Voorbeelden van het gebruik van Etude in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Immobiliën agentschap Nice: Etude lodel.
Agencia inmobiliaria Nice: Etude lodel.Etude nummer 8… linker of rechter hand?
Oye, estudio número ocho,¿izquierda o derecha?Immobiliën agentschap Paris: Etude lodel.
Agencia inmobiliaria Paris: Etude lodel.Etude voor piano nr.10,"Der Zauberlehrling".
Immobiliën agentschap Nantes: Etude lodel nantes.
Agencia inmobiliaria Nantes: Etude lodel nantes.Etude voor piano nr.13,"L'escalier du diable".
Estudio para piano N. 13"La escalera del Diablo".Die blijkbaar ook een etude in G-mineur componeerde.
Que aparentemente también compuso un"Estudio en G Menor".De koploper is Amorepacific, welke merken waaronder Innisfree,Laneige en Etude bezit.
El principal candidato es Amorepacific, propietaria de marcas como Innisfree,Laneige y Etude.Quartetto per archi 1983-1985: Etude, voor strijkkwartet.
Cuarteto de cuerdas. 1983-1985: Etude, para cuarteto de cuerda.Plié, arabesque en etude- welkom in de glamoureuze wereld van ballet en opera!
Plié, arabesque y etude.¡Bienvenido al glamuroso mundo del ballet y la ópera!Technisch gezien is dit een van de moeilijkere etudes in het hele oeuvre van Chopin.
Este estudio es uno de los más difíciles del primer conjunto de estudios de Chopin.Een etude onthult dat CBG zeer actief is in het herstellen van de beschermende cellen van de hersenen.
Un estudio revela que CBG es altamente activo en la reparación de las células protectoras del cerebro.Voor het uit dit ensemble geformeerde Schönberg Kwartet componeerde hij zijn Etude(1983- 1985).
Para el Cuarteto Schönberg, formado a partir de este conjunto, compuso su Etude(1983-1985).Medische kledij on 24 mei 2017 Etude geneeskrachtige planten terpeen THC therapeutische by Emmanuel Green.
Clúster on 24 mayo 2017 Étude plantas medicinales terpeno THC terapéutico by Emmanuel Green.In etude(open) uitgevoerd met 66-patiënten met MS en chronische pijn, verminderde een combinatie van CBD en THC pijn gedurende een periode van 2-jaren.
En un estudio(abierto) de 66 pacientes con EM y dolor crónico, una combinación de CBD y THC redujo el dolor durante 2 años.Nou, ja wel, maar het blijkt dat het spelen van Chopin's Etude No.10 terwijl je op een kleuter past moeilijker is dan je denkt.
Pues, sí, pero resulta que tocar los Estudios Op. 10 de Chopin mientras cuidas a un niño es más difícil de In hun etude, geven ze aan dat een van de cannabismoleculen genaamd"flavonoïden" effectief zou zijn bij de behandeling van alvleesklierkanker.
En su estudio, indican que una de las moléculas de cannabis llamadas"flavonoides" sería efectiva en el tratamiento del cáncer de páncreas.Onder de indruk van de tragischegebeurtenissen van de componist schreef later genaamd"revolutionaire" Etude in C minor, evenals twee zeer tragische prelude- D minor en een minderjarige.
Impresionado por los trágicos sucesos delcompositor escribió más tarde llamados Etude en do menor"revolucionario", así como dos extremadamente trágica antesala- Re menor y la menor.Ander etude uitgevoerd door 2007, dit keer door het Zwitserse centrum voor ruggenmerglaesies, onderzocht de impact van THC op spierspiersyndroom.
Otra estudio realizado por 2007, esta vez por el Centro Suizo de Lesiones de la Médula Espinal, examinó el impacto del THC en la espasticidad muscular.Deze oproep favoriet maken apr 5 Etude trumpet $100(sequim) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita abr 5 Etude trumpet $100(sequim) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.In etude(open) uitgevoerd met 66-patiënten met MS en chronische pijn, verminderde een combinatie van CBD en THC pijn gedurende een periode van 2-jaren.
En una estudio(abierto) realizado con pacientes 66 con EM y dolor crónico, una combinación de CBD y THC redujo el dolor durante un período de 2 años.Aan de andere kant, begeleiding van een etude of een kakafonie van stemmen kan zo belangrijk zijn voor het werk als de hoorbare stilte van de nacht.
En cambio, el acompañamiento de un estudio musical o de un murmullo de voces puede resultar tan significativo para el trabajo como el perceptible silencio de la noche.Etude, “bladmuziek op steroïden” is een iPhone app die pianomuziek toont die gezet is met LilyPond, inclusief vele stukken uit Mutopia.
Etude,“partituras en versión extra” es una aplicación para el iPhone que presenta en pantalla música para piano editada con LilyPond, entre ellas muchas piezas procedentes de Mutopia.Aan de andere kant, begeleiding van een etude of een kakafonie van stemmen kan zo belangrijk zijn voor het werk als de hoorbare stilte van de nacht.
Por otro lado, el acompañamiento de estudios musicales o un murmullo de voces pueden llegar a ser tan significativos para el trabajo como el silencio perceptible de la noche.Nieuw etude deze maand gepubliceerd in het tijdschrift Drug and Alcohol Dependence het debat over cannabisgebruik en hersenontwikkeling bij adolescenten nieuw leven inblazen.
Nuevo estudio publicado este mes en la revista Drug and Alcohol Dependence revive el debate sobre el consumo de cannabis y el desarrollo cerebral en adolescentes.Het daaraan voorafgaande specifieke rapport," Etude de bilan des sociétés mixtes dans le contexte des interventions structurelles dans le domaine de la pêche", is van 16 juni 2000.
Anteriormente a éste se encuentra disponible otro informe específico titulado"Etude de bilan des sociétés mixtes dans le contexte des interventions structurelles dans le domaine de la pêche", que data del 16 de junio de 2000.Nieuw etude deze maand gepubliceerd in het tijdschrift Drug and Alcohol Dependence het debat over cannabisgebruik en hersenontwikkeling bij adolescenten nieuw leven inblazen.
Un nuevo estudio publicado este mes en la revista Drug and Alcohol Dependence da Volgens een etude in opdracht van de Franse Nationale Vergadering in januari 2018, op 117 421 arrestaties voor drugs in Frankrijk in 2010, betrof 86% cannabis.
Según un estudio de enero de 2018 encargado por la Asamblea Nacional de Francia, de las 117,421 detenciones por drogas en Francia en 2010, el 86% involucraba cannabis.Volgens een etude in opdracht van de Franse Nationale Vergadering in januari 2018, op 117 421 arrestaties voor drugs in Frankrijk in 2010, betrof 86% cannabis.
De acuerdo con uno estudio comisionado por la Asamblea Nacional francesa en enero 2018, sobre 117 421 arrestos por drogas en Francia en 2010, 86% se refería al cannabis.Deze etude van de recente Colorado State University geeft aan dat industriële hennep kan helpen bij afnemende bijenpopulaties, een bron van ernstige ecologische problemen, omdat het een uitstekende bron van stuifmeel is.
Este estudio reciente Universidad del Estado de Colorado indica que el cáñamo industrial podría ayudar a la disminución de las poblaciones de abejas, una fuente de graves problemas ecológicos, ya que es una excelente fuente de polen.
