Voorbeelden van het gebruik van Heng in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hotel Heng Fu Lai ligt aan de Huanshizhong Road, op 1 km van het treinstation van Guangzhou.
El Heng Fu Lai Hotel se encuentra en Huanshizhong Road, a 1 km de Dit betekent dus dat de opbrengst van de heng noodzakelijkerwijs voor de nanciering van de steun wordt bestemd.
De vroegste draakdans in geschreven verslagenis de ode aan xijing geschreven door zhang heng in de handynastie.
Dergelijk dwingend bestemmingsverband tussen de heng en de steun bestaat alleen indien de opbrengst van de heng noodzakelijkerwijs voor de nanciering van de steun wordt bestemd.
Esta estrecha relación y dependencia mutua(vinculación)solo existe si el ingreso del impuesto se asigna necesariamente a la nanciación de la ayuda.In de zaak British Aggregates/Commissie( 17) had de Commissie zonder de formele onderzoeksprocedure in teleiden besloten om geen bezwaar te maken tegen de onderzochte heng.
En el asunto que dio lugar a la sentencia British Aggregates/Comisión, 17la Comisión, sin abrir elprocedimiento formal de examen, había decidido no plantear objeciones contra el impuesto examinado.Wij zullen uitstekende klantenservice en sleuteltechnologie in mount heng, aan leveranciers, zorgen voor het beste van het eindproduct.
Será excelente servicio al cliente y tecnología dominante en el Monte heng, a proveedores, asegurar el mejor producto final.Volgens Heng Hij, een senior politiek commentator van New Tang Dynasty Television(een zus mediabedrijf van Epoch Times) drugsgebruik als een vorm van marteling is geen geïsoleerde gebeurtenis.
De acuerdo con Heng Él, comentarista político senior de New Tang Dynasty Television(una compañía de medios hermana del Gran Época) el uso de drogas como una forma de tortura no es un hecho aislado.JA, onze showroom adres: 4B gebouw, 228 Industriezone,Xinyi Rd, Heng gang stad, Lange bende district, Shenzhen stad.
SÍ, nuestra dirección Zhang Heng was de eerste in China die een extra compensatie tank tussen het reservoir en de instroom toevoegde, dat het probleem van de dalende druk in het reservoir opgelost.
Zhang Heng era el primero en China en añadir un tanque de compensación suplementario entre el embalse y el buque de entrada, que solucionó el problema de la cabeza de la presión decreciente en el tanque del embalse.Auteur Magical connection between nature and peopleGeplaatst op 20 juli 201729 maart 2019 Laat een reactie achter op Heng' gevangen vampirism' na fouten door zijn tante, de lokale shaman in de….
Autor Magical connection between nature and peoplePublicado el 20 julio 201729 marzo 2019 Deja un comentario en Heng' atrapado vampirism' después de los errores de su tía, el shaman local en el.Indien een dergelijk verband bestaat, hee de opbrengst van de heng rechtstreekse invloed op de omvang van de steun en bijgevolg op de beoordeling van de verenigbaarheid van deze steun met de gemeenschappelijke markt.
En ese caso, el ingreso del impuesto tiene un impacto directo sobre el importe de la ayuda y, en consecuencia, sobre la compatibilidad de la medida.China Chemicaliën, farmaceutica, plastics, chemicaliën en farmaceutica, machines en uitrustingen voor de chemische en farmaceutische industrieën-bei jing rui da heng hui ke ji fa zhan Co. ,Ltd.
China Productos químicos, farmaceúticos, plásticos, productos químicos y farmaceúticos, maquinaria y equipos para las industrias químicas y farmacéuticas-bei jing rui da heng hui ke ji fa zhan Co., Ltd.Indien een dergelijk verband bestaat, hee de opbrengst van de heng rechtstreekse invloed op de omvang van de steun en bijgevolg op de beoordeling van de verenigbaarheid van deze steun met de gemeenschappelijke markt.
En caso de existir esta relación de dependencia, el ingreso del impuesto tiene repercusiones directas sobre el importe de la ayuda y, en consecuencia, sobre la evaluación de su compatibilidad con el mercado común.Heng Xing Office Furniture Limited is een van de toonaangevende China bezoeker stoel hx- 5d 9040 fabrikanten en leveranciers, uitgerust met professionele bezoeker stoel hx- 5d 9040 fabriek staan we altijd tot uw dienst.
