Wat Betekent FRUCTOSE in het Spaans - Spaans Vertaling

• fructosa
• fructuosa

Voorbeelden van het gebruik van Fructose in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Producten die fructose, glucose.
Productos que contienen fructosa, glucosa,etc.

Mijd fructose en kunstmatige zoetstoffen.
Evita la fructuosa y los endulzantes artificiales.

Bevatten Juice Plus+® Complete producten fructose?
¿Los productos Complete contienen fructosa?

Het niveau van fructose intolerantie kan breed variëren.
El umbral de intolerancia a la fructosa puede ser muy variado.

Het bevat een hoog gehalte aan fructose(60% tot 90%).
Tiene un alto contenido de frutas(60 a 90%).

Hoge fructose maïssiroop, die 20 keer zoeter dan suiker, moet worden vermeden.
Jarabe de maíz alto en fructosa, que es 20 veces más dulce que el azúcar, también debe ser evitado.

Het is bijna onmogelijk om te veel fructose te eten door het eten van fruit.
Es casi imposible excederse con la fructosa al comer fruta.

De fructose die je aantreft in veel soorten sap zal helpen bij het aanvullen van suikers in je lichaam die zijn gebruikt voor het verwerken van de alcohol.
La fructuosa que se encuentra en muchos tipos de jugos ayudará a reponer los azúcares en tu cuerpo agotado con el fin de procesar el alcohol que consumiste.

Daarna zet de lever fructose en galactose in glucose om.
El hígado convierte después de eso la fructosa y la galactosa en la glucosa.

Niet aanbevolen voor mensen met diabetes, mensen intolerant fructose en glucose.
No se recomienda para personas con diabetes, personas intolerantes a la fructosa y la glucosa.

Intolerantie genetische fructose(sorbitol wordt omgezet in fructose door de lever).
Intolerancia a la fructosa genética(sorbitol se convierte en fructosa por el hígado).

Als sucrose, isomaltulose kan aan glucose en fructose worden verteerd.
Como la sucrosa, el isomaltulose se puede digerir a la glucosa y a la fructosa.

Het is ook zeer hoog fructose, dat is de belangrijkste reden waarom gewone suiker zo ongezond op de eerste plaats is.
También es alto en fructosa, lo que es el motivo principal por el cual el azúcar regular es tan poco saludable.

Bestaat uit multidimensionale moleculen fructose, uit natuurlijke suikers.
Consta de moléculas multidimensionales de la fructosa, a partir de azúcares naturales.

Het is ook zeer hoog fructose, dat is de belangrijkste reden waarom gewone suiker zo ongezond op de eerste plaats is.
También es muy alta en fructosa, que es la razón principal por la cual el azúcar regular es tan insalubre en primer lugar.

Bovendien bleek uit hetzelfde onderzoek dat fruit met te veel fructose hetzelfde effect kan hebben.
El mismo estudio se evidenció que las frutas con demasiada fructuosa pueden producir el mismo efecto.

Gezien de hoeveelheid high fructose corn syrup die wordt gebruikt door kinderen, kan het een belangrijke extra bron zijn van kwik die nooit is overwogen.
Dada la gran cantidad de jarabe de maíz rico en fructosa que consumen los niños, podría tratarse de una fuente adicional significativa de mercurio nunca antes considerada.

Patiënten met zeldzame erfelijke fructose intolerantie dienen geen Micardis te gebruiken.
Los pacientes con problemas hereditarios raros de intolerancia a la fructosa no deben tomar Micardis.

Hoewel fructose is grotendeels beschuldigd voor veel van de negatieve gezondheidseffecten van suiker, heeft het enkele nuttige rollen in het lichaam.
A pesar de que la fructosa ha sido culpada en gran parte para muchos de los efectos negativos del azúcar sobre la salud, tiene algunos papeles útiles en el cuerpo.

Patiënten met zeldzame erfelijke problemen van fructose intolerantie dienen de drank niet te gebruiken.
Los pacientes con problemas de intolerancia hereditaria a la fructosa, no deben tomar este medicamento.

