Wat Betekent GRONDSTATIONS in het Spaans - Spaans Vertaling

• estaciones terrestres
• estaciones terrenas
• estaciones en tierra

Voorbeelden van het gebruik van Grondstations in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Acht in de titel- de positie van de grondstations online.
Ocho en el título- la posición de las estaciones de tierra en línea.

De afstand tussen de grondstations en de satelliet varieerde van 500 tot 2000 km.
La distancia entre las estaciones y el satélite varía entre los 500 y 2000 kilómetros.

Spanning met het lichaam van het apparaat te voorkomen, moet worden geaard, dwz grondstations.
Para evitar tensión con el cuerpo del aparato, debe estar conectado a tierra, es decir, de tierra.

(4) Grondstations, signaalprotocollen en zelfs satellieten(materile en immaterile activa).
(4) Estaciones terrestres, protocolos de se–ales e incluso satŽlites(activos materiales e inmateriales).

Het project omvat ook het gebruik van twee grondstations voor communicatie met de satelliet range E.
El proyecto también incluye el uso de dos estaciones terrenas de comunicación por satélite con la gama E.

Amazon lanceerde vorig jaar reeds AWS Ground Station, een cloudcomputingdienst die communicatie tussen satellieten in de ruimte en grondstations op aarde faciliteert.
Amazon ya lanzó AWS Ground Station el año pasado, un servicio de computación en la nube que facilita la comunicación entre satélites espaciales y estaciones terrestres en la Tierra.

Daarnaast worden metingen vaak niet gedaan met grondstations, maar gebaseerd op schattingen", zegt Alinovi.
Además, muchas mediciones no se realizan con estaciones en tierra, sino con estimaciones”, explicó Alinovi.

Bovendien moeten de betrokken lidstaten alle nodige maatregelen moeten nemen om de op hun grondgebied gevestigde grondstations te beschermen.
Por otra parte, los Estados miembros afectados deben adoptar todas las medidas necesarias para garantizar la protección de las estaciones terrestres establecidas en su territorio.

De realisering van infrastructuren(radiocommunicatie via de kabel, grondstations, of satellieten) met inbegrip van geïntegreerde digitale netwerken;
La creación de infraestructuras(comunicaciones por cable, terrestres o por satélite), incluidas las redes digitales integradas;

EGNOS: European Geostationary Navigation Overlay Service: een systeem dat is gebaseerd op de correctie van het GPS-signaal d.m.v. een netwerk van grondstations en geostationaire satellieten.
EGNOS: European Geostationary Navigation Overlay Service: sistema basado en la corrección de la señal GPS a través de una red de estaciones terrestres y satélites geoestacionarios.

BridgeSat ontwikkelt een wereldwijd netwerk van optische grondstations(OGS) om op snelle en betrouwbare wijze grote hoeveelheden data de ruimte in te sturen.
BridgeSat está desarrollando una red global de estaciones terrestres ópticas(OGS) para transmitir grandes cantidades de datos al espacio de forma rápida y confiable.

Een netwerk van server-satellieten die in een baan zou zitten en verzenden van gegevens van en naar de grondstations is het ConnectX voorstel.
Una red de servidor-satélites que se sentarían en órbita y de transmisión de datos hacia y desde las estaciones terrestres es la propuesta ConnectX.

Als gevolg hiervan kunnen grondstations een laser op de bewegende satelliet afvuren en zijn positie trianguleren op basis van het licht dat wordt gereflecteerd.
Como resultado, las estaciones terrestres pueden disparar un láser al satélite en movimiento y triangular su posición basándose en la luz que se refleja nuevamente.

Een en ander zal worden ondersteund door een uitgebreid netwerk van grondstations en lokale en regionale servicecentra.
Para darles soporte, habrá una extensa red de estaciones de tierra, y centros de servicio locales y regionales.

Bovendien, eigen netwerk van grondstations Walis, ingezet door Airbus, Het laat ingenieurs om de opkomst van de baan en het proces van het bereiken van geostationaire baan satelliet controle.
Además, propia red de estaciones terrestres WALIS, desplegado por Airbus, Permite a los ingenieros controlar el aumento de la órbita y el proceso de alcanzar satélite órbita geoestacionaria.

