Wat Betekent FIRTH in het Spaans - Spaans Vertaling

• firth
• estuario
• fiordo

Voorbeelden van het gebruik van Firth in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Firth, is dat de baai?
¿El fiordo?¿Es la bahía?

Het beheersbaar met 370 ligplaatsen jachthaven aan de firth.
El manejable con el barco en el puerto 370 en el brazo de mar.

Commandant van een prachtig zuidelijke uitzicht op de Firth of Forth en Edinburgh skyline.
Al mando de impresionantes vistas al sur al estuario de Forth y horizonte de Edimburgo.

Genesteld naast de Moray Firth is deze uitdagende zeebaan het perfecte eindpunt van uw reis.
Este difícil campo, situado junto al estuario del Moray, será el remate perfecto para su visita.

Het restaurant biedt uitzicht op de Pentland Hills en de Firth of Forth.
Este restaurante ofrece vistas a las colinas de Pentland y al estuario del Forth.

Sommige kamers kijken uit op de Firth of Forth en veel kamers bieden uitzicht op de tuinen van het hotel.
Algunas habitaciones dan al fiordo de Forth y muchas tienen vistas a los jardines del hotel.

Daarna kunt u de haven van Leith bezoeken, langs de oevers van de Firth of Forth.
Después, descubre el Puerto de Leith, a las orillas del fiordo de Forth.

Aan de andere kant van de Firth kunt u de steden van Invergordon en Alness(2 mijl) en de heuvels voorbij.
En el otro lado de la ría se puede ver las ciudades de Invergordon y Alness(2 millas) y las colinas más allá.

Het zomerhuis is gelegen op de top van de tuin met uitzicht op de Firth of Forth.
La casa de verano se encuentra en la parte superior del jardín con vistas al estuario de Forth.

De U-21 voer naar de Firth of Forth… waar de Britse kruiser HMS Pathfinder marinebasis Rosyth verliet.
Uno de ellos, el U-21, llegó hasta el estuario del Forth, donde el crucero británico HMS Pathfinder, abandonaba la base naval de Rosyth.

We zijn buren Kasteel Lauriston een 16e- eeuwse toren huis dat uitkijkt over de Firth of Forth.
Somos vecinos a Castillo Lauriston una casa torre del siglo 16 con vistas al estuario de Forth.

Hij probeerde een veerdienst tussen de Cromarty Firth beginnen bij Invergordon en Orkney.
Se intentó iniciar un servicio de transbordador entre el estuario de Cromarty en Invergordon y Orkney.

Dit appartement bevindt zich op de bovenste verdiepingen, en biedt een verreikend uitzicht over Edinburgh en de Firth of Forth.
Está situado en las plantas superiores, por lo que tiene vistas panorámicas a Edimburgo y al fiordo de Forth.

Castle Stuart, dat uitkijkt over de Moray Firth, is reeds lang een favoriet met golfspelers over de hele wereld.
Castle Stuart, que se alza sobre el estuario del Moray, ha sido durante mucho tiempo uno de los campos favoritos de golfistas de todo el mundo.

Ik heb begrepen dat deze amendementen er zelfs toe zullen leiden dat een groot windproject in de Moray Firth wordt opgeschort.
De hecho, estas enmiendas provocarán incluso, a mi juicio, la suspensión de un gran proyecto eólico marítimo en el estuario de Moray.

Bewonder het schitterende uitzicht over Firth of Forth en zie de recentere Queensferry Crossing die werd gebouwd voor de snelweg M90.
Disfruta de unas vistas impresionantes del estuario del Forth y contempla el nuevo puente Queensferry Crossing, construido para la autopista M90.

In 1947 werd hij opgeroepen voor zijn dienstplicht bij de Britse Royal Navy en was twee jaar gestationeerd in Noord-Wales en de Firth of Forth.
En 1947, tuvo que realizar el National Service en la Marina Real británica, y pasó algunos años en Gales del Norte y en el fiordo de Forth.

Bij het passeren langs de firth afhankelijk van de tijd van het jaar uit te kijken naar bruinvissen, orka's, dolfijnen en dwergvinvissen.
Cuando se pasa a lo largo del brazo de mar, dependiendo de la época del año mirar hacia fuera para marsopas, orcas, delfines y ballenas Minke.

Als eerste Tain, de oudste Royal Burgh van Schotland, aan de zuidkust van de Dornoch Firth, gevolgd door Culrain, Rogart, en tot slot, Dunrobin Castle.
La primera es Tain, la Villa Real más antigua de Escocia, que está ubicada en la orilla sur del estuario de Dornoch Firth, seguida por Culrain, Rogart, y finalmente, el Castillo de Dunrobin.

Portaal Geografie De Firth of Forth(Schots-Gaelisch: Linne Foirthe) is het estuarium of firth van de Schotse rivier de Forth.
El fiordo o estuario de Forth(en inglés, Firth of Forth y en gaélico escocés, Abhainn Dhubh, que significa'río negro') es el estuario, o fiordo, del río escocés Forth.

Deze konische, uitgestorven vulkaan zorgt voor spectaculaire panoramische uitzichten over een groot deel van de Lothians en verder tot de Scottish Borders en over de Firth of Forth naar de kust van Fife.
Este volcán extinto de forma cónica ofrece excelentes vistas panorámicas de una buena parte de los Lothians y hacia los Scottish Borders y el estuario de Forth hasta la costa de Fife.

