Wat Betekent GREPPEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• zanja
• cuneta
• trinchera
• foso
• hondonada
• acequia

Voorbeelden van het gebruik van Greppel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Die greppel in.
A la zanja.

Hij zit in de greppel!
Está abajo,¡en el foso!

Die greppel had een geweer?
La zanja tenía un arma?

Economie: In de greppel.
Economía: En la cuneta.

De greppel man is hier.
El tipo de la zanja está aquí.

Ga terug naar de greppel.
Vuelvan a las trincheras.

Deze greppel moet niet breed zijn.
El foso no tiene que ser muy ancho.

Ze zitten in de greppel.
No.- Están en la hondonada.

Dat is geen greppel van zes centimeter.
No es una acequia de seis pulgadas.

Tussen de 2 gebouwen in de greppel, klaar?
Entre los dos complejos en la hondonada.¿Listo?

Graaf een greppel en vul die met olie.
Caven una trinchera y Ilénenla de aceite.

Wie geraakt werd, viel in de greppel.
Y los que eran alcanzados por las balas caían al foso.

Hoe is het greppel graven gegaan?
¿Cómo fue la excavación de la zanja?

Je leerling Tim Perkins lag dood in een greppel.
Tim Perkins, su pupilo. está muerto en un cuneta.

De greppel des doods, de duik des doods".
La reguera de muerte, La zambullida de muerte…".

Ze zitten achter die 2 gebouwen in een greppel.
Están detrás de los dos complejos en una hondonada.

Is er geen greppel waarin hij kan gaan liggen?
¿No hay una zanja en la que se puede ir a acostar?

En voor afvalwater een diepe greppel vereist.
Y para las aguas residuales requiere un foso profundo.

Ik zal hem in die greppel leggen waar jij toen inviel.
Lo pondré en la zanja donde caigas.

Ik wacht op de helikopter ten zuiden van de greppel.
Encontraré al helicóptero al sur de la hondonada.

Ik hield me stil in een greppel, onder de waterplanten.
Me escondí en la acequia, debajo de las plantas acuáticas.

Hij heeft een hert aangereden, zijn auto ligt in een greppel.
Él… golpeó un ciervo. Su coche está en una cuneta.

De greppel is vast gescheurd en alle rotzooi stroomt nu over.
Las fosas habrán colapsado, toda la porquería rebalsa.

Oorlog is niets meer dan rondwentelen in een smerige greppel.
La guerra no es más que revolcarse en una trinchera sucia.

In de greppel was de indruk van de voorkant van een auto.
En el foso estaba la huella de una rejilla de radiador de coche.

De beer grijpt hem en zij dumpen zijn resten in een greppel.
Lo agarró el oso y tiraron lo que quedaba de él a la cuneta.

Daarachter is er een greppel die voertuigen de weg verspert.
La trinchera está allí para impedir que los vehículos se acerquen.

Deze greppel was gevuld met bloed, ingewanden en lichaamsdelen.
Esta trinchera estaba llena de sangre, tripas y pedazos de cuerpos.

Het uiteinde van de greppel vormt dan iets als een kleine heuvel.
El final de la trinchera forma algo así como una pequeña colina.

In 1951 werd de greppel opnieuw gebeld door HMS Challenger II.
En 1951, la trinchera fue sonada nuevamente por el HMS Challenger II.

Hoe "greppel" te gebruiken in een Nederlands zin

In die greppel staat een laagje water.

Jur sprong alles, behalve de greppel hindernissen.

De greppel bestaat uit een lange sleuf.

O ja, wij hebben geen greppel gelukkig.

Een diepe greppel kan je leven redden.

Naar een vijver, greppel of natte border.

En inmiddels ook een behoorlijke greppel gegraven.

Geschreven bij De greppel Interessant, leest vlot,.

De greppel wordt daarna bedekt met aarde.

Blinde greppel Door overgroeiing onzichtbaar geworden greppel.

Hoe "trinchera, cuneta, zanja" te gebruiken in een Spaans zin

Cada quien desde su trinchera y sus posibilidades.

Pero, a los lados, la cuneta acompañaba seca.

Una trinchera extremista como retaguardia partidista.

b)El personal técnico tapó la zanja con pedrezuelas.

"¿En esa trinchera había más gente?

Hecho algunos japoneses tienden a zanja o comentario.

Levantó una trinchera entre ambos mundos.

Seguiremos nuestra labor desde la trinchera digital, www.

Giorgio Rusolillo and Laura Trinchera (Paris).

~la cuneta del camino llevm~doSU bi- ci.?