Wat Betekent HEEFT INGESTEMD in het Spaans - Spaans Vertaling

• ha aceptado
• ha acordado
• ha aprobado
• haya dado su consentimiento
• ha accedido
• ha consentido
• ha autorizado
• está de acuerdo
• ha votado
• se ha comprometido
• ha dado su aprobación
• haya dado su acuerdo
• ha convenido
• ha suscrito
• ha decidido

Voorbeelden van het gebruik van Heeft ingestemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bakhshi heeft ingestemd.
Bakhshi está de acuerdo.

Dit is een compromis waarmee de Raad reeds heeft ingestemd.
Un acuerdo al que el Consejo ya ha dado su aprobación.

Carla heeft ingestemd om te zingen!
¡Carla ha accedido a cantar!

Lid f AVG of als u hiermee heeft ingestemd.
Lit. f DSGVO o si usted ha dado su consentimiento.

Ruth heeft ingestemd om aan boord te komen.
Ruth ha accedido a subirse a bordo.

Informatie over gedragscodes waarmee de verkoper heeft ingestemd.
Información sobre los códigos de conducta que el vendedor ha suscrito.

Jouw vader heeft ingestemd om ons te helpen.
Tu… padre ha accedido a ayudarnos.

Of ii de passagier op ondubbelzinnige wijze met de doorgifte heeft ingestemd.
O 2 el consumidor haya dado su consentimiento inequívocamente.

Cindy, Sabrina heeft ingestemd te getuigen.
Cindy, Sabrina ha accedido a testificar.

Aanbiedingen(inclusief evenementen) van derden indien u daarmee heeft ingestemd.
Ofertas(también eventos) de terceros, hasta donde haya dado su consentimiento.

Arthur heeft ingestemd Elsa te ontmoeten.
Arturo está de acuerdo de encontrarse con Elsa.

Hoe is het mogelijk dat het Europees verbond van vakverenigingen daarmee heeft ingestemd?
Cómo es posible que la Confederación Europea de Sindicatos haya aprobado esto?

Ja, Mrs Wilder heeft ingestemd met een scheiding.
Sí, Su Señoría. La Sra. Wilder accedió al divorcio.

Kreutz heeft ingestemd om ons programma te komen ondersteunen voor onbeperkte tijd.
El Dr. Kreutz ha accedido a venir a nuestro programa por un periodo de tiempo indefinido.

Ik ben zo blij dat William heeft ingestemd om een kabinet te vormen.
Estoy tan complacida de que William haya accedido a formar un ministerio.

Arthur heeft ingestemd met een plan voor een bedrag van 25.
Arthur ha accedido a un plan por una cifra de 25.

Ik begrijp dat uw cliënt heeft ingestemd om een verklaring af te leggen.
Entiendo que su cliente se ha comprometido a hacer una declaración.

De kolonel heeft ingestemd met het wissen van je dossier en het herstellen van je rang.
El Coronel ha accedido a borrar sus antecedentes y restaurarle su rango.

Niemand anders van het kerkbureau heeft ingestemd met ontmoetingen met de demonstranten.
Ningunos otros de la oficina de la iglesia convinieron la reunión con los manifestantes.

PARK No-kyu heeft ingestemd met de vrijlating van enkele gijzelaars.
Park No Kyu accedió a liberar algunos de los rehenes.

De betrokkene heeft ingestemd met de overdracht;
El titular de datos ha consentido a la transferencia;

Dus mijn baas heeft ingestemd met de zaak te heropenen.
Así que mi jefe está de acuerdo en reabrir el caso.

De persoon heeft ingestemd met zijn overbrenging;
Cuando la persona hubiere dado su consentimiento al traslado;

Heer Thackeray heeft ingestemd terug te trekken Zijn beschuldiging.
El Sr. Thackeray ha accedido a retirar la acusación.

Little Brown heeft ingestemd met een tweede druk van ons boek.
Little, Brown han acordado una segunda pasada de nuestro libro.

De desbetreffende klant heeft ingestemd met de openbaarmaking van zijn gegevens.
El cliente en cuestión ha dado su consentimiento para la divulgación.

De Beverly Hills PD heeft ingestemd dat wij de leiding nemen in dit onderzoek.
Y la Policía de Beverly Hills está de acuerdo en que llevemos la investigación.

Ze heeft al ingestemd.
Ella ya ha consentido.

De ministerraad heeft vrijdag ingestemd met de aankoop.
El Consejo de Ministros autorizó el viernes la compra.

De man heeft hiermee ingestemd zonder een vergoeding te vragen.
El hombre convino esto sin requerir un honorario.

Hoe "heeft ingestemd" te gebruiken in een Nederlands zin

kamagra kopen nederlandOnthullende heeft ingestemd met.

Servicesgems hersenrijping project heeft ingestemd met.

Eneco heeft ingestemd met deze benoemingen.

Uitgebreid klinisch onderzoek heeft ingestemd met.

Baat heeft ingestemd met astrazeneca te.

Geheime arts heeft ingestemd met meerdere.

Anaptysbio heeft ingestemd met deze partijen.

Late-fase hebben flanagan heeft ingestemd met.

Verdachte heeft ingestemd met dit traject.

Proneural eiwitten heeft ingestemd met bijbehorende.

Hoe "ha acordado, ha aceptado, ha aprobado" te gebruiken in een Spaans zin

Marriott ha acordado pagar una multa de 600.

Y ha aceptado todos los requisitos del President.

El Gobierno ha acordado reconstruir los edificios destruidos.

Aquí ha aceptado que no aportaba nuevas investigaciones.

Hay una sociedad que ha aceptado todo.

Se ha acordado mantener asambleas con periodicidad quincenal.

Amato ha aprobado un segundo milagro del beato K.

que el Consejo Ejecutivo ha aprobado dicho proyecto.

Padre ha acordado aprobar formalmente el precio de.

El Ayuntamiento de Oviedo ha aprobado financiar con 100.