Enkele van de genoemde stations liggen aantoonbaar vlakbij reguliere grondstations van communicatiesatellieten.
Está comprobado que otras de las estaciones mencionadas están situadas en las inmediaciones de estaciones terrestres normales de satélites de comunicaciones.

Op grondstations voor SIGINT-satellieten zijn door de aard van het naar het station teruggestuurde signaal(hoge bundeling en hoge frequentie) slechts kleine antennes nodig.
En las estaciones terrestres para satélites SIGINT solamente son necesarias antenas pequeñas, debido a las características de la señal dirigida a estas estaciones(alta concentración y alta frecuencia).

Deze oplossingen vergemakkelijken procedures frequentie zorgen dat grondstations voor satelliet, werken via de onboard repeaters buitenlandse ruimtevaartuig.
Estas soluciones facilitan procedimientos frecuencia aseguran que las estaciones terrenas de satélite, trabajar con la nave espacial extranjera de repetidores a bordo.

Als het volledig operationeel is, zal Galileo een concurrent zijn van het Amerikaanse GPS en zal het gebruikmaken van een omvangrijker en nauwkeuriger systeem van satellieten en grondstations verspreid over de wereld.
Cuando esté plenamente operativo, Galileo será un rival del estadounidense GPS y funcionará con un sistema más amplio y más preciso de satélites y estaciones terrestres repartidos por todo el mundo.

Door de goedkeuring van Richtlijn 93/97/EEG*, met betrekking tot de apparatuur van grondstations voor satellietcommunicatie, is de werkingssfeer van Richtlijn 91/263/EEG* uitgebreid en vervolledigd.
Con la aprobación de la Directiva 93/97/CEE*, relativa a los equipos de estaciones terrenas de comunicaciones, se amplió y completó el ámbito de aplicación de la Directiva 91/263/CEE.

Satellietgrondstations en systemen( SES); Mobiele grondstations alleen voor ontvangst( ROMES) werkend op de 1,5 GHz frequentieband voor datacommunicatie; Radiofrequentie( RF) specificaties _BAR_ _BAR_ _BAR_ Art.
Sistemas y Estaciones Terrenas de Comunicaciones por Satélite(SES); Estaciones Terrenas Móviles para Recepción Solamente que funcionan en la banda de 1,5 GHz proporcionando comunicaciones de datos; Especificaciones de radiofrecuencia(RF). _BAR_ _BAR_ _BAR_ Art.

Systeem van satellieten”: het geheel dat gevormd wordt door een ruimtesector en de grondstations die toegang hebben tot deze ruimtesector;
La expresión«Sistema de satélites» designará al conjunto constituido por un sector espacial y por las estaciones terrenas que tengan acceso a dicho sector espacial.

Zodra het is voltooid, moet het bestaan uit 27 satellieten plus een geschikt aantal reservesatellieten in een baan om de aarde op een hoogte van ongeveer 23 000 km boven het aardoppervlak, en een wereldwijd netwerk van ongeveer 40 grondstations.
Una vez concluido constará, previsiblemente, de 27 satélites más un número adecuado de satélites de reserva, que orbitarán a unos 23 000 km de altura sobre la superficie de la tierra, y de una red mundial de unas 40 estaciones terrestres.

Copernicus verzamelt ook informatie van in-situsystemen, zoals grondstations, die gegevens leveren die zijn vastgelegd door een groot aantal sensoren op de grond, op zee of in de lucht.
Copernicus también recoge información procedente de sistemas in situ, como las estaciones en tierra, que suministran datos obtenidos mediante una multitud de sensores terrestres, marítimos y aéreos.

Voedingssystemen worden continu bewaakt en gegevens over stroom en alle andere systemen aan boord worden verzonden naar grondstations in de vorm van telemetriesignalen.
Los sistemas de energía se monitorean constantemente, y los datos sobre energía y todos los demás sistemas a bordo se envían a las estaciones terrestres en forma de señales de telemetría.

