Voorbeelden van het gebruik van Groot en complex in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De wereld is groot en complex.
El mundo es grande y complejo.Het kan echter niet de beste keuze wanneer het probleem is groot en complex.
Sin embargo,puede que no sea la mejor opción si el problema es grande y compleja.Debian is een groot en complex project;
Debian es un proyecto grande y complejo;Maar de grootste reden is dat de wereld groot en complex is.
Pero la razón principal es que el mundo es grande y complejo.In feite is het zo groot en complex dat er zijn heel veel heel slechte C++ -boeken buiten.
De hecho, es tan grande y complejo que hay muchos libros muy malos de C++.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
complexe problemen
een complex effect
complexe vormen
een residentieel complexhet hele complexcomplexe uitdagingen
een klein complexcomplexe getallen
complexe projecten
hetzelfde complex
Meer
Ik ben nog steeds onder de indruk, zo groot en complex is het.
In feite is het zo groot en complex dat er zijn heel veel heel slechte C++ -boeken buiten.
De hecho, es tan grande y complejo que hay muchos libros C++ muy malos allí afuera.Overheidsinstellingen kunnen groot en complex zijn.
Huntingtine is zo groot en complex dat we zelfs nog niet eens weten wat de vorm van het eiwit is.
La huntingtina es tan grande y complicada que ni siquiera sabemos qué forma tiene.Het is de beste optie voor websites die groot en complex zijn.
Es la mejor opción para sitios web que son grandes y complejos.Deze ontdekking zet een groot en complex mysterie in gang dat onmiddellijk de aandacht vangt van de FBI.
Su descubrimiento pone en marcha un amplio y complejo misterio que capta de inmediato la atención del FBI.In deze specialisatie zie je een cel als één groot en complex systeem.
En esta especialización, verás una celda como un sistema grande y complejo.Webpagina's kunnen soms nogal groot en complex zijn en een boel inhoud bevatten.
Las páginas web pueden ser muy grandes y complejas, con una gran cantidad de contenido.Ontwerpflexibiliteit- van klein en ingewikkeld tot groot en complex.
Flexibilidad de diseño: desde pequeña A: Als uw embleem niet zeer groot en complex is, kunnen wij bevrijden om uw embleem op inflatables te zetten.
A: Si su logotipo no es muy grande y complejo, podemos liberar para poner su logotipo en los inflatables.Deze stap helpt het Toptal-team te begrijpen hoe groot en complex uw project zal zijn.
Este paso ayudaal equipo de Toptal a comprender cuán grande y complejo será su proyecto.Dit is een groot en complex probleem, zowel qua ontwerp als de programmering die nodig is om het te verhelpen….
Se trata de un problema grande y complejo, en diseño Wiskunde omvat meerdere disciplines, die allemaal zijn groot en complex in hun eigen recht.
Matemáticas cubre múltiples disciplinas, todos los cuales son grandes y complejos en su propio derecho.Energiesystemen zijn groot en complex, dus het energiebeleid moet gericht en kosteneffectief zijn.
Los sistemas de energía son grandes y complejos, por lo que la política energética debe ser enfocada Vierde deel: Ontwikkeling van probleemoplossende zaken, groot en complex, maar gebruikelijk, in de.
Cuarta parte: Desarrollo de casos de solución a problemas, grandes y complejos, pero comunes, en los negocios:.Deze ontdekking zet een groot en complex mysterie in gang dat onmiddellijk de aandacht vangt van de FBI.
Su descubrimiento pone en marcha un amplio y complejo misterio que capta de inmediato la atención del FBIZe zeggen dat dit universum ook een van de vele is, elk even groot en complex als anderen.
Ellos dicen que este universo es uno de entre los incontables que existen Het heelal is mogelijk “een groot en complex hologram”en ons idee van leven in 3D zou dus best een illusie kunnen zijn.
El Universo podría ser un“vasto y complejo holograma”Zodra Git coöperatie zonder coördinatie mogelijk maakte,zie je gemeenschappen ontstaan die enorm groot en complex zijn.
En cuanto Git permitió la cooperación sin coordinación,se empezaron a ver formas comunitarias enormemente grandes y complejas.Hoewel Gnome zeer gebruiksvriendelijk is, is het een groot en complex geheel en vereist het enige oefening om het efficiënt te kunnen gebruiken.
Aunque es extremadamente fácil de usar, GNOME es un sistema grande y complejo, Zonder dit heeft een individueelproject beperkte mogelijkheden om kennismanagement te implementeren, tenzij het groot en complex is.
Sin esto, un proyecto individual tiene pocasoportunidades para poner en práctica la gestión del conocimiento a menos que sea grande y complejo.De datasets die daaruit voortvloeien zijn zo groot en complex dat het moeilijk wordt om dergelijke" big data" met behulp van de huidige databeheersinstrumenten en -methoden te verwerken.
Los conjuntos de datos resultantes son tan voluminosos y complejos que se hace difícil procesarlos con las herramientasEen systeem van gecentraliseerde ‘command and control'is onverenigbaar met een financiële markt die zo groot en complex is als die van China;
Un sistema de comando We hebben een brede coalitie vanbedrijfsleven, overheid en burgers om een probleem zo groot en complex als de klimaatverandering aan te pakken.
Necesitamos una amplia coalición de negocios,el gobierno De hoeveelheid informatie die een afgestudeerde met eenLLM in Bestuursrecht heeft is zo groot en complex dat ze vaak meer verdienen dan ook een strafpleiter.
La cantidad de información que un graduado con una Maestría enDerecho Administrativo tiene es tan vasto y complejo que a menudo ganan más que incluso un abogado penalista.