Met de veerboot reist u over de Pentland Firth naar de Orkney eilanden, hier bevinden zich meer archeologische ruïnes dan waar dan ook in Europa.
Subirás a bordo de un ferry para navegar sobre la ría Pentland hacia las Orkney Islands o Islas Orcadas, el hogar con más ruinas arqueológicas de todo Europa.

Amanda Seyfried en Dominic Cooper keren terug als Sophie en Sky, terwijl Pierce Brosnan, Stellan Skarsgård en Colin Firth opnieuw Sam, Bill en Harry spelen; de drie mogelijke vaders van Sophie.
Amanda Seyfried y Dominic Cooper regresan como Sophie y Sky, mientras que Pierce Brosnan, Stellan Skarsgård y Colin Firth, ganador del Oscar, regresan para interpretar a los tres posibles padres de Sophie: Sam, Bill y Harry.

Edinburgh City ligt aan de oevers van de Firth of Forth en zet op zeven heuvels, bevat een koninklijk paleis, op een klif kasteel en een uitgedoofde vulkaan.
Situado en las orillas del estuario de Forth y establecer sobre siete colinas, la ciudad de Edimburgo contiene un palacio real, un castillo acantilado y un volcán extinguido.

Kom deze tour boeken en laat Friendly Highland Tours je meenemen naar het noorden naar de oostkust van de Noordelijke Hooglanden met uitzicht op de Moray Firth, gelegen net ten noorden van de dorpen Golspie en Dornoch.
Venga a reservar este recorrido y deje que Friendly Highland Tours lo lleve al norte hasta la costa este de las Tierras Altas del Norte con vistas al Moray Firth, situado justo al norte de los pueblos de Golspie y Dornoch.

Het is hier in de Pentland Firth, Caithness MeyGen is begonnen met de bouw van onderzeese 61-turbines- uit een gepland totaal van 269- dat het de grootste onderzeese energiecentrale ter wereld zal maken.
Es aquí en el Pentland Firth, Caithness, que MeyGen ha comenzado a trabajar en la construcción de turbinas submarinas 61, de un total planificado de 269, que la convertirá en la estación de energía submarina más grande del mundo.

Maar er is niet meer nodig om verder te reizen, want er is zoveel te genieten in onze eigen prachtige Eden Valley, genoemd naar de zacht kronkelende rivier Eden, die van dichtbij Noord-Yorkshire stroomt tot aan de Solway Firth.
Pero no hay necesidad de viajar más lejos, ya que hay mucho que disfrutar en nuestro propio precioso Eden Valley, llamado así por el suavemente sinuoso río Eden que fluye de cerca de North Yorkshire todo el camino hasta el Solway Firth.

Colin Firth man 52, geboren in datum Zaterdag, 10 September 1960, Als een acteur lid min of meer36 films, zijn film de eerste lid als acteur was Een Ander Land, de laatste film spelen hij Gambiet. Geslacht: mannelijke.
Colin Firth hombre 52, nacido en fecha Sábado, 10 De Septiembre 1960, Como actor miembro más o menos36 películas, su película el primero miembro como actor es Otro PaíS, la última película play él Gambito. El sexo masculino.

Town: Het gehucht Milton is ideaal gelegen voor het verkennen van het noorden van Cumbria, dicht bij alle populaire attracties van de regio, zoals de muur van Hadrianus, de kust van Solway Firth en het Lake District National Park.
Ciudad: una ubicación ideal para explorar el norte de Cumbria, la aldea de Milton está cerca de todas las atracciones más populares de la región, como el Muro de Adriano, la costa de Solway Firth y el Parque Nacional de Lake District.

Voor de bewerking met hardmetalen gereedschappen, een K-6 vervaardigd door Kenemetal, Firthite HA vervaardigd door Firth Sterling, of 370 Carboloy kunnen worden gebruikt of een K2S vervaardigd door Kennemetal, of een Firthite T-04 vervaardigd door Firth Sterling zou bevredigend.
Para el mecanizado con herramientas de carburo, un K-6 fabricado por Kenemetal, Firthite HA fabricado por Firth Sterling, o 370 Carboloy podría ser utilizado o un K2S fabricado por Kennemetal, o un Firthite T-04 fabricados por Sterling Firth sería satisfactorio.

Hoe "firth" te gebruiken in een Nederlands zin

Beste acteur, Colin Firth (The King’s Speech).

De serie met Colin Firth als mr.

Jackson en Colin Firth een rol hebben.

Vooral Colin Firth <3 Van Mamma Mia!

Colin Firth speelt de inmiddels bejubelde hoofdrol.

Oude Vic Firth stokken met nylon tip.

Sandman, Moray Firth (Schots) en Besame Mucho.

Dat Colin Firth terugkomt verbaasde mij wel.

Firth won de prijs voor Beste Acteur.

En daar wilde Colin Firth over praten.

Hoe "fiordo, estuario" te gebruiken in een Spaans zin

Día 11- 12: Fiordo de los Sueños.

[16] Estuario del Río Uruguay e Isla Juncal.

Este solo aumentaba cuando el fiordo se angostaba.

Aquí una foto del Fiordo de Sørfjorden.

del Océano Atlántico, en el estuario del Marle.

Ocupa lo que formó el estuario del Guadalquivir.

Fiordo was named the director in May 1997.

Los procesos de Artificialización del Estuario del Guadalquivir_.

In 2014, Fiordo Austral acquired 60% of OXZO.

Segundo caso: Uso Portuario (Navegabilidad) Estuario del Guadalquivir.