Wat Betekent HET BATCHNUMMER in het Spaans - Spaans Vertaling S

el número de lote
het batchnummer
het partijnummer
het lotnummer
het chargenummer
het nummer van de partij
het nummer van de charge
het batch nummer
partijaantal

Voorbeelden van het gebruik van Het batchnummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Fabricagedatum en het batchnummer.
Fecha de fabricación y número de lote.
Het batchnummer voor traceerbaarheid van het product en de optimale houdbaarheidsdatum bevinden zich onder de fles.
El número de lote para la trazabilidad del producto y la fecha de caducidad óptima se encuentran debajo de la botella.
De code die op elke emmer staat, is het batchnummer.
El código que está impreso en todos los cubos es el número de lote.
Aan de ene kant wordt het batchnummer afgedrukt, wat een aantal van acht tekens is.
En un lado se imprime el número de lote, que es un número de ocho caracteres.
Onder de doos zijn de productiedatum en het batchnummer.
Debajo de la caja están el número de lote y la fecha de fabricación del producto.
Mensen vertalen ook
Onder de doos zijn het batchnummer en de productiedatum van het product.
Debajo de la caja están el número de lote y la fecha de fabricación del producto.
Het voorzien van alle informatie over Intoxic, evenals het batchnummer van het product.
Se proporcionan toda la información sobre Intoxic, así como el número de lote del producto.
In geval van onzekerheid kan de klant het batchnummer gebruiken om Pfitzer direct te vragen waar de geneesmiddelen daadwerkelijk zijn geproduceerd.
En caso de incertidumbre, el cliente puede utilizar el número de lote para preguntar directamente a Pfitzer dónde se fabricaron los medicamentos.
Geavanceerde technologie van pneumatisch coderingssysteem, druk het batchnummer en de vervaldatum duidelijk af;
Tecnología avanzada del sistema de codificación neumática, imprima el número de lote y la fecha de vencimiento claramente;
Ook aanwezig, het batchnummer dat zorgt voor de traceerbaarheid van het sap met het beste gebruik op datum en het contact en contact van de fabrikant.
También presente, el número de lote que garantiza la trazabilidad del jugo con el mejor uso por fecha y el contacto y contacto del fabricante.
Met de DR 6000 hebt u altijd toegang tot de kalibratiegegevens, het batchnummer, het meetproces en de ruwe gegevens van de methoden.
Con el DR 6000 Ustedtiene siempre acceso a los factores de calibración, al número de lote, al proceso de medida y a las medidas brutas del método.
Het batchnummer is niet beschikbaar om de traceerbaarheid van het product te garanderen en het laboratorium dat het product produceert, wordt niet vermeld.
El número de lote no está disponible para garantizar la trazabilidad del producto y no se menciona el laboratorio que fabrica el producto.
In het belang van patiënten wordt het aanbevolen dat iedere keer dat ReFacto AF wordt toegediend, de naam en het batchnummer van het product wordt geregistreerd.
En interés de los pacientes, se recomienda anotar el nombre y número de lote del producto cada vez que se administre ReFacto AF.
Vermeld ook de naam en contactgegevens van de fabrikant, het batchnummer om de traceerbaarheid van de vloeistof te garanderen met het beste gebruik op datum.
También presente el nombre y los datos de contacto del fabricante, el número de lote para garantizar la trazabilidad del líquido con su mejor uso por fecha.
Het batchnummer dat het mogelijk maakt de traceerbaarheid van het product te garanderen en de naam van het laboratorium dat het sap produceert, ontbreken.
El número de lote que permite garantizar la trazabilidad del producto, así comoel nombre del laboratorio que fabrica el jugo, están ausentes.
De verschillende pictogrammen met de oorsprong van de vloeistof zijn ook inbegrepen, het batchnummer en de BBD worden rechtstreeks op de dop van de flacon gedrukt.
También se incluyen los diversos pictogramas con el origen del líquido, el número de lote y el BBD se imprimen directamente en la tapa del vial.
Het batchnummer dat wordt gebruikt om de traceerbaarheid van het sap met de optimale houdbaarheidsdatum te garanderen, is correct ingevoerd, het adres en e-mailadres van de fabrikant worden goed genoteerd.
El número de lote utilizado para garantizar la trazabilidad del jugo con la fecha de caducidad óptima se ingresa correctamente, la dirección del fabricante y el correo electrónico están bien anotados.
Indien elektronische patiëntendossiers worden gebruikt,dienen de naam van het product, het batchnummer en de dosis in het patiëntendossier te worden ingevoerd.
Si se utilizan historias del paciente electrónicas,el nombre del medicamento, el número de lote y la dosis se deben introducir en la historia del paciente.
Ten slotte vinden we op de capsules het batchnummer om de traceerbaarheid van het product met het nicotinegehalte in de capsules te garanderen.
Finalmente, encontramos en las cápsulas el número de lote para garantizar la trazabilidad del producto con el contenido de nicotina en las cápsulas.
Indien elektronische patiëntendossiers worden gebruikt,dienen de naam van het product, het batchnummer en de dosis in het patiëntendossier te worden ingevoerd.
Si se usan registros electrónicos de pacientes,debe introducirse el nombre del producto, el número de lote y la dosis en la historia del paciente.
Het wordt sterk aanbevolen de naam en het batchnummer van het product te noteren telkens wanneer ADVATE toegediend wordt, zodat een verband kan worden gelegd tussen de patiënt enerzijds en de geneesmiddelbatch anderzijds.
Se recomienda encarecidamente registrar el nombre y el número de lote del producto cada vez que se administre ADVATE a un paciente para poder mantener una relación entre el paciente y el lote del medicamento.
In het belang van de patiëntveiligheid wordt aangeraden om, elke keer dat ReFacto AF wordt toegediend,de naam op het doosje en het batchnummer van het product te registreren.
En interés de la seguridad de los pacientes, se recomienda que cada vez que se administre ReFactoAF se registren el nombre que figura en el envase y número de lote del producto.
De verticale Code128 vereenvoudigt de registratie van het batchnummer dat voor een duidelijke identificatie en volledige traceerbaarheid van producten noodzakelijk is.
El Code128 vertical simplifica la identificación del número de lote, el cual resulta necesario para una identificación inequívoca y una trazabilidad integral de los productos.
Alle steigerproducten of -apparatuur moeten worden voorzien van stempels die de maand/ het jaar van productie volgen,waaruit het batchnummer en de werknemer zijn gemaakt.
Todos los productos o equipos de andamios deben estar sellados con números de seguimiento que puedan rastrear el mes/ año de fabricación,a partir del cual se hizo el número de lote y el trabajador.
Inderdaad, het batchnummer dat het mogelijk maakt om de traceerbaarheid van het product te waarborgen, ontbreekt en de naam en de coördinaten van het laboratorium dat de vloeistof produceert, verschijnen nergens.
De hecho, el número de lote que permite garantizar la trazabilidad del producto está ausente y el nombre y las coordenadas del laboratorio que fabrica el líquido no aparecen en ninguna parte.
We vinden ook de verhouding van PG/ VG, het nicotinegehalte,de optimale houdbaarheidsdatum en het batchnummer dat het mogelijk maakt om de traceerbaarheid van het product te garanderen.
También encontramos la proporción de PG/ VG, el nivel de nicotina,la fecha de caducidad óptima y el número de lote que permite garantizar la trazabilidad del producto.
Geen informatie over het batchnummer om de traceerbaarheid van de vloeistof of zelfs de naam van het laboratorium dat het sap produceert te garanderen, bovendien is het nicotinegehalte ook afwezig, normaal, zegt u?
No hay información sobre el número de lote para garantizar la trazabilidad del líquido o incluso el nombre del laboratorio que fabrica el jugo, además, el nivel de nicotina también está ausente,¿es normal, usted dice?
Het wordt ten zeerste aanbevolen om, telkens IntronA aan een patiënt wordt toegediend,de naam en het batchnummer van het product te noteren om een verband tussen de patiënt en de batch van het product te behouden.
Se recomienda encarecidamente que cada vez que se administre IntronA a un paciente,se registre el nombre y el número de lote del producto para mantener una conexión entre el paciente y el lote del producto.
Om de traceerbaarheid van biologische geneesmiddelen te verbeteren,moeten de merknaam en het batchnummer van het toegediende product duidelijk worden opgenomen( of vermeld) in het patiëntendossier.
Con el fin de mejorar la trazabilidad de los medicamentos biológicos,la marca comercial y el número de lote del medicamento administrado deben de estar claramente registrados(o declarados) en la historia clínica del paciente.
Als de verticale etikettering machine is uitgerust met batch afdrukken apparaat(optioneel),zal batch afdrukken apparaat het batchnummer en andere inhoud op het etiket af te drukken wanneer het label stilstaat tussen verdelingen van de twee labels.
Si la máquina de etiquetado vertical está equipado con dispositivo de impresión por lotes(opcional),dispositivo de impresión por lotes se imprimirá el número de lote y otros contenidos de la etiqueta cuando la etiqueta está parado entre las distribuciones de los dos labels.
Uitslagen: 80, Tijd: 0.0385

