Wat Betekent FRACTIONERING in het Spaans - Spaans Vertaling

• fraccionamiento

Voorbeelden van het gebruik van Fractionering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voorbereiding voor fractionering.
Preparación para el fraccionamiento.

Fractionering van de agrarische hulpbronnen en Milieu.
El fraccionamiento de Recursos Agrícolas y Medio Ambiente.

Nafta(aardolie), zwaar direct uit fractionering verkregen; nafta met laag kookpunt.
P nafta(petróleo), fracción pesada de primera destilación; nafta de baja temperatura de inflamación.

De pre-MS fractionering werd geëvalueerd en geoptimaliseerd met behulp van een combinatie van fundamentele pH RPLC en zure pH RPLC.
El fraccionamiento de pre-MS fue evaluado y optimizado mediante el uso de una combinación de pH básico TAGATOSA y pH ácido RPLC.

Zoals voor het kweken van planten, fractionering verstoort het ritme van vissen en planten.
Al igual que con el cultivo de plantas, un fraccionamiento perturba el ritmo de los peces y las plantas.

Fractionering van verhoogde amylasespiegels toonde aan dat de toename overwegend afkomstig is van het speeksel.
El fraccionamiento de los niveles aumentados de amilasa según su procedencia, reveló que el incremento era predominantemente de origen salival.

Modulaire verdampingsunit"Starlet-1" voor atmosferische fractionering van oliehoudende vloeistoffen(code201).
Unidad de evaporacion modular"Starlet-1" para el fraccionamiento atmosferico de liquidos que contienen aceite(code201).

In situ fractionering kan ook worden gecombineerd met western blotting om de hoeveelheden eiwit aanwezig is in elke fractie vergelijken.
En el fraccionamiento situ también se puede combinar con el Western Blot para comparar la cantidad de proteínas presentes en cada fracción.

Modulaire verdampingsunit"Starlet-1" voor atmosferische fractionering van oliehoudende vloeistoffen(code201).
Unidad de evaporacion modular"Starlet-1" para el fraccionamiento atmosferico de liquidos que contienen aceite(codigo 201).

En er is soms de fractionering van doses en de patiënt, die vaak van heel ver komt en alleen medicijnen kan krijgen voor vijftien dagen, vanwege"logistieke fouten".
Y hay, a veces, el fraccionamiento de dosis y el paciente, que muchas veces viene de muy lejos, y sólo consigue obtener remedio para quince días, debido a los errores de logística.

Het FEBO SERIE Afgifte van injectienaalden is ontworpen voor een veilige en nauwkeurige fractionering van radioopharmaceutica in injectienaalden.
FEBO SERIES- El Sistema de Dispensación para Jeringa está diseñado para un fraccionamiento adecuado de radiofármacos en jeringas.

Santa Teresita is een zeer groot land fractionering, dus nauwelijks zichtbaar huizen, zijn er paden waar wandelen of fietsen en genieten van de natuur in de ruimste!
Santa Teresita es un fraccionamiento con terrenos muy grandes, por lo que casi no se ven casas, hay veredas donde caminar o andar en bici y disfrutar de la naturaleza al máximo!

De geoptimaliseerde parameters bleek een smalle isolatie venster(0.4 Da),~ 100 ng van monster geladen op de kolom- en midlevel fractionering(~ 40 x 2 h, 3.3 dagen).
Los parámetros optimizados revelaron una ventana estrecha de aislamiento(de 0,4),~ 100 ng de la muestra cargada en columna y fraccionamiento de nivel medio(~ 40 x 2 h, 3,3 días).

Onze grondstoffen doorlopen verschillende fasen, van fractionering en vermenging tot het toevoegen van additieven en het bevochtigen van het eindproduct.
Nuestras materias primas pasan por distintas fases, desde el fraccionamiento y el mezclado hasta la incorporación de aditivos e hidratación del producto final.

Behandeling van de haarleider of het vereisen van therapieën met landbouwoliën aan de uiteinden sluiten en voorkomen Royal Black Mask Amazon fractionering verder weg van het haar.
Tratamiento del líder capilar o que requiere terapias con aceites agrícolas cerca de las puntas y evitar un fraccionamiento Royal Black Mask Amazon más lejos del cabello.