Civil Work: Voor vaste grondstations maken het project civiele werken, geconditioneerd door de fysieke kenmerken van de antenne en de inherente beperkingen van de mechanische sterkte van de bodem, het beheer bouwvergunningen en visa.
Obra Civil: En el caso de estaciones terrenas fijas realizamos el proyecto de obra civil, condicionado por las características físicas de la antena y los condicionantes intrínsecos a la resistencia mecánica del suelo, gestionamos visados y licencias de obra.

Beelden en videogegevens die worden vastgelegd door deze sensoren worden gedownlinkt naar grondstations verspreid over de planeet en weergegeven op het UrthePlatform, of direct gedistribueerd naar partners en klanten.
Los datos de imágenes y video capturados por estos sensores se transmiten a estaciones en tierra en todo el planeta y se visualizan en UrthePlatform o bien se distribuyen directamente a socios y clientes.

Miljoen IRL is bestemd voor de uitbreiding van het nationale en internationale telecommunicatienet door koppeling aan de transatlantische optischc-vezelkabcl tussen het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten en de bouw van grondstations voor de satellieten Eutelsat en Intelsat.
Se destinan 35 millones de IRL a la extensión de las redes nacionales e internacionales de telecomunicaciones, incluyendo la conexión con el cable transatlántico de fibras ópticas que une el Reino Unido y Estados Unidos así como la construcción de estaciones terrestres por los satélites Eutelsat e Intelsat.

Het Sony-systeem zal worden ingezet om toekomstige communicatie tussen satellieten of met grondstations te testen met behulp van ultrasnelle lasercommunicatie, volgens de Japanse Aerospace Exploration Agency of JAXA.
El sistema Sony se implementará para probar futuras comunicaciones entre satélites o con estaciones terrestres, utilizando comunicaciones láser ultrarrápidas, de acuerdo con la Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial o JAXA.

Het controleert de weergegevens van alle grondstations en optimaliseert de routes van de toestellen in het systeem om ongunstige weersomstandigheden en andere risicofactoren te vermijden. Het optimaliseert de middelen voor het hele netwerk.
Supervisa los datos meteorológicos de todas las estaciones terrestres y optimiza las rutas de los vehículos en el sistema para evitar condiciones meteorológicas adversas, evitar otros factores de riesgo y optimizar el uso de los recursos a través de la red.

Hoe "grondstations" te gebruiken in een Nederlands zin

De grondstations die de data ontvangen zijn ook al gebouwd.

De NSO heeft daarnaast grondstations in Eibergen en bij Eemnes.

De grondstations bevinden zich op veilige locaties op de grond.

Intelsat grondstations in de hele wereld doen dienst als stagelokaties.

De grondstations controleren en corrigeren de werking van deze satellieten.

Vliegtuigen gaan ADS-B-signalen uitzenden naar andere vliegtuigen, grondstations én satellieten.

Daarvoor kan het radioverkeer tussen vliegtuigen en grondstations worden misbruikt.

Deze informatie wordt dan naar de antennes en grondstations gezonden.

Want de VS zal nooit grondstations mogen installeren in Rusland.

Als je de grondstations bijschakelt wordt de positiebepaling aanmerkelijk nauwkeuriger.

Hoe "estaciones en tierra" te gebruiken in een Spaans zin

"Tanto los datos del satélite como los de las estaciones en tierra revelan un ligero enfriamiento en los últimos veinte años.

"Las estaciones en tierra las estamos construyendo en mayo y junio.

Puedes obtener una amplia gama de datos: Las estaciones en tierra se limitan a la medición de puntos individuales.

Las estaciones en tierra de los SAOCOM están instaladas en Falda del Carmen (Córdoba) y Tolhuin (Tierra del Fuego).

Como es bien sabido, los sistemas basados en estaciones en tierra para usuarios en tierra han sido ampliamente utilizados y están bien desarrollados.

Alumnos de la UPV idean una red de estaciones en tierra para asistir a drones levante-emv | valencia 29.

Estaciones en tierra para capacidad añadida al sistema de satélite.

Se daba por hecho que los buques de superficie o las estaciones en tierra indicarían la localización aproximada del submarino enemigo.

Echelon lo intercepta TODO los soplones son un conjunto de estaciones en tierra que enlaza con una red de satélites de intercepción.

Para estaciones en tierra y coronas portaescobillas Gastos de montaje más bajos.