Voorbeelden van het gebruik van Erg actief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik zie dat uw rekeningen erg actief zijn.
Je vois que vos comptes sont très actifs.Hij is ook erg actief in de Symfony2 community.
De WordPress community is dan ook erg actief:.
La communauté WordPress est de ce fait très active:.Vermeegen is erg actief op social media.
Elle est très active sur les réseaux sociaux.Mensen die onder dit teken zijn geboren, zijn erg actief.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
actieve rol
de actieve ingrediënten
het actieve bestanddeel
de actieve metaboliet
actieve cel
een actief beleid
actieve immunisatie
deze actieve ingrediënten
de actieve deelname
actieve medewerking
Meer
We zijn ook erg actief op Facebook en Twitter.
Voor iemand die nog observeert, ben je erg actief.
Pour quelqu'un qui est censé observer, vous êtes plutôt dans l'action.KPN is erg actief op het gebied van televisiereclame.
L'AISP est extrêmement actif dans le domaine de la publication.Britse dames zijn ook erg actief in bed.
Les filles britanniques sont également très actives au lit.Ik ben erg actief op Instagram, zowel op mijn persoonlijke feed en het merk's feed.
Athosische vrouwen blijven erg actief in de gemeenschap.
Les femmes athosiennes restent très actives dans la communauté.Ze zijn goedkoper,maar hun publiek zijn meestal erg actief.
Ils sont moins chers,mais leurs publics sont généralement très actifs.In deze periode was hij erg actief op sociaal gebied en welzijnswerk.
Il est pendant toute sa vie très actif dans le domaine de la protection sociale.Venus was 200 tot 500 miljoen jaar geleden vulkanisch erg actief.
Vénus a connu un volcanisme très actif il y a 200 à 500 millions d'années.Het Europees Parlement was ook erg actief en bijzonder oplettend in deze periode.
Le Parlement européen fut également très actif et Ook in Volos,op de Promenade zijn deze migranten-verkopers erg actief.
A Volos aussi,sur la Promenade ces migrants- marchands sont très actifs.Zoals gezegd zijn we nu erg actief en grijpen in waar meer gevaar jullie bestaan bedreigt.
Comme nous l'avons mentionné, nous sommes très actifs actuellement, intervenant là où d'autres dangers menacent votre existence.Tijdens de winterstop toonde de club zich opnieuw erg actief op de transfermarkt.
Le club se montra très actif sur le marché des transferts.Het forum is erg actief, dus je kunt een reactie van een ander lid of een lid van het LingQ-team verwachten.
Le Forum est très actif, vous pouvez ainsi espérer une réponse d'un autre membre ou d'un membre de l'équipe LingQ.Zij shoppen meer vanuit de zetel en zijn erg actief op sociale media.
Ils font leur shopping depuis leur fauteuil et sont très actifs sur les réseaux sociaux.Vooral Daewoo is in deze sector erg actief geweest en haalde de meeste in Korea geplaatste bestellingen binnen.
La société Daewooa notamment été très active dans ce segment et s'est adjugé la plupart des commandes passées en Corée.De Vlaamse en Brabantse kooplui enwevers betoonden zich erg actief in dit vlak.
Les marchands et tisserands fl amands etbrabançons se montraient très actifs dans ce domaine.Ten eerste is Laika een jachthond, erg actief en emotioneel, aandachtig tegen over het humeur van zijn eigenaar en gewoontes.
Premièrement, le Laika est un chien de chasse, très actif et affectif, observant l'humeur et les habitudes de son maître.Hoewel het lijkt alsof er tijd verloren is gegaan vanwege vertragingen entegenwerking zijn we erg actief geweest.
Bien qu'il semble que le temps ait été perdu à cause de retards et d'obstruction à nos plans,nous avons néanmoins été très actifs.Ik waardeer ten zeerste dat het Europees Parlement erg actief en betrokken was bij de debatten over klimaatveranderingen.
Je suis ravi que le Parlement européen ait pris une part très active et ait été impliqué dans le débat sur le changement climatique.Thijs is ook erg actief in usergroups, en altijd bereid om zijn kennis door te geven aan andere PHP-ontwikkelaars.
Thijs est également très actif au sein de groupes d'utilisateurs, et est toujours prêt à partager ses connaissances avec d'autres développeurs PHP.Op cultureel gebiedis de Vlaamse Gemeenschap erg actief, maar ze wenst ook met de Franstaligen samen te werken en dat gebeurt ook.
En matière culturelle,la Communauté flamande est très active, mais elle souhaite aussi travailler avec les francophones, et cela se fait.Ze is erg actief in de organisatie Desaparecidos, een beweging die opkomt voor de rechten van verdwenen activisten in de Filipijnen.
Elle est très active dans l'organisation Desaparecidos, un mouvement qui défend les droits des activistes disparus aux Philippines.Tijdens de eerste helft van de 20eeeuw was Stavelot-Attractions erg actief bij de ontwikkeling van het toerisme en lag aan de bakermat van Stavelot-Commerces.
Au cours de la première moitié du 20esiècle Stavelot-Attractions fut très actif pour développer le tourisme et donna naissance à Stavelot-Commerces.Het animatieteam is erg actief en richt zich op diverse leeftijdsgroepen, waardoor zowel jonge kinderen als tieners zich hier niet zullen vervelen.
L'équipe d'animation est très active et s'oriente vers différents groupes d'âge, de sorte que les jeunes enfants et les adolescents ne s'ennuient pas dans ce camping.
