Wat Betekent FLATTEUS in het Spaans - Spaans Vertaling

• halagador
• favorecedora
• se ha hecho

Voorbeelden van het gebruik van Flatteus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Heel flatteus.
Muy halagador.

Nee, Chuck is heel flatteus.
No, Chuck es muy cortés.

Heel flatteus, Cugat.
Muy halagador, Cugat.

De foto is niet erg flatteus.
No es una fotograf铆a muy halagadora.

Ze zijn niet flatteus. Die grote sandalen, niet de harp.
Porque eso simplemente no es muy bonito me refiero a las sandalais. no al arpa.

Ik vond 't altijd al te flatteus.
Siempre le ha favorecido demasiado.

Natuurlijk en flatteus: perfecte resultaten in een minimale ruimte.
Natural y agradable: resultados perfectos en los espacios más reducidos.

Niet erg flatteus.
No es muy favorecedora.

Je signalement klopt, maar de foto is niet zo flatteus.
La descripción se ajusta. Aunque la foto no es favorecedora.

Het is geen flatteus licht.
No es una luz halagüeña.

Trouwens, die roze sjaal is erg flatteus.
A propósito, esa chalina rosa te queda muy bien.

Berg flatteus een van conventionele en alle geachte symbolen van de Krim.
La montaña que se ha hecho de un de uso general y todos de los símbolos queridos de la Crimea.

Omdat er veel legenden rondom u bestaan, meneer, en niet allemaal flatteus.
Porque se rumorean leyendas sobre usted, señor, no todas halagadoras.

Gorki gooide voorstelling flatteus krylatoi:"Voor kinderen noodzakelijk om te schrijven zoals voor volwassene, slechts better".
Gorky ha dejado el pensamiento que se ha hecho alado:"-ы es necesario escribir a los niños así como, como para los adultos, solamente ыsë°x".

Er bestaan verschillende woorden voor dat soort vrouw, geen van alle flatteus.
Hay varias palabras que definen a ese tipo de mujer, y ninguna de ellas es halagadora.

Het dragen van kleding die te groot is of te strak is niet erg flatteus, dus is het belangrijk dat je kleding kiest in de juiste maat.
Utilizar las prendas que son muy grandes o muy ajustadas no es favorecedor, así que es importante que escojas las tallas que le queden a tu cuerpo.

In tsarskom paleis flatteus gosdachei, stopte op recreatie de hoofden van de lede en de regeringen van voormalig socialistisch kamp.
En el palacio zarista que se ha hecho de la casa de campo estatal, se paraban al descanso los dirigentes de la partida y el gobierno del antiguo campamento socialista.

Contour een kleurrijke, creatieve look met deze flatteus geschulpte -edge jurk.
Contorno un aspecto colorido, creativo con este vestido festoneado de punta que favorece la figura.

Extreem comfortabel en flatteus, met 7 cm binnenwig, met de hand gemaakt met echte schapenhuid, gehaakte details, hielsteun en comfortabele zool. Kleur: Grijs. GELIMITEERDE OPLAGE.
Extremadamente cómoda y favorecedora, con cuña interior de 7 cm, hecha a mano con piel de oveja auténtica, detalles de ganchillo, soporte para el talón y suela cómoda. Color: Gris. EDICIÓN LIMITADA.

De weergave is nauwkeurig, contrasterend en dynamisch tegelijk, flatteus en toch realistisch.
El renderizado es preciso, contrastante y dinámico al mismo tiempo, halagador y realista.

Een flatteus blouson tankini top heeft ronde hals, blouson silhouet, verstelbare brede bandjes, met afneembare zachte spons cups, geen beugel, elastische zoom met zij-band ontwerp dat een blousonmodel ontstaat.
Una figura top blusa tankini superior tiene escote cuello, silueta blouson, correas anchas ajustables, con esponja suave removible en tazas, sin alambre, elástico en el dobladillo con diseño de lazo lateral que crea una forma blouson.

Herenjeans is zeer comfortabel en ziet er eigenlijk vrij flatteus uit voor vrouwen, plus je kunt de tailleomvang en -lengte kiezen.
Los pantalones vaqueros para hombre son muy cómodos y en realidad se ven más bien favorecedores en las mujeres, además, puedes elegir el tamaño y la longitud de la cintura.

