Wat Betekent HARDE ONTLASTING in het Spaans - Spaans Vertaling

• heces duras

Voorbeelden van het gebruik van Harde ontlasting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe constipatie of harde ontlasting natuurlijk genezen.
Cómo curar el estreñimiento o heces duras naturalmente.

Erg harde ontlasting, moeilijk uit te stoten en de neiging heeft om weer naar binnen te gaan.
Muy heces duras, difíciles de expulsar y tiende a entrar de nuevo.

Herbal Remedies voor constipatie krijgen natuurlijke verlichting van harde ontlasting.
Remedios herbales para estreñimiento Obtén alivio Natural de heces duras.

De kloof kan worden veroorzaakt door een harde ontlasting of herhaalde episoden van diarree.
La fisura puede ser causada por heces duras o episodios repetidos de diarrea.

En met die ongemakkelijke conditie komt buikpijn, gas en het overgaan van harde ontlasting.
Y con esa condición incómoda viene el dolor abdominal, el gas y el paso de heces duras.

Het is toegestaan om kaarsen van een harde ontlasting niet meer dan 1 keer in 2 weken te gebruiken.
Se permite usar velas de un taburete duro no más de 1 vez en 2 semanas.

De oorzaak van ongemak kan een slechte steun in de rug of harde ontlasting geworden.
La causa de malestar puede convertirse en un apoyo para la espalda mal o heces duras.

Immers, harde ontlasting kan de baby pijn doen, de endeldarm beschadigen en angst veroorzaken.
Después de todo, las heces duras pueden lastimar al bebé, dañar el recto y causar miedo.

Scheuren worden vaak veroorzaakt door het passeren van grote, harde ontlasting en kan pijnlijk zijn.
Las fisuras a menudo son causadas por pasar heces grandes y duras y pueden ser dolorosas.

Als er tekenen zijn van harde ontlasting, is het noodzakelijk om een factor vast te stellen die van invloed is op het feit dat de ontlasting niet in een normale toestand verlaat en maatregelen nemen om ze te verzachten.
Si hay signos de heces duras, es imprescindible establecer un factor que afecte el hecho de que las heces no se dejan en un estado normal y tomar medidas para suavizarlas.

Als de passage door de dikke darm vertragingen, kan het resulteren in harde ontlasting veroorzaakt obstipatie.
Si el paso por los retrasos de colon, puede resultar en heces duras provocando estreñimiento.

Dit kan de darmwerking vertraging waardoor zwangere vrouwen vaak last hebben van opstoppingen en harde ontlasting.
Esto puede retrasar la función intestinal permitiendo a las mujeres embarazadas a menudo sufren de congestión y heces duras.

Daarom is het erg belangrijk om te weten dat een te harde ontlasting verschijnt om de volgende redenen:.
Por lo tanto, es muy importante saber que las heces excesivamente duras aparecen por las siguientes razones:.

Bij kinderen is de definitie afhankelijk van de leeftijd, maar wordt ook gekenmerkt door pijnlijke kwestie van harde ontlasting.
En los niños, la definición depende de la edad, pero también se caracteriza por la emisión dolorosa de heces duras.

Ideaal voor zowel het voorkomen van de vorming van haarballen of harde ontlasting constipatie ouder of sedentaire dieren.
Ideal para prevenir tanto la formación de bolas de pelo o estreñimiento heces duras mayores animales o sedentarios.

Componenten Laxideal(paraffineolie en vaseline) die de darmwand en verbetert, door hun smerende werking, de doorvoer van de bolus, waardoor de vorming van haarballen of harde ontlasting te voorkomen.
Componentes Laxideal(aceite de parafina y vaselina) que cubre la pared intestinal y mejorar, por su efecto lubricante, el tránsito del bolo, evitando así la formación de bolas de pelo o heces duras.

Een groot aantal van de tips voor het verzachten van een harde ontlasting zijn goede gezondheidsgewoonten die eigenlijk voor ieder mens gelden.
Muchos de los consejos para aliviar las heces duras son buenos hábitos de salud para todos.

Een sleutel tot herstel is het nemen van voldoende vloeistof en vezels om harde ontlasting te voorkomen.
Una clave para la recuperación es tomar suficiente líquido y fibra para prevenir las heces duras.

Voedselallergie: Een kenmerk van voedselallergie is harde ontlasting, toch zal dit gepaard gaan met andere kenmerken van allergieën.
Alergias a los Alimentos: Una característica de la alergia alimentaria es heces duras, pero esto va a ir acompañado de otras características de las alergias.

Blijf bij een dieet om stress tijdens de stoelgang te voorkomen en om de vorming van harde ontlasting te voorkomen.
Siga una dieta para evitar el estrés durante las deposiciones y para evitar la formación de heces duras.

