Wat Betekent FUNCTIONEEL TESTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• pruebas funcionales
• para probar funcionalmente

Voorbeelden van het gebruik van Functioneel testen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Functioneel testen- Daadwerkelijke functionaliteit van het systeem.
Pruebas funcionales- Funcionalidad real del sistema.

Gratis diensten: DFM, Functioneel testen, IC Programmeren.
Los servicios gratuitos: DFM, Pruebas funcionales, Programación IC.

Functioneel testen omvat ook het testen van de gebruikersinterface, database.
Las pruebas funcionales también implican probar la interfaz de usuario, la base de datos,etc….

Vervangen van de batterij en functioneel testen is gemakkelijk gemaakt.
Sustitución de la batería y las pruebas funcionales se hace fácil.

Voor het functioneel testen van de KB20R is het gebruik van standaardkrediet vereist.
Para probar funcionalmente el KB20R se requerirá el uso de un crédito estándar.

Eindproducten assembleren. Beschikbaar op Eind Functioneel testen en eindpakket.
Los productos finales se ensamblan. Disponible en pruebas funcionales finales y paquete final.

Functioneel testen omvat daarom het testen van al deze functionaliteiten om te controleren of elk van hen werkt zoals verwacht.
Por lo tanto, las pruebas funcionales implican probar todas estas funcionalidades para verificar si cada una de ellas funciona como se espera.

Daarnaast vermindert het geautomatiseerd functioneel testen de belasting voor de ontwikkelaar.
Además, las pruebas funcionales automatizadas reducen la carga del desarrollador.

Functioneel testen is een type testen dat ervoor zorgt dat de software werkt volgens de gespecificeerde vereisten.
Las pruebas funcionales son un tipo de prueba que garantiza que el software funciona de acuerdo con los requisitos especificados.

Transgene manipulaties en genoom editing zijn van cruciaal belang voor het functioneel testen van de rol van genen en cis van regelgevende elementen.
Manipulaciones transgénicas y la edición del genoma son críticos para probar funcionalmente las funciones de los genes y elementos cis-regulador.

Functioneel testen daarentegen is een softwaretestproces dat wordt gebruikt in de softwareontwikkeling, waarbij het de software test om na te gaan of het voldoet aan alle vereisten.
En contraste, la prueba funcional es un proceso de prueba de software utilizado en el desarrollo de software donde prueba el software para garantizar que cumple con todos los requisitos.

Voorafgaand aan massaproductie raden we aan om prototypedesign-services voor PCB's te gebruiken voor het functioneel testen van nieuwe producten.
Antes de la producción en masa, le recomendamos que utilice los servicios de diseño de prototipos de PCB para las pruebas funcionales de nuevos productos.

Aan de andere kant controleert functioneel testen of het systeem is getest in functie van de functionele vereisten of specificaties.
Por otro lado, las pruebas funcionales verifican que el sistema se haya probado contra los requisitos o especificaciones funcionales..

Bovendien is op zoek naar de toenemende complexiteit van de hedendaagse mobiele apps, is het essentieel dat het functioneel testen ondersteuning van een verscheidenheid van apps, zoals inheemse, hybride en web.
Por otra parte, mirando a la creciente complejidad de las aplicaciones móviles de hoy en día, es esencial que las pruebas funcionales soporta una variedad de aplicaciones, como nativo, híbrido, y web.

Functioneel Testen: Het controleert de functionaliteit door unit tests te gebruiken als bouwstenen voor end-to-end testen, inclusief testcase definitie, uitvoering, validatie en regressie testen.
Pruebas funcionales: Comprueba la funcionalidad utilizando pruebas unitarias como bloques de construcción para pruebas de extremo a extremo, incluyendo la definición de casos de prueba, la ejecución, la validación y las pruebas de regresión.

Onze mogelijkheden alleen kan worden beschreven als alle- omvat, beginnen met het gieten onderzoek en ontwerp, ontwikkeling, milieu-en functioneel testen, productie, kwaliteitsborging, verpakking, wereldwijde distributie, en de klant after- sales ondersteuning en onderhoud.
Nuestras capacidades sólo puede ser descrito como todos- que abarca, comenzando con el moldeado de la investigación y el diseño, para el desarrollo, del medio ambiente y las pruebas funcionales, de la producción, aseguramiento de la calidad, de embalaje, distribución en todo el mundo, y el cliente post- venta de asistencia y la prestación de servicios.

