Voorbeelden van het gebruik van Geredde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bijna 1600 geredde honden.
Geredde tijgers zwemmen voor de eerste keer.
Maar ze vragen 250 dollar voor geredde honden.
Aantal geredde schildpadden: Miljoenen.
Ja, na twee bladzijden over die geredde vogel?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
volgende redenenbepaalde redendwingende redengegronde redenenreden geven
vermelde redenenredenen bestaan
overtuigende redenengeredde mensen
ziet geen reden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Geredde koala's keren terug naar het wild!
In mijn geval gesnapte criminelen en geredde levens.
En mi caso, criminales atrapados y vidas salvadas.Een gedeelte van geredde fresco's van een schilder genaamd Guariento di Arpo( 1310- 1370).
De frescos salvados por un pintor llamado Guariento Arpo(1310- di 1370).Moeder Elvira herhaalt hen dikwijls:"Bekeerde ouders, geredde kinderen".
Sor Elvira repite a ellos:“padres convertidos, hijos salvados”.Wie moet de onderschepte of geredde migranten ten laste nemen?
¿Quién debe asumir los migrantes interceptados o salvados?Maar de impact van het Global Fund gaat veel verder dan geredde levens.
Pero el impacto delFondo Global va mucho más allá de las vidas que salva.Je moet altijd kiezen of je de geredde of de verloren mensen telt.
De stam geloofde, dat de levensredder zorg moest dragen voor de geredde.
Daarom laat de Aquarius geen geredde mensen meer aan wal in Libië.
Er was eens een held,en hoe dit alles klasse speelde hij heldendaden en geredde mensen.
Había una vez un héroe,y cómo todo esto clase realizó hazañas y personas salvadas.Na al de geredde en verbeterde levens dankzij preventie, behandeling en zorg;
Después de todas las vidas salvadas y mejoradas gracias a la prevención, el tratamiento y el cuidado;Dierenwinkels uit Californië mogen alleen geredde dieren verkopen.
Tiendas de mascotas de California solo podrán vender animales rescatados.Na al de geredde en verbeterde levens dankzij preventie, behandeling en zorg;
Después de todas las vidas salvadas y mejoradas gracias a la prevención, el tratamiento y la atención;Dierenwinkels uit Californië mogen alleen geredde dieren verkopen.
Las tiendas de mascotas enCalifornia sólo pueden vender animales rescatados.Geredde Sergey spechtjes zijn oneindig dankbaar voor zijn slimme pet Jack.
Los pájaros carpinteros salvados de Sergey son infinitamente agradecidos a su gato de animal doméstico listo.Door het gebruik van deze methoden heb ik geredde mensen als hopeloos opgegeven door artsen.
Al utilizar estos métodos que han renunciado a personas salvadas por los médicos como desesperada.Bijna alle geredde mieren namen weer deel aan nieuwe aanvallen, soms zelfs minder dan een uur na hun verwondingen.
Casi todas las hormigas rescatadas tomaron parte en las incursiones siguientes, a veces menos de una hora después de la lesión.Nicky Moore is herenigd met zijn adoptie ouders en de drie geredde meisjes zitten in de pleegzorg, in afwachting van permanente plaatsing.
Nicky Moore ha sido reunido con sus padres adoptivos, y las tres chicas rescatadas están en cuidado de los Servicios Sociales esperando acomodo permanente.Het geredde uniform- De heer von Hindenburg, die tot nu toe alleen bezoeken heeft ontvangen en bezocht, is actief geworden: hij regeert.
El uniforme rescatado- Herr von Hindenburg, que hasta ahora solo ha recibido visitas, se ha vuelto activo: él gobierna.Dit werd zeer recent geïllustreerd door de enkele gevallen van op zee geredde personen die uiteindelijk van boord gingen in Tunesië(Sarost 5, Maridive 601).
Esto quedó ejemplificado recientemente por los pocos casos de personas rescatadas en el mar, que fueron eventualmente desembarcadas en Túnez(Sarost 5, Maridive 601).Bekijk tientallen geredde chimpansees bij het Jane Goodall Institute Chimpanzee Eden, gevolgd door een reis naar Lowveld Botanical Gardens.
Vea a docenas de chimpancés rescatados en el Instituto Jane Goodall Chimpanzee Eden, seguido de un viaje a Lowveld Botanical Gardens.De 30 geredde vluchtelingen werden naar de Akdamar-pier gebracht waar medische teams, UMKE, AFAD en de gendarmerie zaten te wachten.
Los 30 refugiados rescatados fueron llevados al muelle de Akdamar donde los equipos médicos, UMKE, AFAD y la gendarmería los estaban esperando.Eindelijk, sla uw geredde bestanden naar de gewenste bestemming locatie, maar niet op dezelfde harde schijf waar de bestanden zijn hersteld van.
Por fin, guardar los archivos rescatados a su lugar de destino deseado, pero no en el mismo disco duro donde los archivos fueron recuperados de.Observeer deze geredde olifanten terwijl ze zich voeden en zich baden bij de rivier en zelfs de kans krijgen om ze te voeren in een bewaakte omgeving.
Observe a estos elefantes rescatados mientras se alimentan y se bañan en el río e incluso tienen la oportunidad de alimentarlos en un ambiente supervisado.
