Wat Betekent GEMODULEERDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• modulada
• modulado
• moduladas
• modulados
• con modulación

Voorbeelden van het gebruik van Gemoduleerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ongekoelde direct gemoduleerde 1310nm DFB Laser.
Laser directamente modulado sin enfriar de 1310nm DFB.

Gemoduleerde componenten voor snelle vervanging- JAW FENG.
Componentes modularizados para reemplazo rápido- JAW FENG.

Ongekoelde direct gemoduleerde 1550nm Gekoelde Laser ea-DFB.
Laser refrescado 1550nm directamente modulado sin enfriar de EA-DFB.

Gemoduleerde(alternerende) stimulatie, voor een beter behandelresultaat.
Estimulación modulada(alterna) para la mejora de los resultados.

Het is duidelijk dat we met het nieuwe gemoduleerde geld veel specifieker zullen zijn.
Está claro que gracias al nuevo capital modulado seremos mucho más específicos.

De gemoduleerde, lage frequentie die van het apparaat komt.
La frecuencia modulada ultra-baja que emite el dispositivo.

Radiosystemen vereisen een zender die gemoduleerde radiogolven en een ontvanger produceert.
Los sistemas de radio requieren un transmisor que produce ondas de radio moduladas y un receptor.

Het gemoduleerde lichte 3D-scanners belichten het onderwerp met behulp van een veranderende licht.
Los escáneres 3D de luz modulados iluminan al tema con una luz cambiante.

Digital Persistence laat complexe en gemoduleerde signalen zien zoals op een analoge oscilloscoop.
El modo de persistencia digital muestra las señales complejas y moduladas como en un osciloscopio analógico.

Gemoduleerde DSC®(MDSC®) staat de meest efficiënte scheiding van ingewikkelde thermische gebeurtenissen toe.
DSC Modulado®(MDSC®) permite la separación más eficiente de acciones térmicas complicadas.

De staart bestaat uit een heleboel resonant en gemoduleerde elementen die meld samen om een echt uniek geluid te maken.
La cola se compone de una gran cantidad de elementos resonantes y modulados que se funden juntos para crear un sonido realmente único.

Het gemoduleerde licht kunt ook de scanner te negeren van de bron van licht dan een laser, zodat er geen interferentie is.
La luz modulada también permite al analizador de ignorar la fuente de luz que no sea un láser, para que no haya interferencias.

Ontvangt, decodeert en verwerkt de amplitude gemoduleerde tijdsignaal uitgezonden vanuit de NPL zender in Anthorn, Cumbria, UK.
Recibe, decodifica y procesa la señal de amplitud modulada en el tiempo transmitida desde el transmisor NPL en Anthorn, Cumbria, Reino Unido.

Een andere verbetering ten opzichte van standaard AM wordt verkregen door reductie of onderdrukking van de dragercomponent van het gemoduleerde spectrum.
Otra mejora con respecto a AM estándar se obtiene mediante la reducción o supresión de la componente de portadora del espectro modulada.

Is Temperatuur gemoduleerde DSC, afgekorte tm-DSC, een uitbreiding van de conventionele techniek DSC.
DSC modulado Temperatura, TM-DSC abreviado, es una extensión de la técnica convencional de DSC.

VoorbeeldenStaal Isothermische cp BepalingConclusie Inleiding Is Temperatuur gemoduleerde DSC, afgekorte tm-DSC, een uitbreiding van de conventionele techniek DSC.
EjemplosAcero Determinación Isotérmica del cpConclusión Introducción DSC modulado Temperatura, TM-DSC abreviado, es una extensión de la técnica convencional de DSC.

De exclusieve HLD(gemoduleerde aandrijving met hoog/laag koppel) van Tamron bespaart energie en biedt toch een geweldige aandrijving.
El exclusivo HLD(motor modulado de par de torsión alto/bajo) de Tamron ahorra energía al tiempo que proporciona un motor superior.

Naast elastische compressie en fleboprotectors, is het raadzaam om fysiotherapeutische maatregelen op te nemen in het behandelingscomplex- alternerende magnetische velden, sinusoïdale gemoduleerde stromen.
Además de la compresión elástica y los fleboprotectores, es recomendable incluir medidas fisioterapéuticas en el complejo de tratamiento: campos magnéticos alternos, corrientes moduladas sinusoidales.

Of u wilt vangen uw volledig gemoduleerde Toon of gewoon het droge signaal de SY-300 kunnen doen het allemaal.
Si desea capturar el tono completamente modulado o solo la señal seca el SY-300 puede hacerlo todo.

De vermogensfrequentie gemoduleerde serieresonantie test voornamelijk de volgende apparatuur en de parameters moeten als volgt worden verstrekt:.
La resonancia en serie modulada en frecuencia de potencia prueba principalmente el siguiente equipo, y los parámetros deben proporcionarse de la siguiente manera:.