De zuivering en fractionering van ruwe extracten(CE) onder toepassing van chloroform en ethylacetaat werden uitgevoerd ter verkrijging van de gezuiverde extract(PE) fractie die werd aangepast uit Queires et al.
La purificación y fraccionamiento de extractos brutos(CE) con cloroformo y acetato de etilo se realizaron para obtener la fracción de extracto purificado(PE) que fue adaptada de Queires et al.

Ten slotte heeft ELISpot niet fenotypische analyse van de cellulaire heterogeniteit toe te staan, en daardoor is voorafgaande fractionering van cel subpopulaties.
Por último, ELISpot no permite el análisis fenotípico de la heterogeneidad celular, y por lo tanto requiere el fraccionamiento previo de las subpoblaciones de células.

Subcellulaire fractionering is een biochemisch protocol dat verschillende Centrifugeer stappen gebruikt om verschillende cellulaire membraneuze compartimenten te isoleren op basis van hun verschillende dichtheden12.
El fraccionamiento subcelular es un protocolo bioquímico que utiliza varios pasos de centrifugación para aislar diferentes compartimentos membranosas celulares basados en sus diferentes densidades12.

Het protocol bevat eiwit extractie en spijsvertering, TMT 10-plex labeling fundamentele pH en zure pH RPLC fractionering, high-resolution MS detectie en verwerking van de gegevens van de MS(Figuur 1).
El protocolo incluye la extracción de proteínas y la digestión, TMT 10-plex etiquetado, pH básico y pH ácido RPLC fraccionamiento, detección MS alta resolución y procesamiento de datos de MS(figura 1).

Gezien het zeer grote aantal gedupliceerde genen in de familie van de ATL, we een verrijking proef(Fisher's exacte) om te controleren de preferentiële bewaring van de gedupliceerde genen tijdens het genoom fractionering uitgevoerd.
Teniendo en cuenta el gran número de genes duplicados en la familia ATL, se realizó una prueba de enriquecimiento(prueba exacta de Fisher) para comprobar la retención preferencial de los genes duplicados durante el fraccionamiento del genoma.

Deze bijlage gaat over uitstel van strafuitvoering, opschorting of verdaging van de uitspraak, semi-vrijheid, fractionering van de strafuitvoering, elektronisch toezicht en huisarrest.
En este anexo se analizan la condena condicional, la suspensión o aplazamiento del pronunciamiento de la pena, la semilibertad, el fraccionamiento de la ejecución de la pena, la vigilancia electrónica y el arresto domiciliario.

Fractionering wordt beschouwd als een 'donkere kunst'-tactiek die de basis is van op hypnose gebaseerde verleiding, en hoewel het controversieel is, is het bekend dat het een van de meest effectieve tactieken is die ooit door ondergrondse verleiders zijn uitgevonden.
El fraccionamiento es considerado como una táctica de«arte oscuro» que es la base de la seducción basada en la hipnosis, y aunque controversial, es conocida por ser una de las tácticas más eficaces jamás inventadas.

Alle andere instrumenten( opschorting/verdaging van de uitspraak, semi-vrijheid, fractionering van de strafuitvoering en huisarrest) worden slechts in een minderheid van de lidstaten toegepast.
Todos los restantes instrumentos(suspensión/aplazamiento de la imposición de la pena, semilibertad, fraccionamiento de la ejecución de la pena y arresto domiciliario) solo se conocen y aplican por una minoría de Estados miembros.

Fractionering wordt beschouwd als een 'donkere kunst'-tactiek die de basis is van op hypnose gebaseerde verleiding, en hoewel het controversieel is, is het bekend dat het een van de meest effectieve tactieken is die ooit door ondergrondse verleiders zijn uitgevonden.
Fraccionamiento es considerado como una táctica de"arte oscuro" que es la base de seducción basada en la hipnosis, y aunque controvertida, es conocido por ser una de las tácticas más eficaces jamás inventadas por seductionists subterráneos.

De effecten van een bepaalde bestralingsdosis zal afhangen van de stam van muizen 19, de doseringssnelheid van de bestraler 20, de fractionering over meerdere dagen 21 en waarschijnlijk de grootte van het gebied exposed onder de afscherming.
Los efectos de una dosis de irradiación en particular dependerán de la cepa de ratones 19, la tasa de dosificación del irradiador 20, el fraccionamiento a través de múltiples día 21, y es probable que el tamaño de la región exposed debajo de la protección.