In het algemene term, functioneel testen omvat alle functionaliteiten van een app, zoals de lancering van de app, aanmelden, beheer van de sociale media netwerken, rating en beoordelen van producten en diensten, en andere eenvoudige gebruikersinterface processen.
En términos generales, las pruebas funcionales incluye todas las funcionalidades de una aplicación, como el lanzamiento de la aplicación, iniciar sesión, la gestión de las redes de medios sociales, calificación y revisión de los productos y servicios, y otros procesos de usuario simples.

We hebben ervaren engineers, richten zich op functioneel testen en honderden verschillende testsystemen om aan verschillende testvereisten te voldoen.
Contamos con ingenieros expertos, nos centramos en pruebas funcionales y cientos de sistemas de prueba diferentes para cumplir con una variedad de requisitos de prueba..

Een kwaliteitsborging, functioneel testen gaat het niet alleen het testen van basisgebruiker interacties van de app, maar ook het uitvoeren alsmede het beheer van een groot aantal geautomatiseerde testscripts over verschillende mobiele apparaten, besturingssystemen, netwerk service providers, en geo-locaties.
Una garantía de calidad, pruebas funcionales no sólo implica la evaluación de las interacciones básicas del usuario de la aplicación, sino que también incluye la ejecución, así como la gestión de numerosos scripts de prueba automatizado a través de diferentes dispositivos móviles, sistemas operativos, proveedores de servicios de red, y geo-ubicaciones.

Het is het de facto standaardinstrument voor het functioneel testen van API's, waarmee u eenvoudig en snel geautomatiseerde functionele, regressie, compliance en beveiligingstests kunt maken.
Es la herramienta estándar de facto para pruebas funcionales de APIs, permitiéndole crear fácil y rápidamente pruebas funcionales, de regresión, de cumplimiento y de seguridad automatizadas.

De grootste verschil tussen unit testing en functioneel testen is dat de eenheidstest controleert de afzonderlijke modules of eenheden van het systeem terwijl de functionele test de kenmerken of de functionaliteiten van het systeem controleert.
La principal diferencia entre la prueba de unidad y la prueba funcional es que la prueba de unidad comprueba los módulos o unidades individuales del sistema, mientras que la prueba funcional verifica las características o las funcionalidades del sistema.

De grootste verschil tussen unit testing en functioneel testen is dat de eenheidstest controleert de afzonderlijke modules of eenheden van het systeem terwijl de functionele test de kenmerken of de functionaliteiten van het systeem controleert.
Los diferencia principal entre la prueba de la unidad y la prueba funcional es que la unidad de pruebas verifica los módulos individuales o unidades del sistema, mientras que la prueba funcional verifica las características o las funcionalidades del sistema.

Functionele tests voor de evaluatie van de foetus.
Pruebas funcionales para la evaluación del estado fetal.

Kunt u de geschikte vormen van functionele tests bepalen die moeten worden toegepast.
Determinar los tipos de pruebas funcionales adecuados que se deben realizar.

We bieden GRATIS 30-daagse volledige functionele tests voor al onze zakelijke oplossingen.
Proporcionamos pruebas funcionales GRATUITAS de 30 días en todas nuestras soluciones comerciales.

Volledige functionele tests op basis van geleverde testscenario's.
Pruebas funcionales completas en escenarios de prueba provistos.

Inclusief analyses en functionele tests in onze bedrijfseigen installaties.
Realizamos análisis inclusivos y pruebas de funcionamiento en nuestras propias instalaciones.

Functionele tests van het type'black box'.
Tests funcionales tipo«caja negra».

Automatische supervisie: meerdere, dagelijkse functionele tests en feedback naar de Smartvest-centrale.
Supervisión automática: diversas pruebas de funcionamiento diarias y notificación a la central de Smartvest.

Aan het einde van de productielijn, we doen functionele test.
Al final de la línea de producción, hacemos la prueba funcional.

Hoe "functioneel testen" in een zin te gebruiken

Het technisch en functioneel testen van softwareproducten.

Probeer SoapUI | voor functioneel testen Functioneel testen voor SOAP en REST API's .

Overig inhoudelijk en functioneel testen van onze software.

Dit maakt het functioneel testen dus niet eenvoudiger.

Ook het functioneel testen van relais, lampen enz.

Onderste extremiteit functioneel testen van performance, deel 1.

Functioneel testen van ERP-systeem en werkprocessen voor materiaalplanning.

Functioneel testen van installaties na reparaties en onderhoud.

Informatie analyse, ontwerp, bouwen, functioneel testen en consulteren.