Voorbeelden van het gebruik van Geweldig vind in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat ik geweldig vind.
Geweldig vind ik die.
Me encanta la mirada.Omdat ik het geweldig vind.
Porque me encanta.Oké, die is met Josh Schwartz.En hij heeft een nieuwe show die ik geweldig vind.
Bueno, se trata de Josh Schwartz ytiene un programa nuevo que me encanta.Een van de dingen die ik geweldig vind aan Piz.
En nog een keer, in Edinburgh, met het prachtige Afrikaans Kinderkoor, die ik geweldig vind.
Y una vez más, en Edimburgo, con el maravilloso Coro de Niños Africanos que me encanta.Weet je wat ik geweldig vind aan seizoen één?
¿Sabes lo que me encanta de la primera temporada?¿Todo?Je weet dat ik die film geweldig vind.
Sabes que me encanta esta película.Ugh. behalve dat ik jou helemaal niet geweldig vind, vraag ik me af of er een vrouw op aarde is die dat wel vind. .
No solo no te encuentro fascinante, pero dudo que haya una mujer viva que lo haría.Er is een Joods spreekwoord dat ik geweldig vind.
Hay un refrán judío que me encanta.Gewoon dat ik van je hou. En dat ik geweldig vind om hier te wonen met jou en de meisjes.
Sólo que te quiero, y… me encanta vivir aquí contigo y las niñas.Ik heb een villa uitgekozen die ik geweldig vind!
He elegido una villa que me encanta.Een van de dingen die ik geweldig vind aan Profoto en me tot hun producten aangetrokken deed voelen is het grote gebruiksgemak.
Una de las cosas que me encantan de Profoto y que siempre me ha atraído de sus productos es su facilidad de uso.Ik denk dat ik het geweldig vind.
Creo que me encanta.Wat ik geweldig vind is de toekomst gebruiken om het verleden terug te brengen, om de ‘care' terug in ‘health care' te brengen.
Lo que más me entusiasma es usar el futuro para traer de vuelta el pasado: restaurar la atención en la atención médica.Ik zei dat ik het geweldig vind.
¡He dicho que me encanta!Voor we beginnen, wil ik even zeggen dat ik Ross geweldig vind.
Antes de empezar, quiero decir que amo a Ross. Es un gran chico.Dat was het. Gewoon dat ik van je hou. En dat ik geweldig vind om hier te wonen met jou en de meisjes.
Eso es todo… sólo que te quiero y… me encanta vivir aquí contigo y las niñas.Ik moet assisteren al is het maar orto, wat ik geweldig vind.
Necesito operar, incluso si es en orto, que me encanta.Ik wil gewoon zeggen dat ik het geweldig vind dat u hier bent.
Ik wil scholen ontwerpen die niet zo waardeloos zijn enauto's ontwerpen omdat ik dat geweldig vind.
Construiré escuelas para que no sean tan fatales ydiseñaré autos, porque eso me encanta.En ik je zeggen, dat ik jouw boek geweldig vind.
Als ik met honkbal veel verdien is dat geweldig. maar ik speel omdat ik het spel geweldig vind.
Si el béisbol me da un montón de pasta, eso es genial,pero estoy en esto porque me encanta el juego.Waarom denk je dat ik het hier geweldig vind?
¿Por qué crees que me encanta estar aquí fuera?Ik wil alleen zeggen dat ik u geweldig vind.
¿tienes un bolígrafo?- Solo quiero decirle que me encanta.Daar valt alles onder wat Phil geweldig vind.
Lo que incluye cualquier cosa que Phil encuentre estupenda.Mag ik zeggen dat ik je familie geweldig vind?
Ok, puedo decir que tu familia me encantan, son maravillosos.Ik wou gewoon even zeggen dat ik je geweldig vind, oké?
Quiero empezar por decir que me pareces increíble,¿vale?Ik kan eindelijk al die vesten dragen die ik geweldig vind.
Y finalmente usaríamos todos esos chalecos que me encantan.Er is zeker ergens een meisje die jou geweldig vind.
Hay alguna chica ahí fuera 