Heng Xing oficina muebles limitada es uno de los principales fabricantes de China visitante silla hx- 5d 9040 y proveedores, dotadas de visitante profesional silla hx- 5d 9040 fábrica que estamos siempre a su servicio.Vervolgens verwees het Hof naar de hier eerder aangehaalde rechtspraak in de zaken Streekgewest en Pape en merkte het op dat een heng alleen integrerend deel uitmaakt van een maatregel indien er een dwingend bestemmingsverband tussen de heng en de steun bestaat.
En segundo lugar, remitió a la jurisprudencia en los asuntos Streekgewest y Pape, analizada anteriormente,y señaló que solo se considera que un impuesto forma parte de una medida de ayuda si se establece una estrecha relación de dependencia mutua entre el primero y la segunda.Heng Xing Office Furniture Limited is een van de toonaangevende China computer bureau hx-cm064 fabrikanten en leveranciers, uitgerust met professionele computer bureau hx-cm064 fabriek staan we altijd tot uw dienst.
Heng Xing oficina muebles limitada es uno de los principales fabricantes de hx-cm064 de escritorio de ordenadores de China y proveedores, dotadas de fábrica de hx-cm064 de escritorio computadora profesional que estamos a su servicio.Geïntrigeerd te horen over een Chinese chef over Mexicaanse keuken gepassioneerd, Bayless bezocht Restaurant Heng vorig jaar tijdens een bezoek aan Peking en later nodigde hij Heng om terug te keren naar de Windy City, als Chicago is bekend, en leert de kneepjes van het vak.
Intrigado oír hablar de un cocinero chino apasionado de la cocina mexicana, Bayless visitado El restaurante de Heng año pasado, mientras que en una visita a Beijing, y posteriormente invitó Heng para volver a la ciudad de los vientos, como se conoce a Chicago, y aprender los trucos del oficio.Heng Xing Office Furniture Limited is een van de toonaangevende China office koffietafel hx-ct0082 fabrikanten en leveranciers, uitgerust met professionele kantoor koffietafel hx-ct0082 fabriek staan we altijd tot uw dienst.
Heng Xing oficina muebles limitada es uno de los principales fabricantes de hx-ct0082 de mesa de oficina de China y proveedores, dotadas de fábrica de hx-ct0082 de mesa de despacho profesional que estamos siempre a su servicio.Een justitiabele kan zich voor de nationale rechter beroepen op de rechtstreekse werking van het uitvoeringsverbod van dat artikel, niet alleen wanneer deze te lijden hee van de concurrentievervalsing, maar ook om terugbetaling te verkrijgen van een heng die in strijd met die bepaling was geïnd, mits natuurlijk de justitiabele onderworpen is aan een heng die integrerend deel uitmaakt van een steunmaatregel die in strijd met het Verdrag tot uitvoering is gebracht.
Los particulares pueden invocar el efecto directo de este artículo ante los tribunales nacionales no solo si se ven afectados por el falseamiento de la competencia sino también afín de obtener el reembolso de un impuesto recaudado en infracción de dicha disposición, a condición, por supuesto, de que el particular haya estado sujeto a un impuesto aplicado en infracción de las normas del Tratado.Heng Xing Office Furniture Limited is een van de toonaangevende China witte kleur office partitie fabrikanten en leveranciers, uitgerust met professionele witte kleur office partitie fabriek staan we altijd tot uw dienst.
Heng Xing oficina muebles limitada es uno de los principales fabricantes de China color blanco Oficina partición y proveedores, dotadas de fábrica de partición de oficina profesional color blanco que siempre estamos a su servicio.De voedingsspanning van de turbo- waterinjectiepomp onder de vlag van Rong Heng Group is 380 volt, en de frequentie van het elektriciteitsnet is 50 Hz, bijvoorbeeld de speciale vereisten van de frequentieomvormer of de motor zelf hebben speciale vereisten.
El voltaje de la fuente de alimentación de la bomba deinyección de agua turboalimentada bajo el nombre de Rong Heng Group es de 380 voltios y la frecuencia de la red eléctrica es de 50 hercios, por ejemplo, los requisitos especiales del convertidor de frecuencia o el motor en sí tienen requisitos especiales.Heng Xing Office Furniture Limited is een van de toonaangevende China office mesh stoel hx- 5d 9035 fabrikanten en leveranciers, uitgerust met professionele kantoor gaas stoel hx- 5d 9035 fabriek staan we altijd tot uw dienst.
