Voor de exportmarkt is West-Europa simpelweg te duur.
Para elmercado de la exportación, Europa Occidental está simplemente demasiado cara.
Europees en Azië zijn onze voornamelijk exportmarkt.
Europa y Asia son nuestro principal mercado de exportación.
De vraag op de exportmarkt bleef stabiel en de prijzen zijn gestegen.
La demanda en los mercados de exportación se mantuvo estable y los precios han aumentado.
De bruine Marmande tomaat is nieuw op de exportmarkt.
La tipología Marmande marrón es nueva en el mercado de exportación.
Hoofdzakelijk voor exportmarkt sinds stichting in Augustus, 2011.
Principalmente para el mercado de exportación desde la fundación en agosto de 2011.
We werken 40% op de Franse markt en 60% op de exportmarkt.
Trabajamos un 40% en el mercado francés y un 60% en exportaciones.
Noch de verwerkingsindustrie, noch de exportmarkt hebben enige behoefte aan bijkopen.
Ni la industria, ni elmercado de la exportación tiene que comprar.
De plak is meer dan ons grootste bedrag voor exportmarkt!
¡La losa está sobre nuestra cantidad más grande para el mercado de exportación!
Wij zoeken kopers op de exportmarkt, die ervaring hebben in de wereldwijde handel.
Buscamos compradores del mercado de la exportación con experiencia en comercio internacional.
Dat geldt voor zowel de binnenlandse markt als de exportmarkt.
Esto vale tanto para el mercado interno como para el mercado de exportación.
Vergelijk ze met die op de exportmarkt, weeg de relatieve kosten en voordelen tegen elkaar af.
Compárelas con los mercados de exportación, calcule los costes y beneficios relativos.
Zuid-Afrikanen consumeren meer, Israel vecht voor behoud exportmarkt.
Los sudafricanos consumen más, Israel lucha por conservar el mercado de exportación.
De exportmarkt van dit mineraal van Nauru rekening voor meer dan 50% van de Naties BBP.
El mercado de exportaciónde este mineral de cuenta de Nauru para más del 50% de las Naciones del PIB.
De binnenlandse markt moet net zoals exportmarkt behandeld worden".
El mercado nacional debe tratarse igual que la exportación".
Las Camelias produceert voor de interne Argentijnse markt alsmede voor de exportmarkt.
Las Camelias produce para el mercado interno argentino y para los mercados de exportación.
Toch blijft Hongkong onze belangrijkste exportmarkt met volumes van 10.000 kilo per week en dat jaarrond.
Aun así, Hong Kong es nuestro mercado de exportación más importante ya que los volúmenes alcanzan los 10.000 kg por semana durante todo el año.
China is voor het eerst 's werelds meest aantrekkelijke exportmarkt voor wijn.
China es por primera vez el mercado de exportación más atractivo para el vino.
We willen verder groeien op de bestaande exportmarkt en uitbreiden naar nieuwe, zich ontwikkelende markten als China, India en Mexico.
Nuestro objetivo es aumentar el crecimiento en los mercados de exportación existentes y expandirnos a otros nuevos mercados en desarrollo como China, India y México.
Volgens officiële aankondigingen is deze radar vooral gericht op de exportmarkt.
Según los anuncios oficiales,este radar está especialmente dirigido al mercado de la exportación.
De verslaggever geleerd dat de traditionele Chinese meubels exportmarkt is voornamelijk geconcentreerd in de Europese Unie, de Verenigde Staten, Japan en andere landen en regio's.
El reportero se enteró que el mercado de exportaciónde muebles chinos tradicionales se concentra principalmente en la Unión Europea, Estados Unidos, Japón y otros países y regiones.
Zeker, China heeft een groot bilateraal handelsoverschot in de VS;maar het is ook een groeiende exportmarkt voor Amerikaanse bedrijven.
Sin duda, China tiene un importante excedente comercial bilateral con Estados Unidos;pero también constituye un mercado exportador en expansión para las empresas estadounidenses.
Samen zijn ze de vijfde of zesde belang rijkste exportmarkt van de Gemeenschap.
Juntos constituyen el quinto o sexto mercado de exportaciones más importante de la Comunidad.
En als de trends van de afgelopen 10-15 jaar zichdoorzetten zou China spoedig de plaats van Canada en Mexico als de belangrijkste exportmarkt van Amerika kunnen innemen.
Y si las tendencias de los últimos 10-15 años continúan,China pronto podría suplantar a Canadá y a México como el mercado exportador más importante de Estados Unidos.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0371
Hoe "exportmarkt" te gebruiken in een Nederlands zin
De VS zijn een belangrijke exportmarkt voor Heineken.
Turkije is een belangrijke exportmarkt voor Nederlandse bedrijven.
Daarmee is Polen de 12e exportmarkt van Nederland.
Voor de exportmarkt blijft kostprijsefficiency het allerbelangrijkste thema.
Daarnaast is de exportmarkt onderhevig aan geopolitieke ontwikkelingen.
Tevens is een voor haar belangrijke exportmarkt weggevallen.
De belangrijkste exportmarkt is Duitsland, gevolgd door Italië.
Frankrijk is een belangrijke exportmarkt voor Turkse kersentelers.
Japan is een belangrijke exportmarkt voor Amerikaanse bedrijven.
De grootste exportmarkt voor Zwitserse horloges is China.
Hoe "mercado exportador, mercados de exportación" te gebruiken in een Spaans zin
Egipto es el mayor mercado exportador de la marca china BAIC.
El 85% se destina al mercado exportador y el 15% se destina al mercado interno.
Un comportamiento contrario al del mercado exportador que creció un 3,9% comparado con 2012.
En 1992 comienza el mercado exportador abarcando Europa, EE.
Canadá es el primer mercado exportador de EE UU y México es el segundo.
"Estamos empezando a despegar las exportaciones, y el mismo mercado exportador genera mercado exportador de manera natural", agregó.
Los mercados de exportación ofrecen un gran potencial.
¿Qué mercados de exportación le resultan más interesantes?
Dicha situación sería particularmente preocupante para México, cuyo principal mercado exportador es Estados Unidos.
Este mercado exportador podría generar al país más de 10 millones de dólares mensuales.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文