Voorbeelden van het gebruik van Erg heet is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar het erg heet is!
Donde hace mucho calor.Als het erg heet is, kun je het in de zomer iets hoger laten.
Si hace mucho calor, puede dejarlo un poco más alto en verano.En let erop dat het water erg heet is.
Y por favor quiero que el agua esté bastante caliente.Als het eten erg heet is, kun je beter even wachten.
Denk eraan dat er stoom tussen de dubbele koker zit,waardoor de bodem van deze pan erg heet is.
Recuerda que hay un vapor atrapado en el baño maría y quela base del recipiente pequeño está muy caliente.
Meer nog als het erg heet is of als ze fysiek actief zijn. .
O más si hace mucho calor o son físicamente activos.Hun belangrijkste kenmerk is dat zelfs in het heetste weer,wit zand niet erg heet is en geen voeten verbrandt.
Su característica principal Als het water erg heet is, gooi er dan een aantal ijsblokjes in om het af te koelen.
Si el agua está muy caliente, colócala en una bandeja con hielo para enfriarla.Onnodig te zeggen dat dit gebied erg heet is, zelfs in de winter.
No hace falta decir que esta zona está muy caliente, incluso en invierno.Als het erg heet is, verhoog dan de frequentie van water geven, maar niet de hoeveelheid water.
Cuando hace mucho calor, aumente la frecuencia de riego, pero no la cantidad de agua.Het enige pittige is dat het erg heet is en er is weinig schaduw.
Lo único difícil es que hace mucho calor y hay poca sombra.Als het erg heet is, moet u af en toe het oppervlak doven, dan zijn er geen scheuren.
Si hace mucho calor, ocasionalmente se debe mojar la superficie, entonces no hay grietas.Je moet dit aantal echter verhogen wanneer het erg heet is of wanneer je zeer actief bent. .
Sin embargo, debe aumentar esta cantidad cuando hace mucho calor o cuando está muy activo.
Hoewel het erg heet is, is het meestal niet nodig om baby's voor zes maanden water te geven.
Compartir Aunque haga mucho calor, normalmente no hace falta darle agua a los bebés antes de los seis meses.Maak zo'n ruimte niet te groot, anderszal het lang opwarmen en de lucht zal droog worden als de oven erg heet is.
No haga que dicha habitación sea demasiado grande,de lo contrario se calentará durante mucho tiempo y el aire se secará cuando el horno esté muy caliente.Als de aarde in de zomer al erg heet is, moet u altijd warm water gebruiken.
Si la tierra ya está muy caliente en verano, siempre debe usar agua tibia.Leg het barbecuebrandijzer op de grill om de letters op te warmen en als het brandijzer erg heet is, drukt u tegen uw vlees!
Simplemente coloque la plancha para asar en la parrilla para calentar las letras y cuando la plancha esté muy caliente, presione contra su carne!Dat wil zeggen, als het erg heet is, is het waarschijnlijk dat de persoon zich nog extremer voelt.
Es decir, si hace mucho calor, la persona probablemente se sentirá aún más extrema.De volwassen larven van de wolfarth vliegen proberen in de ochtenduren uit de wonden te kruipen,totdat de grond erg heet is.
Las larvas adultas de la mosca wolfart intentan arrastrarse fuera de las heridas en las horas de la mañana,hasta que la tierra esté muy caliente.We lezen dat het sweatshirt niet erg heet is, dus vooral in de herfst en de lente te gebruiken.
Leemos que la sudadera no es muy caliente, por lo que debe usarse especialmente en otoño y primavera.Als de zomer erg heet is, bescherm de waterkers dan door hem te bedekken met omgekeerde kisten die als een beschermend gaas zullen dienen.
Si el verano es muy caluroso, proteja el berro cubriéndolo con cajas al revés que actuarán como malla protectora.Vooral in de zomer, wanneer de middagzon erg heet is, draag je een hoed en zorg je voor voldoende water.
Especialmente en el verano, cuando el sol del mediodía está muy caliente, use un sombrero y asegúrese de llevar suficiente agua.Als het erg heet is, is het moeilijk om in slaap te vallen en dat verhoogt het gevoel van vermoeidheid en malaise gedurende de dag.”.
Cuando hace mucho calor cuesta conciliar el sueño y eso incrementa la sensación de cansancio y malestar general durante el día.”.In het zuiden of in regio's waar de zomer erg heet is, is het raadzaam om ze in een een kleine koele plaats.
En el sur o en regiones donde el verano es muy caluroso, Als de zomer erg heet is, kijk dan groenten in de tuin en adopteer deze eenvoudige en organische gebaren om een goede oogst te garanderen.
Si el verano es muy caluroso, observe las verduras en el jardín y adopte estos gestos simples y orgánicos para garantizar una buena cosecha.Als het water uit je kraan niet erg heet is, dan kun je ook wat kokendheet water in de emmer gieten.
Si el agua del grifo no es muy caliente, entonces puedes agregar un poco de agua hirviendo en el balde.Als de zomer erg heet is, verse sponzen of herhaalde onderdompelingen in warm water, verminderen ze de warmte en ontspannen ze;
Si el verano es muy caluroso, las esponjas frescas o las inmersiones repetidas en agua tibia, están aliviando el calor y relajándose;Dat wil zeggen, als het erg heet is, is het waarschijnlijk dat de persoon zich nog extremer voelt.
En otras palabras, si hace mucho calor, la persona probablemente se sentirá aún más extrema.Omdat het klimaat erg heet is en de zonnestraling agressief is, is het noodzakelijk om bepaalde maatregelen te nemen tegen zonnestraling, thermische schade en uitdroging.
Dado que el clima es muy caliente y la radiación solar Op plaatsen waar het nu reeds erg heet is, kan de temperatuur zo hard stijgen dat mensen er ziek van kunnen worden.
En los lugares donde ya está muy caliente, la temperatura puede elevarse tan alto que las personas pueden enfermarse.