SMT-therapie op basis van de invloed van sinusvormige gemoduleerde stromingen op het trachea-gebied in het transversale type, uitgevoerd tot 10 dagen.
Terapia SMT basada en la influencia de corrientes sinusoidales moduladas en la región de la tráquea en el tipo transversal, llevada a cabo hasta 10 días.

Een optische module(OM), die gemoduleerde laserstralen verzendt en ontvangt via een 4-inch(10 centimeter) telescoop.
Un módulo óptico(OM), que envía y recibe rayos láser modulados a través de un telescopio de 4 pulgadas(10 centímetros).

De analyse werd uitgevoerd gebruikend een spectroscopische fase gemoduleerde die ellipsometer van HORIBA Jobin Yvon UVISEL door DeltaPsi2 software wordt gecontroleerd.
El análisis fue realizado usando un ellipsometer con modulación de fase espectroscópico de HORIBA Jobin Yvon UVISEL controlado por el software DeltaPsi2.

De PA versterkt niet alleen het gemoduleerde signaal van de DUT, maar kan zijn golfvorm aanzienlijk veranderen.
El PA no sólo amplifica la señal modulada del DUT, sino que puede cambiar significativamente su forma de onda.

(4) Compacte structuur, mooie verschijning, geschikte gemoduleerde golf, eenvoudige verrichting, goede synchroniserende prestaties en betrouwbare verrichting;
(4) Estructura compacta, aspecto hermoso, onda modulada conveniente, operación simple, buen rendimiento de sincronización y operación confiable;

Hij ontwikkelde ook een techniek van het spreken in heldere, gemoduleerde tonen direct in het voorhoofd van zijn moeder, waarin zij hem met redelijke duidelijkheid zou horen.
Él también desarrolló una técnica del discurso en tonos claros, modulados directamente en la frente de su madre, donde ella lo oiría con claridad razonable.

Hij ontwikkelde ook een techniek van het spreken in heldere, gemoduleerde tonen direct in het voorhoofd van zijn moeder, waarin zij hem met redelijke duidelijkheid zou horen.
También desarrolló una técnica de hablar en tonos claros y modulados directamente en la frente de su madre, donde ella lo escucharía con claridad razonable.

De„recente resultaten die Ik van Ztherm van het Asiel heb gezien de Gemoduleerde Thermische Analyse is de hoogste resolutie thermische metingen tot op heden door iedereen.
Los resultados recientes que he visto de Ztherm del Asilo el Análisis Térmico Modulado es las mediciones térmicas más de alta resolución por cualquier persona hasta la fecha.

Dit systeem stimuleert de gevoelszenuwen in onze huid via stochastisch gemoduleerde vibraties, waardoor de stimulatie niet meer volgens een identiek en monotoon patroon verloopt.
Este sistema estimula los nervios sensoriales en nuestra piel mediante vibraciones moduladas estocásticamente y evita la estimulación por vibraciones idénticas y monótonas.

Horiba Jobin Yvon heeft het prestatiesvermogen van spectroscopische fase gemoduleerde ellipsometer UVISEL met de integratie van de VIP DUV Spectroscopische reflectometer uitgebreid.
Horiba Jobin Yvon ha ampliado la capacidad de funcionamiento del ellipsometer con modulación de fase espectroscópico de UVISEL con la integración del reflectómetro Espectroscópico del VIP DUV.

Hoe "gemoduleerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze frequentie gemoduleerde rasters bevatten geen herkenbaar patroon.

Op die manier word een gemoduleerde draaggolf bekomen.

Sluit gemoduleerde licht om ongebruikte vrouwelijke modulator stekker.

Ook gemoduleerde andere virussen werken in principe hetzelfde.

Tegenwoordig hebben de meeste verwarmingssystemen een gemoduleerde aansturing.

het moet bijna altijd een gemoduleerde gelijkspanning zijn.

Het inbouwpakket bestaat uit metalstudwanden en gemoduleerde binnenpui-elementen.

Meestal, digitale signalering met analoge FM gemoduleerde spraak.

Wij hebben deze in gemoduleerde vorm erbij gemaakt.

Gemoduleerde signalen (à la DTMF) zou beide toestaan.

Hoe "modulada, moduladas, modulado" te gebruiken in een Spaans zin

ar y muy pronto por frecuencia modulada 104.

Con todas las respuestas moduladas y analizadas,.

Estas conductas problema están moduladas por el miedo de R.

Es emitida por Frecuencia Modulada (FM) a 107.

Teorías y fantasía, modulado todo con grandes dosis de humor.

3 del dial argentino en Frecuencia Modulada (FM).

Las vías glutamatérgicas talamocorticales pueden ser moduladas además por proyecciones serotoninérgicas.

tanto en ondas continuas (1W), moduladas con 8,33 o 217 Hz.

Frecuencia Modulada EnCaso no pretende ser un.

La telefonía GSM está modulada en 217 Hz.