Wat Betekent FBL-AGENTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• agentes

Voorbeelden van het gebruik van Fbl-agenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voormalige FBl-agenten.
Ex agentes del FBI.

FBl-agenten Mulder en Scully.
Agente Mulder, agente Scully.

Het zijn FBl-agenten.
Estos no son policías. Son del FBI.

FBl-agenten Hotchner en Morgan.
Ellos son los agentes Hotchner y Morgan, del FBI.

Agenten, rechters… FBl-agenten.
Policías, jueces agentes del FBI.

Wij zijn FBl-agenten Mulder en Scully.
Somos los agentes Mulder y Scully, del FBI.

De dood van vier FBl-agenten.
La muerte de cuatro agentes del FBI.

FBl-agenten Beck en Halinan, jullie team houdt de omgeving in het oog.
Agentes Beck y Halinan su equipo de vigilancia del FBI tendrán ojos en el perímetro exterior.

Ik zei je toch dat het waar was van die FBl-agenten?
Lo que te dije del FBI era verdad?

Een groep FBl-agenten duikt zomaar op… en neemt een argeloze burger mee naar onbekende oorden.
Un grupo de agentes del FBI apareció y… robó a un desprevenido ciudadano a un lugar desconocido.

Dit is een bestand over twee FBl-agenten.
Este es un archivo en dos operativos del FBI:.

Beste FBl-agenten, ik weet niet wat jullie is verteld en wie dat heeft gedaan… maar ik kan jullie verzekeren dat deze jonge vrouw.
Gente amable del FBI, no sé qué les contaron o quién, quizá nunca lo sepamos, pero les aseguro que esta joven.

Onderkomen en eten voor alle FBl-agenten die McHugh zoeken.
Hospedar y alimentar a los agentes del FBI que buscan a McHugh.

De staatspolitie wil ook wijzen op de goede hulp van verschillende FBl-agenten.
La policía estatal también quiere reconocer el trabajo de apoyo de varios oficiales del FBI.

En zeg tegen de FBl-agenten die meeluisteren als ze de Verklaring terug willen en geen doos met confetti dat je alleen moet komen.
Y dile a los agentes del fbi que escuchan esta llamada que, si quieren recuperar el Acta y no sólo una caja con papelillos, tendrás que venir solo.

Het begon vanmorgen toen Othman het vuur opende… en een hond losliet op FBl-agenten die hem wilden arresteren.
El encierro se inició cuando Othman abrió fuego esta mañana y soltó a un perro de ataque a los agentes federales que iban a entregarle una orden de detención.

Die FBl-agent zei 't zelf.
Me lo dijo el del FBI.

John Doggett, FBl-agent.
John Doggett. Soy Agente del FBI.

Die ander zag eruit als FBl-agent.
Si pero el otro tipo parecía del FBI.

Ik heet Jack. lk ben een FBl-agent.
Me llamo Jack. Soy del FBI.

Deze FBl-agent… werd vermoord met een ijspriem.
Este agente del FBI fue asesinado con un punzón para el hielo.

Die FBl-agent is buiten.
El federal está afuera.

De FBl-agent?
¿El agente del FBI?

Ik ben FBl-agent. Wat is er met u gebeurd?
Soy agente del FBI.¿Qué ha pasado aquí?

Er is een FBl-agent in de kroeg geweest.
Un agente del FBI fue al bar y me dejó esta.

Je wilt echt geen FBl-agent neerschieten.
Y tú no quieres dispararle a un agente federal.

Schat, dit is de FBl-agent waarover ik vertelde.
Cariño, este es el agente del FBI del que te hablé.

Mr en Mrs LaPierre, ik ben FBl-agent Fox Mulder.
Sres. LaPierre, soy Fox Mulder, un agente especial del FBI.

Ik dank de fbi en FBl-agent Culpepper voor z'n leiderskwaliteiten.
Quisiera dar las gracias al FBI y al agente especial Culpepper por su inapreciable liderazgo en este caso.

Ik kom voor FBl-agent Dana Scully.
No sé. Estoy buscando a un agente del FBI, Dana Scully.