Wat Betekent CUNETA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• goot
• greppel
• sloot
• dakgoot
• kant van de weg
• gutter
• wegkant

Voorbeelden van het gebruik van Cuneta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Amarrado en una cuneta.
In een sloot.

Lo llamó cuneta magia,¿de acuerdo?
Hij noemde het'magie uit de goot'?

Economía: En la cuneta.
Economie: In de greppel.

Guardias cuneta y sus costos estimados.
Gutter bewakers en de geraamde kosten.

Pensé que me dejabas en la cuneta.
Dat is me niet opgevallen. Je liet me in de steek.

LA finca cuneta con zonas comunes….
DE greppel boerderij met gemeenschappelijke….

Tomamos la autopista y acabamos en la cuneta.
We nemen de snelweg, we eindigen in de sloot.

¡Lo he encontrado en una cuneta junto a la carretera!
Ik vond het in een sloot langs de weg!

En ningún caso se los debe dejar en la cuneta.
Wij mogen hen echter niet in de steek laten.

¿En la cuneta cubierta por tu propio vómito?
Aan de kant van de weg bedekt met je eigen braaksel?

¿Vamos a dejar a sus habitantes en la cuneta?
Laten we de inwoners van het land in de steek?

Y también por la cuneta, siempre que no se salga del camino.
En ook over de stoeprand, als je maar niet van de weg afraakt.

Merecía algo mejor que morir en una cuneta.
Hij verdiende beter dan te sterven in een slootje.

Si pudiera dejarme en la cuneta y luego esperarme en el aparcamiento?
Wilt u me afzetten bij de stoep en wachten op het parkeerterrein?

Pasa un pájaro volando y acabáis en la cuneta.
Een vogel vliegt langs en je eindigt in de gracht.

El coche estaba en la cuneta con las llaves puestas.
De auto stond aan de kant van de weg, met de sleutels erop.

Y él simplemente: Le aplasta el craneo en la cuneta.
En hij verbrijzelt zijn schedel op de stoep.

Cut, tengo un cuerpo encontrado en una cuneta, el forense dice que tiene casi un mes.
Cut, er is een lichaam gevonden in een greppel. Patholoog zegt dat het bijna een maand oud is.

Tim Perkins, su pupilo. está muerto en un cuneta.
Je leerling Tim Perkins lag dood in een greppel.

Mi vocabulario era en la cuneta, y la mayoría de los la escritura en este sitio fue de mal gusto.
Mijn woordenschat was in de goot, en de meeste van de het schrijven op deze site was smaakloos.

A continuación, realice el escáner de la cuneta, también.
Dan doen de scanners van de Gutter dat ook.

Los guardias cuneta de malla se instalan utilizando los soportes para el apoyo y por lo general vienen con un kit de instalación.
De mesh goot bewakers worden geïnstalleerd met behulp van beugels om hen te steunen en ze komen meestal met een installatie kit.

Aparte de eso, era solo un tipo en una cuneta.
Nou, anders, was hij alleen maar een vent in een kuil.

Mucha gente no los usa, pero aún guardias cuneta están empezando a ser muy popular y muchos quieren aprender acerca de cómo funcionan.
Veel mensen gebruiken ze niet, maar nog steeds goot bewakers beginnen te zeer populair geworden en veel willen leren over de manier waarop ze werken.

Él… golpeó un ciervo. Su coche está en una cuneta.
Hij heeft een hert aangereden, zijn auto ligt in een greppel.

Desafortunadamente, encontraron el cadáver de tu hermano en la cuneta junto a Priory Road, ayer por la mañana.
Jammer genoeg is je broers lichaam gevonden in een greppel langs de Priori weg. Eergisteren in de ochtend.

Vamos a coger nuestro dinero y tirar al pequeño diablo a la cuneta.
We nemen ons geld en schoppen hem weer op straat.

Lo agarró el oso y tiraron lo que quedaba de él a la cuneta.
De beer grijpt hem en zij dumpen zijn resten in een greppel.

Canalones de aluminio sin soldadura no son los más caros o los sistemas más barato cuneta.
Naadloze aluminium dakgoten zijn niet de duurste of de goedkoopste goot systemen.

En Alemania se disculpan, pero aquí celebramos tener medio país enterrado en una cuneta.
In Duitsland verontschuldigen ze zich, maar hier vieren we dat het halve land in een sloot is begraven.

Hoe "cuneta" te gebruiken in een Spaans zin

Nunca dejes en la cuneta una red social.

hasta una caseta blanca en la cuneta izquierda.

Evaristo Huaique yace en la cuneta del camino.

000 cuerpos enterrados en cualquier cuneta de España.

¿Cuántas horas de cuneta buscando esa estúpida avería?

Nuevas extensiones para cordón cuneta en los barrios.

Cordón cuneta y asfalto entre lo más saliente.

cuando mueras te daras cuneta que si existe.

Los trabajos comprenden cordón cuneta y carpeta asfáltica.

Ampliación con cordón cuneta de la ruta Nac.

Hoe "sloot, greppel, goot" te gebruiken in een Nederlands zin

Het aandeel sloot 0,7 procent lager.

Eindelijk een sloot vol bureaucratie gedumpt.

Het olieconcern sloot 0,9 procent lager.

Daar sloot hij zijn carrière af.

Greppel Een kleine droge Nadere informatie Bronnenboekje.

Hij had zich in een greppel verstopt.

Annelies van der Goot spreekt met.

En voor afvalwater een diepe greppel vereist.

Een diepe greppel kan je leven redden.

Naar een vijver, greppel of natte border.