Wat Betekent COMPLEXE VORMEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• formas complejas
• formas complicadas

Voorbeelden van het gebruik van Complexe vormen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Complexe vormen met inwendige versterkingen.
Formas complejas con refuerzos internos.

Speel met maten, complexe vormen en tekentegnieken.
Juega con tamaños, formas complejas y técnicas de dibujo.

Maar, bijvoorbeeld, moderne zeer geschikt voor complexe vormen.
Pero, por ejemplo, moderno muy adecuado para formas complejas.

Bewerk complexe vormen met één enkele setup voor een hogere productiviteit.
El mecanizado de formas complejas en un solo montaje aumenta la productividad.

Maar hand in hand moet je complexe vormen voeten maken.
Pero de la mano, hay que fabricar pies de formas complejas.

Definieer complexe vormen en importeer deze als SVG-afbeeldingen in Adobe Captivate.
Define figuras complejas e introdúcelas en Adobe Captivate, como gráficos SVG.

CNC plasmasnijden systeem voor de productie van complexe vormen in metaal.
Sistema de corte por plasma CNC para la producción de formas intrincadas en metal.

Complexe vormen van de ziekte vereisen een langdurige behandeling- 3-4 weken.
Las formas complejas de la enfermedad requieren tratamiento a largo plazo: 3 a 4 semanas.

Uitstekende rek voor het gemakkelijk aanbrengen op de meest complexe vormen en contouren.
Excelente estiramiento para adaptarse a las más complejas formas y contornos.

Voor behuizingen met complexe vormen, kan een beschermende lak of spray(in blik) worden gebruikt;
Para alojamientos con formas complejas, una pintura de protección o por pulverización(en latas) se puede utilizar;

Wegens de precisie mogelijk met CNC die machinaal bewerken, kan dit proces complexe vormen veroorzaken dat.
Debido a la precisión posible con el CNC que trabaja a máquina, este proceso puede producir formas complejas eso.

Complexe vormen of bloem versieringen soms overlappen met het plan, met behulp van een grootschalige vierkant rooster.
Las formas complejas o adornos florales a veces se superponen con el plan, usando una cuadrícula a gran escala.

Met het Super Famicom-systeem kon je destijds geen complexe vormen weergeven, maar alleen simpele vormen.
En aquel entonces, con la Super Famicom no se podían mostrar formas complicadas, solo formas sencillas.

Maak gemakkelijk complexe vormen met state-of-the-art vector boolean operaties en profiteer van onze uitgebreide laagstijlen.
Crea fácilmente formas complejas con nuestras operaciones booleanas vectoriales de vanguardia y aprovecha nuestros extensos estilos de capas.

Beschermt tegen invloed van schadelijke micro-organismen voorkomen van het ontstaan van complexe vormen van de ziekte.
Protege de influencia de microorganismos dañinos, impidiendo la formación de formas complicadas de la enfermedad.

Quform is een WordPress plugin geavanceerde, zodat u complexe vormen te creëren in een mum van tijd en met minimale inspanning.
Quform es un plugin de WordPress avanzado, lo que permite crear formas complejas en poco tiempo y con el mínimo esfuerzo.

Werkstukken die worden geproduceerd op grote turn-mill centra van WFL, hebben vaak heel zwaar, enorme afmetingen en complexe vormen.
Las piezas que se fabrican en grandes centros de giro del molino como de WFL, a menudo tienen enormes dimensiones, muy pesadas y formas complejas.

Auto-eigenaren zijn niet bijzonder raadselachtige complexe vormen garages en liever een betrouwbare en eenvoudige ontwerpen.
Los propietarios de automóviles no están particularmente desconcertantes formas complejas garajes y prefieren diseños simples y fiables.

Er zijn ook films die resulteren in hogere reductieniveaus, maar het kan moeilijk zijn om ze toe te passen in behuizingen met complexe vormen.
También hay películas que resultan en niveles de reducción más altos, pero puede ser difícil aplicarlas en alojamientos con formas complejas.

Als er complexe vormen en lage toleranties nodig zijn, zijn onze CNC-freesmachines voor de verwerking van plexiglas of acrylglas de huidige ultieme oplossing.
Si se requieren formas complejas y bajas tolerancias, nuestras fresadoras CNC para el procesamiento de plexiglás o vidrio acrílico son lo último en la actualidad.

Een de stijlinterface„van het tekeningsprogramma“ voor de verwezenlijking van complexe vormen, b. v. ellipsen, ringen, tekst enz..
Un"programa de dibujo" estilo de interfaz para la creación de formas complejas, por ejemplo, elipses, anillos, texto,etc.

