Wat Betekent VLEIEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• halagador
• favorecedor
• elogiosas
• halagüeño
• me halaga
• halagos
• aduladora
• halagadora
• halagadores
• favorecedores
• halagadoras
• elogioso
• favorecedora

Voorbeelden van het gebruik van Vleiend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is erg vleiend.
Es muy halagüeño.

Vleiend, maar waarom?
Me halaga, pero¿Pot qué?

Hun plotse ‘bezorgdheid' voor me was heel vleiend.
Su repentina“preocupación” por mí era muy halagadora.

Heel vleiend, maar nee.
Bueno, me halaga, pero no me interesa.

Het feit dat je zo'n heer bent, is niet erg vleiend.
Bueno… el hecho de que seas todo un caballero no es muy halagüeño.

Vleiend dat u mij hiervoor koos.
Me halaga que me escogiera a mí.

Het is niet erg vleiend, Finch, maar beter dan de foto.
No es muy halagüeño, Finch, pero mejor que la foto.

Vleiend dat je dit aan mij toeschreef.
Me halaga que hayas pensado eso de mí.

Je aanbod is heel vleiend, maar ik zeg toch nee.
Aunque tu oferta es muy halagadora, voy a tener que decir que no.

Uw vleiend analogie opzij, Niles, ik het als een eerbetoon.
Poniendo de lado tu aduladora analogía, Niles, lo tomo como un tributo.

Het is eigenlijk behoorlijk vleiend, ik dacht dat hij mijn baas was.
De hecho es muy halagador, pensé que era mi jefe.

Heel vleiend en gaf de meisjes een liftje!
¡Muy halagador y les dio a las chicas un pequeño impulso!

De 23e commentaar zal net zo vleiend als de vorige 22 zijn!….
El comentario 23 será tan favorecedor como el anterior 22!….

Het licht is vleiend, de lucht is geparfumeerd, en niets verandert ooit.
La luz es halagadora, el aire está perfumado, y nada cambia jamás.

Het is eenvoudig te maken en echt vleiend voor elke huidtint.
Es simple de hacer y realmente halagador para cada tono de piel.

Hij spreekt vleiend, zie ik geen reden om hem te twijfelen.
Habla favorecedor, no veo ninguna razón para dudar de él.

Een V-hals is verreweg het meest vleiend voor alle lichaamstypen.
El cuello en V es el más favorecedor para todos los tipos de cuerpo.

Het enige dat belangrijk is, is te kiezen voor een kleur die is vleiend.
La única cosa que es importante es elegir un color que es halagador.

Veel kopers zijn erg vleiend over een medisch product.
Muchos compradores son muy halagadores acerca de un producto médico.

Ik wist niet dat oranje veiligheidskleding… zo vleiend kon zijn.
Nunca supe que el equipo naranja de seguridad podía ser tan favorecedor.

Hoewel lang haar heel vleiend kan zijn, wees voorzichtig;
Sin embargo, mientras que el pelo largo puede ser muy favorecedor, tenga cuidado;

Ik kocht een medium en het past me perfect en is zeer comfortabel en vleiend.
Compré un medio y me queda perfecto y es muy cómodo y halagador.

Foto's van het huis zijn vleiend, maar de werkelijkheid is nog leuker.
Imágenes de la casa son favorecedor, pero la realidad es aún más agradable.

Musk's eerder genoemde perspectieven op Bitcoin waren niet vleiend.
Los puntos de vista anteriores de Musk sobre Bitcoin no eran favorecedores.

Vleiend en gemakkelijk enkele rij knopen silhouet voor gebruik in de stad en het land.
Silueta favorecedor y cómodo para su uso en la ciudad o el país.

De tubulaire artistieke omheining en de praktijk zijn vleiend door cliënt.
La cerca tubular artística y la práctica son elogiosas por el cliente.

Het is extreem comfortabel, vleiend en maakt mijn onvolmaakte lichaam er geweldig uitzien.
Es extremadamente cómodo, favorecedor y hace que mi cuerpo imperfecto se vea magnífico.

Houd van ze, ze zijn zo comfortabel en passen geweldig ook echt vleiend.
Ámenlos, son tan cómodos y se adaptan geniales, también son muy favorecedores.

Enkel-tatoeages zijn vleiend voor vrouwen, vooral als ze ook interessant zijn.
Los tatuajes de tobillo son halagadores para las mujeres, especialmente cuando también son interesantes.

Overweeg de Multivark Redmond, beoordelingen die ze het meest vleiend verdienen.
Considere el Multivark Redmond, críticas que merecen la mayor halagador.

Hoe "vleiend" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook nog eens vleiend voor de begeleiding.

Hetgeen zeer vleiend voor beide verliefden is.

Vleiend met een mooie lengte.APPELLATIE: VenetoWIJNGAARD: Zonin.

Onverwacht en vleiend met een neutraal twist.

Verre Van Vleiend Voor de Verenigde Staten.

Het resultaat is een sierlijk, vleiend silhouet.

Voor de gewonere stervelingen: zoek vleiend licht.

Dat is inderdaad niet erg vleiend bedoeld.

Gevraagd worden voor iets kan vleiend zijn.

Noem een enkele eigenschap die vleiend is.

Hoe "favorecedor, halagador, elogiosas" te gebruiken in een Spaans zin

¿Lista para lucir un favorecedor vestido rojo?

Ambos indicadores sugieren un futuro halagador para Gentera.

Gracias Soportándome, tus palabras son elogiosas en extremo.

—Dijo mi padre, halagador y educado como siempre.

Javier, muchas gracias por sus elogiosas y cariñosas palabras.

Fue objeto de críticas tanto elogiosas como demoledoras.

A obtener más halagador bromas aburridas en divorcio, puede.

ResponderEliminar Muchas gracias por tus elogiosas palabras, Manolo.

Muy favorecedor por su efecto óptico que estiliza.

Chaqueta de favorecedor escote redondeado y manga larga.