Wat Betekent HEEFT SCHULDEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• tiene deudas
• debe dinero

Voorbeelden van het gebruik van Heeft schulden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je vrouw heeft schulden.
Su mujer debe dinero.

Tinsley heeft schulden, en leeft van een laag inkomen, Terwijl de autocollectie van haar man een kwart miljoen waard is.
La señora Tinsley tiene deudas, y depende de un sueldo, mientras la colección de coches de su marido vale un cuarto de millón de dolares.

Ledereen heeft schulden.
Todos tenemos deudas.

Hij heeft schulden bij de verkeerde mensen.
Le debe dinero a la gente equivocada.

M'n moeder heeft schulden.
Mi mamá está en deuda.

Mike heeft schulden die gevaarlijk voor je zijn.
Mike tiene deudas que son peligrosas para ti.

Elk bedrijf heeft schulden.
Toda empresa tiene deudas.

Iedereen heeft schulden. Westie zou om zoiets echt z'n land niet verraden.
Todos tenemos deudas y Westie nunca querría saldarlas vendiendo su país.

Elk bedrijf heeft schulden.
Cada gran empresa tiene deuda.

Zijn zwager heeft schulden die alleen kunnen worden voldaan met de Romeinse scudos die we vonden.
Su cuñado tiene deudas épicas que sólo pueden cubrirse con los escudos romanos que encontramos.

Oké, mijn partner heeft schulden.
De acuerdo, mi socio tiene deudas.

Clyde heeft schulden bij Vogel.
Clyde le debe mucho a Vogel.

Ze is werkloos en heeft schulden.
No tiene trabajo, tiene deudas.

Gino heeft schulden, vader.
Gino está en el padre de la deuda.

Hij raakt z'n bedrijf kwijt, heeft schulden en verdwijnt plotseling.
Pierde su negocio, debe dinero y de repente desaparece.

Als de eenmanszaak heeft schulden of verplichtingen, ze zijn uw persoonlijke schulden en verplichtingen.
Si el propietario único tiene deudas u obligaciones, son sus deudas y responsabilidades personales.

Iedereen heeft schulden.
Todo el mundo tiene una deuda.

Als de eenmanszaak heeft schulden of verplichtingen, ze zijn uw persoonlijke schulden en verplichtingen.
Si la empresa unipersonal tiene las deudas o pasivos, son sus deudas personales y pasivos.

Haar vader heeft schulden, naar het schijnt.
Parece que el padre tiene deudas.

Woodes Rogers heeft schulden die hij niet kan aflossen.
Woodes Rogers soporta deudas que no puede esperar pagar.

Fredrik had schulden.
Fredrik tenía una deuda.

Je waardeloze broer had schulden bij me toen hij stierf.
El inútil de tu hermano murió debiéndome dinero.

Alex had schulden bij mijnheer Noonan.
Alex le debe dinero al Sr. Noonan.

Nu heb ik schulden bij m'n psychiater en m'n huurbaas.
Ahora, le debo mi psiquiatra y estoy atrasado en el alquiler.

Daniel Tippet had schulden en zou alles doen voor geld.
Daniel Tippets tenía deudas graves y haría lo que fuera por dinero.

Lk heb schulden. Anders verlies ik alles.
Tengo deudas que pagar, y lo he perdido todo.

Nu heb ik schulden, bij grote mensen.
Y ahora le debo dinero a gente… a gente poderosa.

Ze had schulden bij een locale dealer genaamd Sykes.
Ella estaba en deuda con un traficante local llamado Sykes.

Nog zo eentje en we hebben schulden.
Otra de éstas y nos metemos en deudas.

Ja, maar het vierde slachtoffer had schulden tot over zijn oren.
Sí, pero la 4ta víctima estaba hasta los ojos de deudas.

Hoe "heeft schulden" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook Dania heeft schulden en geen dagbesteding.

Hij heeft schulden en staat onder bewind.

Mevrouw heeft schulden van bijna € 1.500,00.

Klager heeft schulden en hij heeft woonlasten.

Hij heeft schulden gemaakt met andere investeringen.

Norine heeft schulden bij haar zorgverzekering en telefoonaanbieders.

Eén van jullie heeft schulden en financiële problemen.

Meneer Zilver heeft schulden die hij wil afbetalen.

Barca heeft schulden en City heeft het geld.

ZE heeft schulden bij bedrijven, particulieren en familie.

Hoe "tiene deudas, debe dinero" te gebruiken in een Spaans zin

Chile prácticamente no tiene deudas del sector público.

Los solicitantes debe Dinero al instante la.

"El gobierno tiene deudas heredadas y deudas producidas.

Tiene deudas graves y frustrados por el hombre viendo?

Extraño, porque tiene deudas u otras áreas.

Debe dinero a todo el mundo, orfebres, carpinteros ,doradores.

Deudas: denial tiene deudas por gastos O.

para saber si el solicitante tiene deudas anteriores.

Ahora bien, el Estado tiene deudas con usted?

Cuando se debe dinero no existen protecciones sencillas.