Voorbeelden van het gebruik van Halzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb alleen maar halzen.
Bodies, halzen en hout.
Cuerpos, mastiles y maderas.Wij zijn onnozele halzen?
Somos un par de tontos,¿no?Halzen zijn dikker dan je denkt.
Los cuellos son más gruesos de lo que te imaginas.Ik val op halzen.
¡Soy un aficionado a los cuellos!Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De halzen vormen tevens de armen van de man.
El oblato es también el hombre de los pobres.Wij lijden vervolging op onze halzen;
Beiden hebben ronde halzen en smalle mouwen.
Ambos tienen cuello redondo y manga estrecha.Dat is om enveloppen door te snijden, niet halzen.
Halzen op de schets blad iets breder gemaakt.
Cuellos en la hoja de dibujo hecho algo más amplio.En zij traden toe, en zetten hun voeten op hun halzen.
Y ellos se llegaron, y pusieron sus pies sobre los pescuezos de ellos.Het stond ook in de halzen van de mensen die ons besprongen op de werf.
También lo tenían en el cuello los que nos atacaron en los muelles.Ralph Lauren's kleurrijke cocktailjurken hadden hoge halzen en mouwen.
Los coloridos vestidos de cóctel de Ralph Lauren tenían cuellos altos y mangas.Anders dan halzen draaien, zou afvallen kunnen betekenen dat u gezonder wilt zijn.
Además de tener los cuellos girando, perder peso podría significar que usted quiere estar más saludable.Op deze manier de dierenniet de mogelijkheid hebben om het hek met de hoofden of halzen buigen.
De esta forma los animales notienen la posibilidad de doblar la valla con la cabeza o cuello.Nuttig in de behandeling van stijve halzen, hals verwante sportblessures en Artritis.
Útil en el tratamiento de cuellos tiesos, cuello relacionó lesiones de los deportes y artritis.Hun halzen zijn korter dan die van de andere Spitz-rassen omdat de Finse Spits opkijken om hun spel te richten.
Sus cuellos son más cortos que algunas de las otras razas de Spitz porque los Spitz finlandeses levantan la vista para señalar su juego.En God haddaar honderdtwintig flessen liggen in de opperzaal, met hun halzen omhoog en een trechter bovenin.
Y Dios tenía cientoveinte odres puestos en el aposento alto, cuando, con sus cuellos hacia arriba y un embudo encima.Kage hebben meer lassen halzen in staal en roestvast vervaardigd om aan te passen uit Car aluminium doppen.
Kage han fabricado cuellos más de soldadura en acero y acero para que se adapte a cabo tapas de aluminio de coches.Nochtans, wordt een nieuw type van interface gecreeerd wanneer de halzen om zich tijdens het sinteren beginnen te vormen.
Sin Embargo, un nuevo tipo de interfaz se crea cuando los cuellos comienzan a formar durante la sinterización.Zij zullen banden om hunne halzen hebben, en deze zullen de bewoners der hel zijn; daar zullen zij eeuwig verblijven.
Ésos son los que niegan a su Señor, ésos los que llevarán argollas al cuello, ésos los moradores del Fuego, eternamente.Een andere manier om geld tebesparen is om plastic flessen met gesneden halzen te gebruiken voor het planten van geplante spruiten.
Otra forma de ahorrardinero es utilizar botellas de plástico con cuello cortado para plantar brotes plantados.BAR_ ruggen; halzen; ruggen met halzen; staarten; vleugelspitsen Zie aanvullende aantekening( GN) 4, onder a en b, op dit hoofdstuk.
BAR_ Troncos, cuellos, troncos con cuello, rabadillas y puntas de alas Véase la nota complementaria 4 de este capítulo, apartado a.Joggingbroekstrepen versieren zomen en halzen, en voegen kleur toe aan vintage neutrale tinten.
BAR_ ruggen; halzen; ruggen met halzen; staarten; vleugelspitsen De toelichting op onderverdeling 02071340 is van overeenkomstige toepassing. _BAR_.
BAR_ Troncos, cuellos, troncos con cuello, rabadillas y puntas de alas La nota explicativa de la subpartida 02071340 es aplicable mutatis mutandis. _BAR_.Hiermee kunt u uw gehele werklast te stroomlijnen binnen de organisatorische verticale,het vermijden van gas halzen en een tekort in uw dagelijkse processen.
Esto le permite optimizar toda su carga de trabajo dentro de la organización vertical,,evitando cuellos del acelerador y la escasez en sus procesos diarios.Ook zagen wij een paar fraaie zwanen met zwarte halzen, en verscheidene kleine zeeotters, wier pels zoozeer op prijs wordt gehouden.
También vimos una pareja de hermosos cisnes de cuello negro, y varias pequeñas nutrias marinas, cuya piel era muy estimada.Aanvullende halzen van de kolf kon worden gebruikt voor een mechanische roerder en thermometer of worden gebruikt voor een trechter te laten reagentia druppelen in.
Cuellos adicionales del matraz se podrían utilizar para un agitador mecánico o un termómetro o ser utilizados para un embudo para dejar que los reactivos por goteo en.Vleesmaaltijd omvat vlees, maar het bevat ook bijproducten, zoals snavels, halzen, voeten en wat het hondenvoedingsbedrijf daar nog meer wil inslaan.
La harina de carne incluye carne, pero también incluye subproductos, como picos, cuellos, pies y cualquier otra cosa que la compañía de alimentos para perros quiera incluir allí.Hoogwaardige Ash en Els organen, soepele relikwieën en super comfortabel halzen zijn alle functies waarmee u Fender Custom Shop bassen van de professionele speler keuze.
Modelos de cuerpo de fresno, reliquias de suave sensación y mástil cómodo, son las características que hacen que la serie Fender Custom Shop de bajos sea marca a elegir.
