hebben daneen persoon die niet erg actief is.
Por ejemplo, un atleta con mucho tejido muscular puede tener un IMC más alto queuna persona que no es muy activa.Sinds Magento 2 werd uitgebracht hebben we erg actief gewerkt om het toegankelijker te maken voor onze klanten.
Desde que Magento 2 fue lanzado, hemos trabajado muy activamente en hacerlo más accesible para nuestros clientes.Het leven is erg actief, moeten altijd op tijd, veel gevallen, maar willen ook een ontmoeting met vrienden.
La vida es muy activa, siempre tiene que ser en el tiempo, una gran cantidad de casos, pero también quieren reunirse con amigos.
De mensen komen op straat om samen te eten ende verenigingen van Calella nemen erg actief deel aan de verschillende activiteiten.
La gente sale a la calle a cenar ylas diferentes entidades de Calella participan muy activamente en los diferentes actos.Personen die erg actief zijn, of het nu voor het werk is of door oefeningen, moeten meer drinken, ook als ze geen dorst hebben.
Las personas que son muy activas, ya sea en el trabajo o en el ejercicio, necesitan mantenerse más hidratadas, aunque no tengan sed.De meeste kinderen, vooral jongens, hebben een rood aura,wat aangeeft dat ze erg actief zijn en altijd in beweging zijn.
La mayoría de los niños, especialmente los niños, tienen un aura roja,lo que indica que son muy activos y están siempre en movimiento.De jongens hebben hun eigen richting erg actief, en de poly-peruse reageert op de behoefte van programmering van emotionele toestanden.
Los chicos tienen su propia dirección muy activa, y el poli-examen responde a la necesidad de programación de estados emocionales.Sport- het is gepast om elke vorm van sport te noemen, ze zijn allemaal erg actief, leiden vaak tot botsingen, mogelijke dislocaties en blauwe plekken;
Deportes: es apropiado mencionar cualquier tipo de deporte, todos son muy activos, a menudo provocan enfrentamientos, posibles dislocaciones y contusiones;De provider is niet erg actief op social media, maar de hulpomgeving is met meer dan 10.000 artikelen en onderwerpen vrij uitgebreid.
Las cuentas de las redes sociales no son muy activas, pero la base de conocimiento es bastante amplia con más de 10000 artículos/temas.Een persoon met fibromyalgie kan een hele dag erg actief zijn, omdat een andere dag misschien niet eens uit bed komt.
Una persona con fibromialgia puede estar muy activa un día porque otro día ni siquiera puede levantarse de la cama.Deze dieren zijn erg actief, dus hoe lager de leiband hun waarde alleen in een afgesloten ruimte, bijvoorbeeld in uw eigen achtertuin.
Estos animales son muy activos, por lo que cuanto menor sea la correa de su valor sólo en un espacio cerrado, por ejemplo en su propio patio trasero.De Gematigde Jeugd Liga is vanaf de jaren tachtig erg actief, en moedigt zijn leden aan deel te nemen aan leerlingenraden op scholen.
Muy activas en los años 80, las Juventudes Moderadas animaban a sus miembros a participar en los consejos de alumnos de los centros escolares.Veel huisdieren zijn erg actief en ze zijn moeilijk te forceren om lange tijd op één plek te zitten, vooral omdat ze de houding niet veranderen.
Muchos animales domésticos son muy activos y es difícil forzarlos a sentarse durante mucho tiempo en un solo lugar, especialmente al no cambiar la postura.Wanneer ze 5 weken oud zijn,zijn de kuikens erg actief en blijven ze zelfs buiten de holen wachten om door hun ouders te worden gevoed.
Cuando tienen 5 semanas de edad, los polluelos son muy activos e incluso pueden quedarse fuera de las madrigueras esperando a ser alimentados por sus padres.Mensen die niet erg actief zijn, zoals ouderen of die bedlegerig zijn, zullen hun automatische horloge wellicht vaker moeten opwinden.
Es probable que las personas que no son muy activas, como las personas mayores o aquellos que tienen que permanecer en cama, tengan que darle cuerda al reloj con mayor frecuencia.Het fokken van deze honden is erg actief, ozoals blijkt uit de München-tentoonstelling in 1886, waarin 30 vertegenwoordigers van het ras deelnamen.
La cría de estos perros es muy activa, ocomo lo demuestra la exposición de Munich en 1886, en la que participaron 30 representantes de la raza.Mensen zijn doorgaans niet erg actief, dus verbruik van een hoge-prestatie brandstof zoals glycogeen zal niet heel hoog liggen gedurende de rest van de dag.
Las personas generalmente no son muy activas, por lo que el consumo de un combustible de alto rendimiento como el glucógeno no será Maar omdat dit initiatief erg actief is, zich ontwikkelt op een decentrale manier en open staat voor samenwerking, is het creëren van eigen pakketbronnen niet echt noodzakelijk.
Pero dado que la iniciativa es muy activa, al desarrollarse de forma descentralizada y abierta a la colaboración, no es necesario que crees tus propios repositorios.Anna Tatangelo is altijd erg actief geweest op Facebook en Instagram, waar ze regelmatig min of meer zelfgemaakte shots en selfies publiceert die haar in al haar schoonheid portretteren.
Anna Tatangelo siempre ha sido muy activa en Facebook e Instagram, donde con frecuencia publica tomas y selfies más o menos caseras que la retratan en toda su belleza.