GEA biedt procestechnologieën voor de terugwinning en raffinage van vrijwel alle plantaardige en dierlijke oliën en vetten, en tevens olieraffinage voor klaring van persolie, ontgommen, neutralisatie, wasverwijdering, fractionering en soapstock-splitsing.
GEA ofrece tecnología de procesos para recuperar y refinar casi todas las grasas y aceites vegetales y animales, así como refinado de aceite para la clarificación de aceite prensado, desgomado, neutralización, descerado, fraccionamiento y recuperación de oleínas.

We vonden dat de storing niveaus daalde geleidelijk van 16,4% tot 2,8%, die aangeeft dat uitgebreide fractionering tijdens off line LC scheiding enigszins verminderd het probleem van mede eluerende peptiden maar was niet geschikt voor het volledig verwijderen de interferentie.
Encontramos que los niveles de interferencia disminuyó gradualmente de 16,4% a 2.8%, indicando que amplia fraccionamiento durante la separación de LC offline algo alivian el problema de co liberador de péptidos pero no fue capaz de eliminar totalmente la interferencia.

Inclusief fractionering van grotere activa, gedeelde eigendomsmodellen en verbeterde liquiditeit door de integratie van 2TF blockchain-technologie met real-life assets, data-tokenisatie stroomlijnt in essentie het vermogensbeheerproces en biedt de voordelen van slimme contracten.
Incluye fraccionamiento de activos más grandes, modelos de propiedad compartida y liquidez mejorada mediante la integración de la tecnología blockchain de 2TF con activos de la vida real, la tokenización de datos esencialmente agiliza el proceso de administración de activos y brinda los beneficios de contratos inteligentes.

We presenteren een protocol om te kwantificeren nauwkeurig eiwitten met isobaar etikettering, uitgebreide fractionering, bioinformatica tools en kwaliteitscontrole stappen in combinatie met vloeibare chromatografie geïnterfacet met een hoge resolutie massaspectrometer.
Presentamos un protocolo para cuantificar con precisión las proteínas con etiquetado isobárico, fraccionamiento extensa, herramientas bioinformáticas y pasos de control de calidad en combinación con interfaz a un espectrómetro de masas de alta resolución de la cromatografía líquida.

Ten derde, aangezien de werkwijze is gebaseerd op een vloeistof-vloeibare fractionering van polaire en niet-polaire moleculen, verschaft het in tegenstelling tot eenvoudige eenfase-extractiemethoden( bijv. Methanol-extracties) een significante ontcomplexeringsstap in de procedure.
En tercer lugar, dado que el método se basa en un fraccionamiento líquido-líquido de moléculas polares y no polares, proporciona, a diferencia de los métodos sencillos de extracción en una fase( por ejemplo extracciones con metanol), una importante etapa de descomplexación en el procedimiento.

Hoe "fractionering" te gebruiken in een Nederlands zin

Verdere fractionering kan stoffen vrijmaken voor bijvoorbeeld toevoegingen in kunststof.

We produceren ook natuurlijke lecithinen gebaseerd op fractionering en hydrolyse.

Dit verzekert een efficiënte verspreiding en fractionering van het materiaal.

Meestal wordt transpositie gebruikt in combinatie met fractionering en Substitutie.

De klassieke toepassing is fractionering van mengsels met meerdere bestanddelen.

Daarom wordt een post-column fractionering na vloeistofchromatografie bij voorkeur toegepast.

Er is enkel fractionering het jaar waarin het pensioen ingaat.

Bovendien is de fractionering onregelmatig (soms één-cijfer en some tweecijfer combinaties).

Voorbeelden van handcijfers die fractionering gebruiken zijn Bifid, Trifid en ADFGVX.

Hoe "fraccionamiento" te gebruiken in een Spaans zin

Más búsquedas: casa fraccionamiento brisas acapulco.

Excelente ubicación, Fraccionamiento privado con vigilancia.

Fraccionamiento Colinas Del Lago, Cuautitlan Izcalli.

Dentro del Fraccionamiento Campestre Villas Amealco.

Fraccionamiento cerrado con muy buena vigilancia.

Salvador Nava Martínez 555-B, Fraccionamiento Central.

1012, Fraccionamiento Santa Elena, Aguascalientes, Aguascalientes.

Hermosa Casa Amueblada Fraccionamiento Las Américas.

Desde $2,000Excelente Ubicación: Fraccionamiento Revolución, Tlaquepaque.

Más búsquedas: casa fraccionamiento parque queretaro.