Voorbeelden van het gebruik van Actief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Actief object.
Geen toewijzing actief.
NONAFFECTÉ ACTIF.Sonar, actief op 56.
Fase-inductoren actief.
Proces met actief slib 1e uitgave.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
actieve rol
de actieve ingrediënten
het actieve bestanddeel
de actieve metaboliet
actieve cel
een actief beleid
actieve immunisatie
deze actieve ingrediënten
de actieve deelname
actieve medewerking
Meer
Neuroelektrisch stelsel actief.
Systèmes neuro-électriques activés.Links in het copyright moeten actief zijn als dit online staat.
Les liens doivent être activés si les crédits sont en ligne.Michael's instellingen zijn actief.
Les paramètres de Michael sont activés.Van de Munnik bleef 8 jaar actief in die hoedanigheid.
De wijzigingen zijn meteen actief.
Vos modifications sont activées immédiatement.Wij zijn wereldwijd actief om deze services te kunnen leveren.
Hun afweersysteem is actief.
Les défenses Jem'Hadar ont été activées.PWA is echter niet actief op een aantal van de hoofdterreinen waarop SCA zich beweegt.
Entmateriaal uit actief slib.
Inoculum provenant de boues activées.Achterin*: alleen de achtersteluidsprekers in de wagen zijn actief.
Arrière*: seuls les haut-parleursarrière du véhicule sont activés.Dat wijst erop dat uw 2 nummers actief en gelinkt zijn.
Ils indiquent que vos 2 numéros sont activés et liés.Voorin: alleen de voorste luidsprekers in de wagen zijn actief.
Avant: seuls les haut-parleurs avant du véhicule sont activés.Deze moordenaar is hier al 15 jaar actief zonder argwaan te wekken.
De parkeerhulp enhet Audi spraakbedieningssysteem zijn niet actief.
L aide au stationnement et le système à commande vocale Audine sont pas activés.Je sms-instellingen worden automatisch actief bij de activering van je kaart.
Vos paramètres SMS sont activés automatiquement lors de l'activation de votre carte.Met deze reiniging gebruikt biofilters enbeluchting actief slib.
Avec ce nettoyage utilisé biofiltres etl'aération de boues activées.Alle: alle luidsprekers in de wagen zijn actief(symmetrische klankweergave).
Tous: tous les haut-parleurs du véhicule sont activés(restitution sonore symétrique).Als het start-stopsysteem* de motor heeft afgezet,zijn deze functies nog steeds actief.
Lorsque le système start/stop* coupe le moteur,ces fonctions demeurent activées.De overige functies van het snelheidsregelsysteem blijven actief, zolang het controlelampje brandt.
Les autres fonctions durégulateur de vitesse deumeurent activées tant que le témoin est allumé.In de verschillende celtypen zijnverschillende sets van genen actief.
La réponse vient des diverssous-ensembles de gènes qui sont activés dans les différents types de cellules.Het hangt er maarnet vanaf welke subgroep van genen actief is in deze cellen.
Tout ceci dépend des sous-ensembles de gènes qui sont activés dans ces cellules.Huidige layout verwijderen Verwijder de huidigelayout en maak de vorige actief.
Enlever la disposition courante Supprimer ladisposition des vues courante et activer la précédente.U ontvangt een e-mailbericht wanneer wijzigingen actief worden op de website.
Vous recevrez une notification par e-mail lorsque les changements seront activés sur le site.Er zijn nu 3configuraties die binnen de 24 uur actief zijn.
Il y a désormais 3configurations qui peuvent être activées dans les 24 heures.De knoppen worden verlicht wanneer de opmaakopties actief zijn.
Les boutons s'éclaircissent lorsqueleurs options de style respectives sont activées.
