Voorbeelden van het gebruik van Erg oud in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En erg oud.
Deze cellen zijn erg oud.
Zag er erg oud en versleten!!
Parecía muy vieja y gastada!!Zoals je weet, ben ik erg oud.
Soy muy vieja, como sabes.Het is erg oud. Het was van m'n vader.
Son muy antiguas, eran de mi papá.
Mensen vertalen ook
Ze zijn erg oud.
Ja, erg oud, en de nacht is zijn tijd.
Sí, muy viejo, y la noche es Su hora.Veel computers zijn al erg oud.
Ja, hij is erg oud. Hij wil niet meer wandelen.
Het schip is erg oud, en het valt uit elkaar.
La nave es muy vieja, cayéndose a pedazos.Taxi's in Uruguay zijn vaak erg oud.
Ze is erg oud en ze onthoudt niets.
Ella es muy vieja y no puede recordar una sola cosa.
Deze ruimte is ook erg oud en fragiel.
Estos espacios también son muy viejos y frágiles.Niet erg schoon en de kamers zijn erg oud.
No Ik was nog niet erg oud toen ik bij ons volk kwam.
No era muy mayor cuando llegué con nuestra gente.De kamer was klein en de meubels waren erg oud.
La habitación era demasiado pequeña y los muebles eran muy viejos.Ze worden moe, en erg oud, en hun botten doen pijn.
Se cansan y son muy viejos y les duelen los huesos.Het uiterlijk en afwerking vertellen me dat het erg oud is.
Ze worden moe, en erg oud, en hun botten doen pijn.
Se cansan, se hacen muy viejos, y sus huesos duelen.De aanwezigheid van de mens op het gebied van Montecatini Terme is erg oud.
Zijn gezicht zag er erg oud en erg vermoeid uit.
Su cara se veía muy vieja y Het is erg oud, gecontroleerd door vele generaties van het Russische vrouwenrecept.
Es muy antigua, comprobada por muchas generaciones de la receta de mujeres rusas.De vloer en de deuren zijn erg oud en zien er vrij slecht.
El suelo y las puertas son muy antiguos y se ven bastante mal.De kerk is erg oud en straalt een oeroude vrede uit….
La iglesia es muy antigua y exuda una De handdoeken zijn erg oud Veronica biedt, het huis is vies.
Las toallas que ofrece Veronica son muy viejas, la casa esta sucia.Hij was al erg oud, ongeveer tachtig jaar, en ook zeer rijk.
Él era muy anciano, tenía unos ochenta años, y era Mensen die nog erg jong of erg oud kan ook nodig zijn antibiotica.
Las personas que son De grond is hier erg oud en er worden delfstoffen als steenkool en mergel gevonden.
Ja, maar ze zijn erg oud en gaan waarschijnlijk niet meer af.
Sí, pero son muy viejas y 
