Wat Betekent HET BEVRUCHTE EI in het Spaans - Spaans Vertaling

• el óvulo fertilizado
• el huevo fertilizado

Voorbeelden van het gebruik van Het bevruchte ei in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het bevruchte eitje begint door middel van mitose te groeien.
El óvulo fecundado empieza a crecer por mitosis.

Dit maakt het baarmoederslijmvlies klaar voor implantatie van het bevruchte ei.
Esto hace que el revestimiento del útero listo para la implantación del óvulo fecundado.

Het bevruchte ei heeft al goed werk geleverd in de 4e week van de zwangerschap.
El óvulo fertilizado ya hizo un gran trabajo en la 4ª semana de embarazo.

De protalo levert de energie aan het bevruchte ei als het embryo zich ontwikkelt.
El protalo proporciona la energía al huevo fertilizado mientras el embrión se desarrolla.

Het bevruchte ei baant zich een weg door de eileider naar de baarmoeder.
El óvulo fertilizado se abre paso a través de la trompa de Falopio hasta el útero.

Het gebeurt soms wanneer u een zwangerschap verliest nadat het bevruchte ei zich in de baarmoeder implanteert.
A veces sucede cuando se pierde un embarazo después de que el óvulo fertilizado se implanta en el útero.

Het bevruchte ei migreert vervolgens door de eileider naar de baarmoederholte.
El óvulo fertilizado luego migra a través de la trompa de Falopio hacia la cavidad uterina.

In sommige gevallen is de trekkende pijn in de onderbuik een teken van de bevruchting van het bevruchte ei naar de baarmoederwand.
En algunos casos, el dolor de tirón en la parte inferior del abdomen es un signo de la fertilización del óvulo fertilizado en la pared uterina.

Normaal gesproken ontwikkelt het bevruchte eitje zich tijdens de zwangerschap in de baarmoeder(uterus).
Normalmente, el óvulo fertilizado se desarrolla durante el embarazo en el útero(útero).

De introductie van het medicijn in de beginfase van de zwangerschap verwerpt het bevruchte ei en brengt het naar buiten.
La introducción de la droga en las etapas iniciales del embarazo rechaza el óvulo fertilizado y lo saca a la luz.

De eerste aanhechting van het bevruchte ei begint ongeveer vijf tot zes dagen na de bevruchting.
La primera inserción del óvulo fertilizado comienza aproximadamente de cinco a seis días después de la fertilización.

Bovendien betekent ongepland bloeden altijd dat u zwanger kunt zijn en dat het bevruchte ei al kleine bloedvaten heeft beschadigd.
Además, el sangrado no programado siempre significa que puede estar embarazada y que el óvulo fertilizado ya ha dañado los vasos pequeños.

Godzijdank kwam het bevruchte ei tevoorschijn en hoefde ik geen extra chirurgische reiniging te doen, hoewel de termijn al bijna 8 weken was.
Gracias a Dios, salió el óvulo fertilizado y no tuve que hacer una limpieza quirúrgica adicional, aunque el término fue de casi 8 semanas.

Het unieke proces omvat het extraheren van een nuttige stof uit het eiwit van het bevruchte ei, maar vóór de ontwikkeling van de kip.
El proceso único consiste en extraer una sustancia beneficiosa de la proteína del huevo fertilizado, pero antes del desarrollo del pollo.

Zo heeft het bevruchte eitje alle voedingsstoffen en steun die het nodig heeft om te groeien, als je zwanger wordt.
El propósito es que, si se queda embarazada, el óvulo fecundado disponga de todo el sustento y los nutrientes que precisa para crecer.

Hoewel experts niet zeker weten waarom de spotting optreedt, zeggen ze dat het mogelijk is vanwege de hormonen of vanwege de implantatie van het bevruchte ei in de baarmoeder.
Aunque los expertos no están seguros de por qué se producen las manchas, dicen que es posible debido a las hormonas o por la implantación del óvulo fertilizado en el útero.

Haar eierstokken hebben littekens, dus het bevruchte eitje heeft een plek gevonden om in te nestelen waar het kon blijven groeien.
Tiene las trompas ligadas, por lo que el óvulo fertilizado encontró otro sitio donde implantarse y seguir creciendo.