De gebruikelijke reden dat mensen moeite hebben is omdat ze met harde ontlasting, en dat is meestal gerelateerd aan wat ze eten en drinken," zegt ze.
La razón más común la gente tiene dificultad se debe a que están teniendo las heces duras, y eso es por lo general relacionado con lo que están comiendo y bebiendo," dice ella.

In deze voorwaarde hebben veel mensen onregelmatige ontlasting terwijl sommige van harde ontlasting last kan.
En esta condición, muchas personas tienen heces poco frecuentes mientras que algunos pueden sufrir de heces duras.

De bereiding van zacht Bimini omhult de wanddarmen, haarballen en harde ontlasting en schept de voorwaarden voor een gemakkelijke vooruitgang van de darmen, die een laxerend effect.
La droga Bimin suavemente envuelve las paredesintestinos, pelotas de pelo y taburetes sólidos y crea condiciones para el fácil movimiento de ellos a través de los intestinos, proporcionando un efecto laxante.

Tekenen van hoge calciumspiegels zoals zwakte, verwarring, zich moe voelen, hoofdpijn, maagklachten en overgeven, harde ontlasting(obstipatie) of botpijn.
Signos de niveles altos de calcio como debilidad, confusión, sensación de cansancio, dolor de cabeza, malestar estomacal y vómitos, heces duras(estreñimiento) o dolor de huesos.

Herbal Remedies voor constipatie krijgen natuurlijke verlichting van harde ontlasting Expert Auteur: Jhon Napier.
Remedios herbales para estreñimiento Obtén alivio Natural de heces duras Autor experto: Jhon Napier.

Zelfs een droge en pijnlijke keel, een droge hoest of constipatie met een droge, harde ontlasting kan wijzen op de remedie.
Incluso una garganta seca y dolorida, una tos seca o estreñimiento con una materia fecal seca y dura pueden indicar el remedio.

Constipatie bij volwassenen veroorzaakt onregelmatige stoelgang, pijn tijdens de stoelgang en harde ontlasting, volgens de American Academy of Family Physicians.
Estreñimiento en adultos causa deposiciones irregulares, dolor durante los movimientos intestinales y heces duras, según la Academia Americana de médicos de familia.

Een persoon wordt geacht te lijden aan constipatie wanneer u moeite heeft om naar de badkamer te gaan, hetzij met harde ontlasting, hetzij gedurende langere perioden van meer dan 72 uur.
Se considera que una persona sufre de estreñimiento cuando tiene dificultad para ir al baño, ya sea con heces duras, o por períodos prolongados que exceden las 72 horas.

Als u een van de mensen bent die bewerkte voedingsmiddelen consumeert, moet u weten dat u niet voldoende vezels in uw dieet krijgt en het is zeer waarschijnlijk dat u last heeft van obstipatie, harde ontlasting en u veel moeite moet doen op het moment dat u naar de badkamer gaat.
Si eres de las personas que consumen alimentos procesados, debes saber que no estás obteniendo suficiente fibra en tu dieta, y es muy probable que sufras de estreñimiento, heces duras y tengas que hacer mucho esfuerzo a la hora de ir al baño.

Een persoon die aan constipatie lijdt, klaagt in feite ook over andere symptomen en symptomen- zoals het gevoel van onvolledige lediging van de darm, anorectale obstructie, de moeilijkheden en pogingen om te evacueren, de evacuatie van harde ontlasting en de noodzaak van digitale evacuatiemanoeuvres- in minstens één defecatie van 4.
Un sujeto que sufre de estreñimiento, de hecho, también se queja de otros síntomas y signos, como la sensación de vaciamiento intestinal incompleto, obstrucción anorectal, dificultades y esfuerzos para evacuar, evacuación de heces duras y la necesidad de maniobras de evacuación digital. al menos una defecación en 4.

Hoe "harde ontlasting" in een zin te gebruiken

Buikkrampen en harde ontlasting ontstaat vaak bij verstopping.

Stap 2: de oorzaak van harde ontlasting behandelen.

Meestal is harde ontlasting hier de oorzaak van.

Hond had heel harde ontlasting en met moeite.

Het kan urineweginfecties, harde ontlasting en verstopping voorkomen.

Dunne ontlasting kan langs de harde ontlasting passeren.

Van tinlo kreeg Joep wel harde ontlasting overigens.

U kunt van deze medicijnen harde ontlasting krijgen.

Complicaties van een harde ontlasting Harde ontlasting kan leiden tot een overbelasting tijdens een toiletbezoek.

Hij heeft nog wel eens harde ontlasting na RMB's...Rachel.