Voorbeelden van het gebruik van Erg informatief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat was erg informatief.
De HTML documentatie voor MPlayer is erg informatief.
Dit was erg informatief.
Bedankt voor uw onderzoek van het artikel, het is erg informatief.
Gracias por su examen del artículo, es muy infomativo.De blog was erg informatief.
El blog fue muy informativo.Combinations with other parts of speech
Simone en Alberto waren geweldige gastheren, erg informatief.
Dit is niet erg informatief.
Esto no es particularmente informativo.Laurence heeft ons een uitgebreide rondleiding gegeven, welke erg informatief was.
Laurence nos dio una extensa gira que era muy informativo.Ja, dat was erg informatief, bedankt.
Sí, fue muy informativa. Gracias.Ik heb genoten van het lezen van dit boek en vond het erg informatief en interessant.
Disfruté leyendo este libro y me pareció muy informativo e interesante.Het is heel erg informatief en indrukwekkend.".
Es En elk geval, het was erg informatief.
De todas formas, fue muy informativo.De tour was erg informatief en was niet te veel voor ons.
La excursión fue muy informativo y no fue demasiado para nosotros.De eerste map was erg informatief.
La primera carpeta fue muy informativo.Malik was erg informatief en geeft goede aanbevelingen voor de stad.
Malik fue muy informativo y da unas recomendaciones para la ciudad.Tania de gastheer is prachtig- erg informatief en erg behulpzaam.
Tania, el anfitrión es encantador, realmente informativo y muy útil.Het is erg aantrekkelijk,en de artikelen zijn goed geschreven en erg informatief.
Es De website van PIA is erg informatief en overzichtelijk.
La web de PIA es muy informativa y clara.Deze indicator wordt ook geleverd met een introductievideo eneen handleiding met voorbeelden, die we erg informatief vonden.
Este indicador también viene con un video de introducción yuna guía de ejemplos que nos pareció bastante informativa.De cursus was erg informatief, en ik heb uw presentaties met mijn team gedeeld.”.
El curso fue sumamente informativo y he compartido sus presentaciones con mi equipo”.Dade Murphy:"Ik vond deze praktische gids erg informatief en accuraat.
Según Dade Murphy,"He encontrado esta guía práctica muy informativa y precisa.Ik vond het erg informatief want ik heb onderzoek gedaan de laatste tijd veel over praktische zaken, zoals je praat over….
Me parecio muy informativo como lo he estado investigando mucho ultimamente sobre cuestiones practicas tales como hablar acerca de….Het onthaal was zeer gehaast en niet erg informatief over iets meer dan het huis zelf.
El recibimiento fue Ik vond het erg informatief want ik heb onderzoek gedaan de laatste tijd veel over praktische zaken, zoals je praat over….
Me pareció muy informativo como lo he estado investigando mucho últimamente sobre cuestiones prácticas tales como hablar acerca de….Chris bracht ons naar uitzicht vele eigenschappen en was altijd erg informatief en gericht op wat we zochten.
Chris nos tomó para ver numerosas propiedades y era siempre muy informativa y enfocada en lo que buscábamos.Kerk nog resterende, zoals bogen, de motte en sommige loftbed wenteltrappen en de informatieborden,evenals de film zijn allemaal erg informatief.
Restantes, como arcos, la motte y algunas escaleras de caracol y las juntas inaccessable información,así como la película, es muy informativo.Ruwe vergelijkingen van onderwijssystemen zijn niet erg informatief, aangezien PISA kan worden gebruikt om tegenstrijdige beweringen te staven.
Las comparaciones brutas de los sistemas educativos tampoco son muy informativas, ya que PISA puede utilizarse para aportar pruebas en apoyo de afirmaciones contradictorias.De medewerkers moeten een beetje klantenservice training als ze zagen eruit alsof ze er niet wilde zijn enniet erg informatief bij vragen.
El personal necesita un poco de capacitación para el servicio al cliente, ya que parecía que no querían estar allí yno era muy informativo cuando se les hacía preguntas.De wetenschappen zijn erg informatief over onze gemeenschappelijke eigenschappen, en onze gemeenschappelijke eigenschappen moeten het uitgangspunt zijn bij opvoeding en scholing.
La ciencia es altamente informativa acerca de las características comunes de los seres humanos, y nuestras características comunes deben convertirse en el punto de partida para el proceso educativo.Ik heb de afgelopen twee jaar mijn leerlingen de documentaire op dvd, De Feiten over Drugs,getoond en ik vond hem erg informatief en hij houdt de aandacht van mijn leerlingen vast.
Le he mostrado a mis estudiantes el DVD documental de La Verdad Sobre las Drogas durantelos últimos dos años y lo he encontrado muy informativo y atractivo para mis estudiantes.
