Voorbeelden van het gebruik van Haar dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kindje Hazel Haar Dag.
Día del pelo de la bebé Hazel.Haar dag en nacht in de gaten houden.
Vigilarla día y noche.Ik denk aan haar dag en nacht.
Pienso en ella día y noche.Blijf bij de groep Ik heb vandaag een goede haar dag.
Me encanta mi cabello el día de hoy.Voor haar dag uit, ze wil kijken naar haar mooiste.
Antes de su día hacia fuera, que quiere lucir
Mensen vertalen ook
De patroonheilige van de stad viert haar dag op 26 juli.
Als ik vroeg hoe haar dag was maakte ze gewoon een grap om me aan het lachen te maken.
Drie jaar geleden, Cristina deelt haar dag met Kiwi, met Ninja ZX10R.
De verjaardag meisje gewoon wilde een Groot bbc in haar voor haar dag.
El cumpleaños chica sólo quería un Grande bbc en Ze is een vrij jong meisje, gaat ze haar dag genieten in stadsstraten Aankleden Spelletjes.
Ella es una chica muy joven, que va a disfrutar de su día en la calles De paardenstaart wordt vaak beschouwd als saai of slecht haar dag alternatief.
La cola Vraag haar hoe haar dag verlopen is, en wat ze van haar favoriete onderwerp vindt- wat dat ook moge zijn.
Pregúntale sobre su día, pregúntale que piensa Ik kan er niet uitzien als een huisvrouw die haar dag probeert te vullen.
No puedo verme comouna ama Deze keten van hotels heeft haar dag denk ik, zelfs als een goedkope hotel verwacht ik een beetje meer voor mijn geld.
Esta cadena de hoteles ha tenido su día creo, incluso como un hotel de bajo coste que esperar un poco más para mi dinero.De beschermheilige van degemeenschap is Santa Rosa de Lima viert haar dag elke 30 augustus.
La patrona de la comunidades Santa Rosa de Lima que festeja su dia cada 30 de agosto.Weet u, elke avond vraag ik haar hoe haar dag was… en gewoonlijk zegt ze alleen maar,"prima,"… u weet wel,"goed.".
Ya sabe, cada noche, le pregunto cómo fue su día, y normalmente solo dice,"bien", ya sabes,"bien".En kijk,de Heilige Geest moet in de gemeente leven om deze gemeente haar dag te laten leven.
Y, ven?, el Espíritu Santo debe estar vivo en la Iglesia, para hacer que esta Iglesia viva su día.Mijn vrouw vertelt over haar dag… en maakt tijd voor haar gezin. Ze liegt niet over een nieuwe telefoon. En wat is dit?
Mi mujer me habla de su día, saca tiempo para De bruid is de enige die een witte jurk draagt, is haar dag en is de enige die dat kan.
La novia será la única que llevará un vestido blanco, es su día y es la única que puede hacerlo.HTML: Beveiligde make-up(Secure Makeup)Deze mooie jonge dame zorgt ervoor dat ze kan mooi zijn voor haar dag uit.
HTML: Maquillaje seguro(Secure Makeup)Esta señora bastante joven asegura que Een receptioniste brengt het grootste deel van haar dag door in een vorm van communicatie met personeelsleden, klanten of verkopers.
Una recepcionista pasa la mayor parte de su tiempo en alguna forma de comunicación con los miembros del personal, clientes o proveedores.Onze klassieke puntige pomp in een matigehoogte is perfect voor een dame die graag haar dag te nemen in de nacht.
Nuestra bomba clásico en punta en una altura moderadaes perfecto para una señora que le gusta tomar su día a la noche.Aan de vooravond van haar dag loop Brighid over de aarde en voor het slapen gaan legt elk lid van het huishouden een kledingstuk buiten zodat Brighid het kan zegenen.
Ella camina sobre la tierra en la víspera de su día, y antes de irse a la cama cada miembro de la familia debe salir de una pieza de ropa exterior para Brighid para bendecir.Altijd in een goed humeur enmet grenzeloze energie deelt je dochter haar joie de vivre met alle mensen die ze in haar dag ontmoet.
Siempre de buen humor y con una energía ilimitada,In plaats van een maaltijd te koken terwijl je kind je over haar dag vertelt, stop je een paar minuten, hurk je op haar hoogtepunt, kijk haar in de ogen en luister.
En vez de cocinar la cena mientras tu hijo te cuenta acerca de su día, detente por unos minutos, ponte en cuclillas hasta llegar a Rekeningen portretteren haar als een charmante en briljante vrouw, in staat om vijf talen vloeiend spreken en beschouwd alsde best opgeleide vrouw van haar dag.
Cuentas le retratan como un encantador y brillante mujer, capaz de hablar con fluidez cinco idiomas yconsideran la mujer más culta de su época.Indien een lid van het personeel had om tijd te nemen uit haar dag aan een gebeurtenis, zelfs één op kleine schaal te plannen, kan haar werk taken een lagere prioriteit te nemen.
Si un miembro del personal tuvo que tomarse el tiempo de su día para planificar un evento, incluso uno en pequeña escala, Alice Bender, een woordvoerster voor AICR, merkte op dat iemand die 30 minuten per dag traint- de aanbevolen hoeveelheid lichaamsbeweging-eigenlijk maar 3% van zijn of haar dag actief is.
Alice Bender, una portavoz de AICR, observó que una persona que hace ejercicio 30 minutos al In de loop van haar dag, gemonopoliseerd door kleine, alledaagse taken, kan Juliette voelen de strop voor binnenlandse verplichtingen en huishoudelijke karweitjes langzaam aanscherping rond haar nek.
Durante el curso de su día, monopolizado por las tareas cotidianas, mezquinas, Juliette puede sentir la soga de las obligaciones domésticas y las tareas del hogar apretando lentamente alrededor de Alice Bender, een woordvoerster voor AICR, merkte op dat iemand die 30 minuten per dag traint- de aanbevolen hoeveelheid lichaamsbeweging-eigenlijk maar 3% van zijn of haar dag actief is.
Alice Bender, una portavoz de AICR, señaló que una persona que hace ejercicio 30 minutos al 
