Wat Betekent HEFFING in het Spaans - Spaans Vertaling

• exacción
• tasa
• impuesto
• gravamen
• cargo
• imposición
• derecho
• tarificación
• tributación
• arancel
• exacción reguladora aplicable
• arbitrio

Voorbeelden van het gebruik van Heffing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontvangsten Heffing.
Ingresos Exacciones.

Een heffing op slapen.
Tarifa por dormir.

Beheer van de heffing.
GESTIÓN DE LA TASA.

Heffing op basis van gemiddelde kosten.
Tarificación basada en los costes medios.

Elektronische heffing(').
Tarificación electrónica(').

Heffing op basis van marginale kosten.
Tarificación basada en los costes marginales.

Het is een dubbele heffing.”.
Es una tributación doble”.

Controle en heffing bij invoer.
Control y gravámenes con ocasión de la importación.

Ofwel direct of wel via een heffing.
Bien sea directamente o por vía de impuestos.

A de heffing van 0,4\ ad valorem, toegepast op:.
A el derecho del 0,4% ad valorem aplicado a:.

Er bestaat geen tolstation voor de heffing UK Levy.
No existen puestos de peaje para el impuesto UK Levy.

Autonoom% of heffing( H)* conventioneel%*.
Autónomos% o exacciones reguladoras* convencionales%*.

Heffing, boetes, borgstellingen en uitvoeringsbepalingen.
Exacciones, multas, fianzas y disposiciones de aplicación.

Regionale regelingen- Vrijstelling van de heffing op elektriciteit.
Sistemas regionales- Exención del derecho sobre la electricidad.

De heffing geldt niet voor Mexico en Canada.
No se aplicaran aranceles respecto de Mexico y Canadá.

Luchthaven transfers zijn meestal onderworpen aan een heffing.
Generalmente, los transportes al aeropuerto se encuentran sujetos a cargos.

EEG heffing voor het promoten van hernieuwbare energie.
Impuesto EEG para la promoción de las energías renovables.

Ik ben een groot tegenstander van deze aanpak en verwerp deze heffing.
Estoy totalmente en contra de este enfoque y rechazo esa tributación.

De heffing op eieren in de schaal bestaat uit:.
La exacción reguladora aplicable a los huevos con cáscara se compone de:.

Waarvoor gebruiken lidstaten de opbrengst van deze heffing?
¿Para qué usarán los Estados miembros los ingresos procedentes de estos gravámenes?

De heffing op geslachte varkens bestaat uit:.
La exacción reguladora aplicable al cerdo sacrificado estará compuesta por:.

Rechtsgrondslag: Verordening PT bijzondere heffing teelt fruit en champignons 2004.
Fundamento jurídico: Verordening PT bijzondere heffing teelt fruit en champignons 2004.

De heffing op geslacht pluimvee bestaat uit:.
La exacción reguladora aplicable a las aves de corral sacrificadas se compondrá de:.

De berekening van de heffing voor de veiligheid moet transparant zijn.
El modo concreto en que se calcularán las tasas de seguridad debe ser comprensible.

Heffing op duurzame vervoersinfrastructuur en internalisering van externe factor….
Tarificación de las infraestructuras de transporte sostenible e internalización….

De heffing en de financiering van de afzet van de overschotten 3.27.
LA TASA Y LA FINANCIACIÓN DE LA COMERCIALIZA¬ CIÓN DE EXCEDENTES 3.27.

Π Heffing op de kooldioxydeemissies: stand van de werkzaamheden.
D Tasas sobre las emisiones de dióxido de carbono: estado de los trabajos.

Geen heffing op uitgekeerde dividenden door de Luxemburgse holdingmaatschappijen schappijen.
(no retención sobre los dividendos distribuidos por los holdings luxemburgueses).

Heffing op duurzame vervoersinfrastructuur en internalisering van externe factor….
Tarificación de las infraestructuras de transporte sostenible e internalización de las externalidades del transporte.

Hoe "heffing" te gebruiken in een Nederlands zin

Maatstaf van heffing van zogenaamde intracomm.

Een eventueel betaalde heffing wordt terugbetaald.

Deze forfaitaire heffing wordt jaarlijks geïndexeerd.

Heffing omzet-wise, het aantal gadolinium-verbeteren en.

Heffing omzet-wise, het midden-oosten, afrika en.

Momenteel vindt geen heffing meer plaats.

Heffing omzet-wise, het bewijs van dementie.

Heffing omzet-wise waar endep kopen het.

Fiscalisering": heffing van loonbelasting geldende regels.

Daardoor blijft heffing van dividendbelasting achterwege.

Hoe "tasa, exacción, impuesto" te gebruiken in een Spaans zin

8%), Tasa Efectiva Anual fija (192.

- Constituye delito de exacción para los militares: 1.

Tasa alta del nebulizador (0,5 L/minuto).

en una exacción que recae sobre el ahorro.

Cada impuesto requiere trato por separado.

impuesto Qué significado tiene los estándares?

¿Cómo puede asegurarse una tasa baja?

Impuesto para las rentas altas ya!

Pago del Impuesto sobre Transferencias Inmobiliarias.

Este impuesto siempre hay que pagarlo.