Heng Xing oficina muebles limitada es uno de los fabricantes principales de China Oficina malla silla hx- 5d 9035 y proveedores, equipados con Oficina profesional malla silla hx- 5d 9035 fábrica que estamos siempre a su servicio.De olieveldapparatuur van Rong Heng Group wordt geëxporteerd naar binnen- en buitenland, zoals Daqing, Liaohe, Shengli, Zhongyuan en Dagang, en andere grote olievelden in de Verenigde Staten, Duitsland, Rusland enzovoort.
El equipo de campo petrolífero de Rong Heng Group se exporta a países nacionales y extranjeros, como Daqing, Liaohe, Shengli, Zhongyuan y Dagang, y a otros grandes yacimientos de petróleo en los Estados Unidos, Alemania, Rusia,etc.Qu Heng, directeur-generaal van Xiaomi Ecological Chain, verklaarde op de sociale Weibo dat veel Chinese gebruikers dit apparaat gedurende deze paar dagen hebben ontvangen en getest en onmiddellijk hebben verzonden vroege feedback.
Qu Heng, director general de Xiaomi Ecological Chain, declaró en la red social Weibo que muchos usuarios chinos recibieron y probaron este dispositivo durante estos pocos días y lo enviaron de inmediato retroalimentación temprana.Heng Yang, beilun district Gemeenschappen zijn het land de eerste industriële gemeenschap schimmel industrie, Gemeenschap meer dan een totaal van meer dan 600 bedrijven, high-end spuitgieten mal ondernemingen heeft meer dan 400 ondernemingen.
Heng Yang, comunidades del distrito de beilun son la primera comunidad industrial del país en la industria del molde, más que un total de más de 600 empresas de la comunidad, gama alta fundición de molde empresas tiene más de 400 empresas.Guangfu Heng workshop manager Zhong Zuohe verslaggevers, vooral in de motor van de tandriem vertelde, dat is algemeen bekend als de timing van de gordel, vanwege haar bijzonderheid, het moet leiden tot ieders aandacht, waarom?
Gerente de taller de Guangfu Heng Zhong Zuohe dijo a los periodistas, especialmente en el motor de la correa de distribución, que se conoce comúnmente como la sincronización de la correa, debido a su particularidad, debe causar atención de todos,¿por qué?Het personeel van Rong Heng Group zal zich altijd houden aan de internationale en nationale normen op het gebied van gezondheid, veiligheid en milieubescherming, en zich richten op het bieden van eersteklas diensten aan klanten, het creëren van"klant- aandeelhouders- werknemers".
El personal de Rong Heng Group siempre se apegará a los estándares nacionales e internacionales de salud, seguridad y protección del medio ambiente, y se enfocará en brindarles a los clientes servicios de primera clase, creando"clientes-.Het personeel van Rong Heng Group zal zich altijd houden aan de internationale en nationale normen op het gebied van gezondheid, veiligheid en milieubescherming, en zich richten op het bieden van eersteklas diensten aan klanten, het creëren van"klant- aandeelhouders- werknemers","marktvraag-….
El personal de Rong Heng Group siempre se apegará a los estándares nacionales e internacionales de salud, seguridad y protección del medio ambiente, y se enfocará en brindarles a los clientes servicios de primera clase, creando"clientes- accionistas- empleados","demanda del mercado- gestión….Rong Heng Group is een professionele precisie gieten en zand gieten fabrikant, het bedrijf heeft een aantal bladwijzer productie octrooi-technologie, kan zelfstandig het ontwerp en de productie van producten, ons bedrijf heeft een hoog opgeleide, professionele en technische professionele R& D-team, en heeft een complete set geavanceerde fysische en chemische testapparatuur, geavanceerde productiemedewerkers en geavanceerde productieapparatuur.
Rong Heng Group es un fabricante profesional de fundición de precisión y fundición, la compañía tiene una serie de tecnología de patente de producción de hoja de guía, puede completar de forma independiente el diseño y la producción de productos, nuestra empresa cuenta con un equipo de I + D profesional altamente profesional y técnico, y tiene un conjunto completo de equipos avanzados de pruebas físicas y químicas, arte avanzado de los trabajadores de producción y equipos avanzados de fabricación.