Hoe "het batchnummer" te gebruiken in een Nederlands zin

Het batchnummer wordt ook wel Lot-nummer genoemd.
Het batchnummer is hetzelfde als het artikelnummer.
Het batchnummer van het product is 160120-VG602.
De geanalyseerde pillen hadden het batchnummer 20081020.
Het batchnummer staat onder op ons flesje vermeld.
Het batchnummer van deze koffie Brasil is: 171101-16256.
Het batchnummer van deze koffie Honduras is: 171101-16255.
Het batchnummer van deze koffie Colombia is: 171101-16257.
Het batchnummer en de BBD worden duidelijk aangegeven.
Controleer het controlenummer, het batchnummer en het serienummer.

Hoe "el número de lote" te gebruiken in een Spaans zin

El número de lote de cada transacción se muestra también en este informe.
Imprima automáticamente el número de lote en sincronía con la cinta.
El primero es verificar el número de lote y también fecha de caducidad.
Aportó la dirección y el número de lote de la casa del country.
También el número de lote y el nombre de dicho barrio.
El número de lote que se está retirando es el 18023.
DEPÓSITOAUXILIAR El proceso termina y nos aparece el número de lote de la integración.
La palanca tenía el número de lote FUZE M213, MIE1840, 007-001.
El número de lote se imprime en cada botella de tintura individual.
El número de lote de fabricación o la referencia que permita la identificación.

Woord voor woord vertaling

S

Synoniemen van Het batchnummer

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans