Wat Betekent HAAR ASSISTENTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• su asistente
• su ayudante
• su secretaria

Voorbeelden van het gebruik van Haar assistente in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met haar assistente.
Con su asistente.

Dat is hard, voor haar assistente.
Eso es un poco duro… viniendo de su asistente.

Haar assistente werd gek.
Su asistente se volvió loca.

Jij bent geen vreemde, je bent haar assistente.
No eres una extraña, eres su asistente.

Naar haar assistente.
A su asistente personal.

Mijn metgezel is een dokter en ik ben haar assistente.
Mi acompañante es doctora, y yo soy su asistenta.

Ik ben haar assistente, Kate.
Soy su ayudante, Kate.

Alleen haar mobiele telefoon, zegt haar assistente.
Solo su móvil, ha dicho su asistente.

Dat zei haar assistente niet.
Su asistente no dio detalles.

Augusta nam de foto's en Anna fungeerde als haar assistente.
Augusta hacía las fotografías y Anna era su ayudante.

Haar assistente was al naar huis.
Su ayudante se fue antes de que pasara.

Nou, ik sprak met haar assistente vanmorgen-.
Bueno, hablé con su secretaria esta mañana.

Als je echt iemand wilt kennen… praat met haar assistente.
Si de verdad quieres conocer a alguien… habla con su ayudante.

De huisarts en haar assistente doen echter net of ze niks zien.
El médico y sus asistentes parecían no verla.

Ik heb een bericht achtergelaten op haar mobiel en bij haar assistente.
Le dejé un mensaje en el celular y en su contestador.

Lee en haar assistente Beth Nugent toezien op alle operaties.
Lee y su ayudante Bet Nugent supervisan todas las operaciones.

Toen ze niet kwam, belde ik haar assistente, Charlene.
Cuando no apareció, llamé a su asistente… Charlene.

Haar assistente zegt dat ze de hele dag met klanten weg is, maar je zou haar te pakken kunnen krijgen om een uur of drie.
Su secretaria dice que está fuera todo el día con algunos clientes, pero puede que la pilles a las tres.

Mededeling! Dat zul je ook niet… tenzij je een afspraak maakt bij haar assistente. of rondhangt bij haar kamer drie uur 's ochtends.
Te tengo noticias… no la verás salvo que pidas una cita con su asistente o pases por la puerta de su dormitorio a las 3:00 a.

Mara en haar assistente Francesca gaf ons goede suggesties doen voor nieuwe routes, voorzag ons met honing en courgettes uit hun eigen wijngaarden en waren volledig meegaand.
Mara y su asistente Francesca nos dieron buena sugerimos nuevos itinerarios, nos proporciona la miel y calabacines de sus propios viñedos y eran totalmente complaciente.

Met Marina konden we niet communiceren, we ontmoette haar assistente, Olga, aardige vrouw, zelfs op de parkeerplaats voor ons te nemen, toen we reden.
Con Marina no podíamos comunicarnos, nos encontramos con su asistente, Olga, la mujer agradable, incluso en el estacionamiento para que tomemos, cuando conducimos.

Vervolgens belichtte ze hen net buiten het kader aan de linkerzijde met een enkele B10 vanuit een hoge hoek, bijna een meter boven het hoofd van haar assistente, om licht en vorm toe te voegen aan hun lichamen en gezichten.
Luego, colocó un solo B10 a la izquierda a casi un metro por encima de la cabeza de su asistente para iluminar y dar forma a sus cuerpos y rostros.

Voor de repetities reist Maria met haar assistente en vriendin Valentine naar Sils Maria, een afgelegen plaatsje in de Alpen.
Ella sale con su asistente para ensayar en Sils Maria; una remota región de los Alpes.

Natuurlijk, maar eerst moet ze haar assistent weer inhuren… Esther Figglesworth.
Claro, pero antes, debía volver a contratar a su asistente Esther Figglesworth.

Ze had me beloofd dat ik haar assistent mocht zijn op haar volgende tournee.
Me prometió que sería su ayudante en su próxima gira.

Elsa heeft plezier in kantoor met haar assistent die aanbidt Feet.
Elsa se divierte en la oficina con su asistente que adora Pies.

Je bent haar assistent niet meer.
Ya no eres su ayudante.

Ik heb niet ontmoet Yolanda, maar haar assistent Ana was vriendelijk en behulpzaam.
Yo no encuentro con Yolanda, pero su asistente Ana era amable y servicial.

Ik ben haar assistent.
Soy su ayudante.

Dr Brennan en haar assistent Jack.
La doctora Brennan y su ayudante, Jack.

Hoe "haar assistente" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar deze keer zet haar assistente de plafond-tv aan.

Linda en haar assistente Margreet waren streng doch rechtvaardig!

De dierenarts en haar assistente kunnen elke hulp gebruiken.

Kristin Smet in team met haar assistente Hanne Verswalm.

Albright staat op om haar assistente terug te roepen.

Voertaal: Dierenarts spreekt prima Engels en haar assistente Duits.

Haar opvolgster was haar assistente en levenspartner, Maria Koning.

Tussentijds vult haar assistente hapjes op de plateaus erbij.

Ook haar chauffeur werd doodgeschoten, haar assistente raakte gewond.

Haar assistente slaapt al in de hoek van de operatiekamer.

Hoe "su secretaria, su asistente" te gebruiken in een Spaans zin

Más aún: nombró a su secretaria como fiscal.

El jefazo me paso a su secretaria y su secretaria me envió los décimos.!

Doll traerá al equipo a su asistente Ralf Zumdick.

Gracias tambien a su asistente una excelente persona.

Su Directora Jacqueline Duprey y su asistente Francés Arroyo.

Tibó estuvo acompañado por su asistente el Lic.

Frente a su asistente Marieta escribió un último mensaje.

Pero su asistente para principiantes necesita una pulida.

—Sí, jefe —respondió su asistente Robert Green.

Piense en la búsqueda como su asistente personal: su asistente personal súperinteligente.