Voorbeelden van het gebruik van
Half droog
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Uiterlijk: Half droog.
Apariencia: Semi seco.
Het klimaat in Azerbeidzjan is divers, meestal droog en half droog.
El clima de Azerbaiyán es diverso, en su mayoría seco,medio seco.
Maar het weer is half droog in het hoge noorden.
Pero el clima es medio seco en el extremo norte.
De voegen uitspreiden wanneer de mortel half droog is.
Retire las juntas cuando la lechada esté medio seca.
Het klimaat is half droog in de westelijke heuvels en laaglanden.
El clima es medio seco en las colinas occidentales y en las tierras bajas.
Lucht schoonmaakster Half droog type.
Aire limpiador Semi-seco Tipo.
Het klimaat is half droog in de grote vlaktes ten westen van de rivier de Mississippi en dor in het Grote Bekken van het zuidwesten.
El clima es medio seco en las grandes llanuras al oeste del río Mississippi, y árido en la Gran Cuenca del suroeste.
De temperaturen zijn hier meestal mild,het klimaat is half droog met weinig regenval.
Las temperaturas son generalmente suaves aquí,el clima es medio seco con poca lluvia.
Het klimaat van Angola is half droog in het zuiden en langs de kust naar Luanda.
El clima de Angola está medio seco en el sur y en la costa de Luanda.
Je kunt op sommige plaatsen vochtig en tropisch weer verwachten,maar op andere plaatsen koud en half droog, zelfs in het westen van de Andes.
Se puede esperar un clima húmedo y tropical en algunos lugares,pero frío y medio seco en otros lugares, incluso polar en los Andes occidentales.
Het klimaat van Botswana is half droog, het regenseizoen is hier meestal erg kort.
El clima de Botswana es medio seco, la temporada de lluvias suele ser muy corta aquí.
Tijdens het Sovjettijdperk leidde de intensieve productie van"wit goud"(katoen) en graan tot overmatig gebruik van agrochemicaliën en de uitputting van watervoorzieningen,die het land hebben aangetast en het Aralmeer en bepaalde rivieren half droog.
Durante la era soviética, producción intensiva de"oro blanco"(algodón) y grano llevada al uso excesivo de agroquímicos y el agotamiento de los suministros de agua,que han dejado las tierras degradadas y el mar de Aral y algunos ríos la mitad seca.
Als de voeglijm half droog is, gebruik dan een droge borstel of een droge spons om de overtollige lijm van het oppervlak te verwijderen.
Cuando el adhesivo para juntas esté medio seco, use un cepillo seco o una esponja seca para eliminar el exceso de adhesivo de la superficie.
Tijdens het Sovjettijdperk leidde de intensieve productie van"wit goud"(katoen) en graan tot overmatig gebruik van agrochemicaliën en de uitputting van watervoorzieningen,die het land hebben aangetast en het Aralmeer en bepaalde rivieren half droog.
Durante la era soviética, la producción intensiva de"oro blanco"(algodón) y grano llevó al uso excesivo de agroquímicos y al agotamiento de los suministros de agua, lo queha dejado a la tierra degradada y al Mar de Aral y a ciertos ríos medio secos.
Afgelopen zomer hebben de abnormaal hoge temperaturen ertoe geleid dat mensen overleden, honderden mensen flauwvielen,en de Donau half droog liep terwijl deze vorig jaar nog tienduizenden hectare land overstroomde, 10 districten werden uitgeroepen tot rampgebied en voor het eerst de rode alarmfase werd afgekondigd.
Este verano, las temperaturas anormalmente altas en Rumanía han causado defunciones, desmayos de cientos de personas,el Danubio estaba medio seco cuando, hace un año, había inundado miles de hectáreas de terreno, 10 distritos fueron declarados zonas catastróficas y, por primera vez, fue declarada la alerta roja.
Tijdens het Sovjettijdperk leidde de intensieve productie van"wit goud"(katoen) en graan tot overmatig gebruik van agrochemicaliën en de uitputting van watervoorzieningen,die het land hebben aangetast en het Aralmeer en bepaalde rivieren half droog.
Durante la era soviética, la producción intensiva de"oro blanco"(algodón) y granos llevó al uso excesivo de agroquímicos y al agotamiento de los suministros de agua,que han dejado la tierra degradada y el mar de Aral y algunos ríos se secan a medias.
Buitenlandse technieken en gebruikt om droge hardheid, half droge hardheid, kunststoffen en beton van te mengen.
Técnicas extranjeras y utilizado para mezclar dureza seca, dureza a medias seca, los materiales plásticos y el hormigón de.
Het past aan om de droge harde, half droge harde, plastic en andere recepten van beton te mengen.
Se adapta para mezclar el duro duro, a medias seco seco, el plástico y otras recetas del hormigón.
De resterende tijd wordt gevormd door midden seizoen- half droge en half-regen-met een korte regenseizoen tussen september en december en een korte droge seizoen tussen januari en februari.
El tiempo restante se compone de temporada media-medio seca y medio de lluvias, con una corta estación lluviosa entre septiembre y diciembre y una corta estación seca entre enero y febrero.
Half gedroogde gember niet poppular op de markt.
La mitad de jengibre seco no es popular en el mercado.
Een half dozijn droog te blazen, en een permanent.
Binnen een half uur droog en na 24 uur volledig uitgehard.
Secado en media hora y fijación completa en 24 horas.
Goede ondersteuning spieren, hygroscopisch- volledig droog voor een half uur.
Los buenos músculos de apoyo, higroscópicas- completamente secos durante media hora.
Uw Lhasa heefttwee maaltijden per dag nodig van maximaal een half kopje droog hondenvoer per maaltijd.
Su Lhasa necesitarádos comidas al día de hasta 1/2 taza de comida seca para perros.
De beste tijdom de wortel te oogsten is eind september tot half oktober en daarna bij droog weer.
El mejor momento paracosechar la raíz es a fines de septiembre hasta mediados de octubre y luego en clima seco.
Half jungle, half waterpark, ze kunnen droog of nat blijven.
Mitad selva, mitad parque acuático, pueden permanecer secos o mojados.
Aan 150 g van een vloeistof(5 procent)van het droge graanproduct bereiden voldoende is om een half eetlepels droog poeder op te lossen in 150 ml lauwwarm water en kook zoals aangegeven op de verpakking, een paar minuten.
Para preparar 150 g de un líquido(5 por ciento)del producto cereal seco es suficiente para disolver medio cucharadas de polvo seco en 150 ml de agua tibia y hervir como indicado en el envase, a pocos minutos.
Droog kruiden brouwen een half uur in een thermoskan.
Las hierbas secas se cuecen durante media hora en una botella termo.
Ze wachten ongeveer een half uur tot het lichaam volledig droog is;
Esperan aproximadamente media hora para que el cuerpo se seque por completo;
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0461
Hoe "half droog" te gebruiken in een Nederlands zin
Volgens maatstaf van Thorntwait heeft Kırşehir half droog landklimaat.
Heerlijk half droog met een frisse en fruitige afdronk.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文