Modellen van complexe vormen met een asymmetrisch ontwerp -dit is waar de onderscheiden couturiers speciale aandacht aan schonken bij het maken van hun nieuwe collecties.
Modelos de formas complejas con un diseño asimétrico-esto es a lo que los modistos especiales prestaron especial atención al crear sus nuevas colecciones.

Graveer het snijmateriaal: acryl, hout, stof, stoffen, leer, rubberen platen, PVC, papier en andere niet-metalen materialen met complexe vormen.
Grabe el material de corte: acrílico, madera, tela, tela, cuero, placa de goma, PVC, papel y otros materiales no metálicos con formas complejas.

Bouwkundig LED-verlichting Het wordt gebruikt om de geometrische markerenvorm, maar complexe vormen met vensteropeningen, bogen, is niet erg geschikt.
Arquitectónico La iluminación led Se utiliza para resaltar el geométricala forma, pero las formas complejas con aberturas de ventanas, arcos, no es muy adecuado.

Hoge eisen aan het zichtbeton, complexe vormen en ankerloze steunkernen waren bepalend voor de taak van de verschillende Doka-bekistingssystemen.
Los elevados requisitos del hormigón visto, las formas complejas y los núcleos de apoyo sin anclajes caracterizan las funciones que deben realizar los diferentes sistemas de encofrado de Doka.

Vijfassige CNC-verspaning De numerieke besturingsmachine wordt hoofdzakelijk gebruikt om de onderdelen met complexe vormen te verwerken, maar de structuur van de fixture is meestal niet gecompliceerd.
Mecanizado CNC de cinco ejes La máquina de control numérico se utiliza principalmente para procesar las piezas con formas complejas, pero la estructura del accesorio generalmente no es complicada.

Onze technologie kan complexe vormen samenstellen wat niet mogelijk is met traditioneel gietwerk en bewerkingsmethoden of subtractieve technieken.
La tecnología permite producir formas complejas que antes eran imposibles con los métodos tradicionales de fundición y técnicas sustractivas, como el mecanizado o el mecanizado por electroerosión.

Andere voordelen zijn geen beperken aan boord van complexe vormen, minder waarschijnlijke productietekorten, het gemakkelijkere fixturing van en het lenen van het proces aan automatisering.
Otras ventajas son ningunas obligan a bordo formas complejas, defectos de producción menos probables, fixturing más fácil y préstamos del proceso a la automatización.

Met SolidWorks Industrial Design kunnen ontwerpers complexe vormen in 3D maken en direct mechanische gegevens toevoegen zonder verandering van product- of designsoftware of omgeving.
Con SolidWorks Diseño Industrial, los diseñadores pueden crear formas complejas en 3D y añadir datos mecánicos directamente a un modelo sin cambiar el software de diseño de producto o el ambiente de desarrollo.

Met SolidWorks Industrial Design kunnen ontwerpers complexe vormen in 3D maken en direct mechanische gegevens toevoegen zonder verandering van product- of designsoftware of omgeving.
Con SOLIDWORKS Industrial Design, los diseñadores pueden crear formas complejas en 3D y agregar información mecánica directamente al modelo sin cambiar de software de diseño del producto o ambiente de modelación.

Hoe "complexe vormen" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor complexe vormen is thyreostatische behandeling vereist.

De innerlijke dialoog kan complexe vormen aannemen.

Je kan complexe vormen gebruiken voor tekstomloop.

Hierdoor kunnen wij complexe vormen eenvoudig vaststellen.

Lasersnijmachines kunnen zonder problemen complexe vormen aan.

Open innovatienetwerken en complexe vormen van samenwerken.

Ook complexe vormen en unieke prints zijn mogelijk.

Maak frame-voor-frame animatie op complexe vormen of bitmapafbeeldingen.

Al deze complexe vormen kunnen volledig geparametreerd worden.

Maar ook complexe vormen kunnen we feilloos frezen.

Hoe "formas complicadas" te gebruiken in een Spaans zin

ventaja de que pueden fabricarse piezas de formas complicadas de una manera bastante.

- Revisión de las formas complicadas de colecistitis aguda: fisiopatología, epidemiología , clínica, diagnóstico y tratamiento.

Puede plantearse de formas complicadas y me consta que a veces nos resulta difícil explicarlo.

Hay formas complicadas que en el Entonces reposo mismo hacen ruido.?

A veces hay formas complicadas y crónicas de la enfermedad.

Surja el sexo, más funciones naturales, hay formas complicadas basadas en películas.

Divide las formas complicadas en partes más pequeñas.

Salgas con lo que algunas formas complicadas desarrollarse usted sexuales.

-Manejo de las formas complicadas y no complicadas de la hidatidosis hepática y abdominal.

Etiología y diagnóstico de la neumonía adquirida en la comunidad y sus formas complicadas 162.