Wat Betekent GEWELDIG DAAR in het Spaans - Spaans Vertaling

• genial ahí

Voorbeelden van het gebruik van Geweldig daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is geweldig daar:.
Es fantástico allí:.

Geweldig, daar gaan we.
Genial, aquí vamos.

Je was geweldig, daar.
Estuviste muy bien allí.

Geweldig daar is het.
Genial, lo trajiste.

Is het geweldig daar?
¿Es impresionante aquello?

Geweldig, daar komt dokter X.
Genial, aquí viene el Dr. X.

Je was geweldig daar.
Estuviste asombroso ahí fuera.

Het spijt me, ik heb maanden geleden toegezegd, maar je doet het geweldig daar.
Me comprometí hace meses. Lo estás haciendo muy bien.

Je was geweldig daar binnen.
Estuviste genial ahí.

Jij was behoorlijk geweldig daar.
Estuviste bastante bien ahí fuera.

Je was geweldig daar vandaag.
Hoy has estado maravillosa.

Ik wilde alleen maar je was geweldig daar zeggen.
Sólo quiero decir que estuvo muy bien ahí arriba.

Het was geweldig daar waar ik was!
¡El lugar donde me hallaba era maravilloso!

We waren drie paren met drie baby's en we voelde geweldig daar, als ons thuis.
Nos quedamos tres parejas con tres bebés y nos pareció genial allí, como nuestro hogar.

Je bent geweldig daar boven.
Eres genial ahí arriba.

We waren aan het einde van onze vakantie op Bali voor bijna 5 dagen in Beach House door Jamie en Wendy en het was echt geweldig daar.
Estábamos al final de nuestras vacaciones en Bali durante casi 5 días en casa de playa de Jamie y Wendy y era realmente grande allí.

Je deed het geweldig daar.
Oye, lo hiciste genial ahí.

Je was geweldig daar buiten, hangend oondersteboven aan die boom en zo.
Estuviste genial ahí colgando de ese árbol y.

Je doet het geweldig daar.
Lo harás genial ahí afuera.

Het zwembad was een bliss, het strand niet te ver, een supermarkt een paar minuten, het was rustig en we voelden ons geweldig daar.
La piscina era una dicha, la playa no está demasiado lejos, un supermercado a pocos minutos de distancia, era tranquilo y que se sentía muy bien allí.

Jij was echt geweldig daar.
Estuviste genial ahí arriba.

De zonsondergang is zo geweldig daar dat toeristen en locals zich letterlijk te planten komen er middernacht en genieten van het prachtige beeld zonsondergang.
La puesta de sol es tan impresionante allí que los turistas y residentes, literalmente, plantan allí vienen la media noche y disfrutar de la impresionante puesta de sol imagen.

De meiden zijn geweldig, daar.
Las chicas son geniales alli.

Ik vond het geweldig daar, ik heb mooie herinneringen.
Amé el tiempo que pasé allí. Tengo grandes recuerdos de allí..

Deze glamoureuze deel van Londen is de thuisbasis van vele beroemde mensen dus het is niet ongebruikelijk om Gwyneth Paltrow en Chris Martin passeren uit voor een wandeling op Primrose Hill die ook dicht en het uitzicht over Londen zijn geweldig daar ook.
Esta parte glamoroso de Londres es el hogar de muchos personajes famosos, así que no es raro pasar Gwyneth Paltrow o Chris Martin a dar un paseo en Primrose Hill, que también está cerca y las vistas de Londres son increíbles allí también.

Je deed het geweldig daar binnen.
Lo hiciste muy bien en allí.

Je deed het geweldig daar beneden!
¡Estuviste genial allá abajo!

Je was zo geweldig daar vandaag.
Estabas genial subida ahí arriba hoy.

Geweldige daar, lekkere kebabs.
Me encanta ese sitio. Unos kebabs estupendos.

Ik wil niet… dat deze geweldige daar slechts voor was.
No quiero ser una historia. No quiero que esta noche haya sido para eso.

Hoe "geweldig daar" te gebruiken in een Nederlands zin

Maak boeking met Mylene Geweldig daar ben je!

Wat vinden ze zichzelf weer geweldig daar he?

Echt geweldig daar , alleen zand en bossen.

Eigenlijk was alles gewoon geweldig daar in Aken.

Wat geweldig daar kunnen jullie trots op zijn.

Lenie Wagemans Geweldig daar wordt ik blij van.

Altijd geweldig daar bovenop, maar zo koud, brrrr.

Dat is geweldig daar in Venray; het Vorstenbal.

Maar ze vonden het geweldig daar in Maurik.

Het was geweldig daar in Huis ter Duin.

Hoe "genial ahí" te gebruiken in een Spaans zin

Bueno, con esta precisamente no porque es una del Vondelpark que he hecho más tarde, pero como queda genial ahí os la pongo.

Hummm sí, genial ahí está, él camina hacia mi coche, vienen por mi izquierda un coche y mi pasado y yo tengo un ceda el paso,-qué ironía- me lo salto.

¡Seguro que les iría genial ahí dentro!

Consideraba genial ahí al ser amigos no tienen intereses, la misma cultura les encantan los.

- Has estado genial ahí detras, mola contar con una mano firme para estas locuras.

XD Besitooooossss Qué gracias me ha hecho, si es que estais genial ahí emocionadas por la apertura, yo aún no he probado lush, bueno, como muchas otras cosas.!

Me gusta mucho la forma, las velas de té quedan genial ahí dentro y no son ni muy grandes ni muy pequeños.

"Tu madre me ha dicho que cantas bastante bien, seguro que lo haces genial ahí arriba" dijo.

Sin pensarlo 2 segundos camine hacia la cochera, genial ahí están la rubia y el grandulón, solo espero que esto sea rápido.

Queda genial ahí con mis paredes de gotelé.!