Radikaal venskii architect en theoreticus Adolf Loos(Loz) dat"ornement- deze misdaad" bekendgemaakt, in extremum vorm gehandhaafd van podcherknutyi asketizm uitwendige vooruitzicht, na 1920 jaar flatteus typisch voor regelde binnen De West-Europa van"de motie modernizma".
El arquitecto radical vienés y el teórico Adolf Loos de(las Cepas), habiendo proclamado que"юËэpbxэ= es яËxë=sяыxэшx" en la forma extrema afirmaba el ascetismo subrayado del aspecto exterior, después de 1920 que se ha hecho típico para que se ha estructurado en Europa Occidental"фTшцxэш bюфxËэшчbp".

De fotomodule, met zijn drie sensoren, heeft de neiging om de smartphone op een tafel uit balans te brengen, maar de voorgevel is zeer flatteus met een bijna maximale optimalisatie van de plaat, die bijna alle ruimte inneemt.
El módulo fotográfico, con sus tres sensores, tiende a desequilibrar el smartphone sobre una mesa, pero la fachada frontal es muy halagadora con una optimización casi máxima de la losa, que ocupa casi todo el espacio.

Dankzij het slimme portretsysteem maakt u moeiteloos flatteuze portretten van familie en vrienden.
El sistema de Retrato inteligente permite capturar fácilmente retratos favorecedores de familiares y amigos.

Deze foto is genomen na reiniging van het werk en toont het schilderij in zijn wellicht minst flatteuze, zogeheten ‘uitgeklede toestand'.
Esta fotografía se muestra después de la limpieza de la pintura en ella, tal vez por lo menos halagador, denominado"Estado despojado».

Onze HW Flare heeft een flatteuze aansluitende vorm met een hoge taille en een pijp die onder de knie uitloopt waardoor het been langer lijkt.
Nuestros HW Flares tienen una forma skinny muy favorecedora con cintura alta que se acampana a partir de la rodilla, estilizando las piernas.

Het is een monoliet van de wereld flatteuze 1000 meters grootst graniet hoog.
Es un monolito del mundo que se hace el granito más grande de 1000 metro de estatura.

Wij communiceren veel met onze ogen en onze lippen, en ze vormen enkele van onze meest flatteuze kenmerken.
Nos comunicamos mucho con nuestros ojos y nuestros labios, y son algunos de nuestros rasgos más favorecedores.

Door 460 jaren oud na het het dood een van beste sovjete tijdschema's-shriftovikov Vadim Vladimirovich Lazurskii schreef omstreeks Alde Manutsii en het spodvizhnikakh boek flatteuze bibliographic zeldzaamheid rechter na de uitgang in hel….
En 460 años después de su muerte un de los mejores gráficos-shriftovikov soviéticos Vadim Vladímirovich Lazursky ha escrito sobre Alde Manutsii y sus compañeros de lucha el libro que se ha hecho de la rareza bibliográfica justamente después de la publicación….

Hoe "flatteus" te gebruiken in een Nederlands zin

Stolpplooi achter voor een flatteus wijd model.

Jack met flatteus schuin verlopend stikpatroon voor.

De vrouwen krijgen een weinig flatteus portret.

Niet altijd flatteus die foto’s, wel intrigerend.

Flatteus model met knoopdetail en plooien voor.

Shirt in flatteus lang model, van BOYSEN'S.

Trendy zwierig wijd en toch flatteus smal.

Lang en flatteus model van hoogwaardig nepbont.

Bijzonder flatteus Licht gewatteerd en modieus doorgestikt.

Modieus gesneden jack met flatteus geplaatste contrastdetails.

Hoe "favorecedora, halagador, se ha hecho" te gebruiken in een Spaans zin

La información inexacta o poco favorecedora puede generar.

El episodio halagador retempló la moral del aedo santiagueño.

Y halagador para aquellos tipos que saber.

La longitud recortada halagador agrega encanto y moda.

lo se ha hecho escuchar, sino que se ha hecho uno de nosotros.?

Siempre resulta halagador que aparesca alguno,.

Es halagador eso que dices de "encontrar la voz".

Encontrarás una gran selección favorecedora para tus 'looks'.

Favorecedora cintura ancha para mayor comodidad.

Aquí está la blazier, super favorecedora y finita.!