Het totale aantal fructose of glucoseeenheden(Graad van Polymerisatie of DP) van oligofructose strekt zich hoofdzakelijk tussen 2 en 4 uit.
El número total de las unidades de la fructosa o de glucosa(grado de polimerización o de DP) de oligofructose se extiende principalmente entre 2 y 4.

Patiënten met zeldzame erfelijke problemen door fructose intolerantie mogen dit geneesmiddel niet gebruiken.
Los pacientes con problemas hereditarios raros de intolerancia a la fructosa no deben tomar este medicamento.

Tupelo-honing bevat meer fructose dan andere soorten honing en wordt langzamer geabsorbeerd, dus sommige mensen met hypoglykemie kunnen dit type spaarzaam gebruiken zonder nadelige gevolgen.
La miel de Tupelo contiene más fructuosa que otras variedades y se absorbe más despacio, por lo que algunas personas hipoglicémicas la pueden utilizar con moderación sin sentirse indispuestas.

Patiënten met zeldzame, erfelijke problemen van fructose intolerantie dienen dit geneesmiddel niet in te nemen.
Los pacientes con raros problemas hereditarios de intolerancia a la fructosa no deben tomar este medicamento.

De vroege symptomen van fructose intolerantie zijn vergelijkbaar met die van galactosemie(onvermogen om de suiker galactose te gebruiken).
Los síntomas tempranos de la intolerancia a la fructosa son similares a los de la galactosemia(incapacidad de utilizar el azúcar galactosa).

We zijn minder bezorgd over natuurlijk voorkomende fructose in fruit, die ook belangrijke antioxidanten bevatten," zei Gomez-Pinilla.
No estamos hablando de la fructosa natural en las frutas, que también contienen importantes antioxidantes", explicó Gomez-Pinilla.

Patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen zoals fructose intolerantie, glucose-galactose malabsorptie of sucrose-isomaltase insufficiëntie mogen dit vaccin niet toegediend krijgen.
Los pacientes con intolerancia hereditaria a la fructosa, malabsorción de glucosa o galactosa o insuficiencia de sacarasa-isomaltasa, no deben usar este medicamento.

Granen bestemd voor menselijke consumptie, granen of suiker fructose of degenen die chocolade bevatten zijn niets aanbevolen voor deze dieren.
Los cereales diseñados para el consumo humano, los cereales con fructosa o azúcar o aquellos que contengan chocolate no son nada recomendables para estos animales.

Na verloop van tijd kunnen hoge bloedsuikerspiegels en hoge fructose niveaus leiden tot leptine-resistentie in de cellen van onze hypothalamus.
Con el tiempo, los niveles altos de azúcar en la sangre y altos en fructosa pueden llevar a la resistencia a la leptina en las células de nuestro hipotálamo.

Hoe "fructose" te gebruiken in een Nederlands zin

Zowel sucrose als fructose zijn koolhydraten.

Appelazijn honing zit wel fructose suikers.

Industriële fructose (zoetstof) breekt langzaam af.

Fructose heeft een lagere glycemische index.

Soms staat het aandeel fructose erachter.

Wie heeft last van fructose malabsorptie?

Daarom wordt het ook fructose genoemd.

Fructose smaakt minder zoet dan glucose.

Fabrikanten hebben het woord fructose gekaapt.

Minder fructose voor kinderen met buikpijn.

Hoe "fructuosa, fructosa" te gebruiken in een Spaans zin

La manera más fructuosa de participar en la Santa Misa.

Puede seliwanoff prueba distinguir sacarosa fructosa diabetes.

endulzado con fructuosa 100% endulzante natural.

La fructosa también está presente en otros edulcorantes.

n sea fructuosa para continuar y fortalecer las buenas relaciones diplom?

A una temperatura aún más baja, fructosa caramelizada.

Fructosa 4%, sorbato potásico 0,5% y agua desionizada.

1957: Jarabe de maíz alto en fructosa (JMAF).

DIETÉTICA: FRuctosa natural con índice glucémico moderado.

Margarina, edulcorantes, fructosa poco, miel poco.