IVF werkt door de eieren uit de baarmoeder van de vrouw te verwijderen, ze in een laboratorium te bemesten en een paar dagen later het bevruchte ei over te brengen, een zogenaamde zygoot, terug in de baarmoeder.
La FIV funciona eliminando los óvulos del útero de la mujer, fertilizándolos en un laboratorio y, unos días después, transfiriendo el óvulo fertilizado, llamado cigoto, de vuelta al útero.

Het drachten wordt uitgesteld en het bevruchte eitje wordt pas geïmplanteerd na een periode van embryonale diapauze van 4 maanden en een half.
La gestación se pospone y el óvulo fertilizado se implanta solo después de un período de diapausa embrionaria de 4 meses y medio.

Meestal in de gynaecologische praktijk, wordt oxytocine gebruikt voor zwangerschapsafbreking in de eerste 12 weken, omdat in deze periode het bevruchte ei niet sterk aan de baarmoederwand is bevestigd.
Con mayor frecuencia en la práctica ginecológica, la oxitocina se usa para la interrupción del embarazo en las primeras 12 semanas, ya que en este período el óvulo fertilizado no está fuertemente adherido a la pared del útero.

Het bevruchte eitje creëert een blastocyst, dat is een met vloeistof gevulde groep cellen, die zich zal ontwikkelen tot de organen en lichaamsdelen van de baby.
El óvulo fertilizado crea un blastocisto un grupo de células llenas de líquido que se desarrollará en los órganos y partes del cuerpo del bebé.

Dit gebeurt in feite tussen 14 en 12 dagen voor de menstruatie, maar het bevruchte ei kan nog 7-8 dagen duren om de tuba te laten lopen, in de baarmoeder te komen en de juiste nestplaats te kiezen.
Esto sucede, de hecho, entre 14 y 12 días antes de la menstruación, pero el óvulo fertilizado puede demorar otros 7-8 días para ejecutar la tuba, entrar en el útero y elegir el lugar correcto para anidar.

Zodra het bevruchte ei in de baarmoeder is geïmplanteerd, begint dit hormoon krachtig te worden, waardoor het elke dag meer concentratie krijgt.
Tan pronto como el óvulo fertilizado se implanta en el útero, esta hormona comienza a producirse vigorosamente, aumentando su concentración cada día.

Degenen die geïnteresseerd zijn in het aantal dagen na de conceptie van een zwangerschap, moeten er rekening mee houden dat de datum waarop een zwangerschap plaatsvindt na de conceptie afhangt van de beweging van het bevruchte ei naar de baarmoeder.
Aquellos que estén interesados en cuántos días después de la concepción se produce un embarazo deben tener en cuenta que la fecha en que se produce un embarazo después de la concepción depende del movimiento del óvulo fertilizado hacia el útero.

Het bevruchte eitje ontwikkelt zich tot het zaad, terwijl de bevruchte centrale cel, die triploïde is, zich ontwikkelt tot het endosperm.
El huevo fertilizado se convierte en la semilla mientras que la célula central fertilizada, que es triploide, se convierte en el endospermo….

Abortus door andere medische middelen is ook ongewenst, omdat er een hoog risico is op massale uteriene bloedingen, die optreden als het bevruchte ei meer dan 4 weken geleden is overleden, en ook omdat er een grotere kans is op onvolledige reiniging van de baarmoederholte van de"baby".
El aborto por otros medios médicos también es indeseable, ya que existe un alto riesgo de sangrado uterino masivo, que ocurre si el óvulo fertilizado murió hace más de 4 semanas, y también porque existe una mayor probabilidad de una limpieza incompleta de la cavidad uterina del"bebé".

Maar als het bevruchte ei met succes in de baarmoederwand werd geïmplanteerd en de ontwikkeling van het embryo als eerste begon, en vervolgens de foetus, blijft het gele lichaam achter.
Pero si el óvulo fertilizado se implantó con éxito en la pared uterina y el desarrollo del embrión comenzó primero, y luego el feto, el cuerpo amarillo permanece.

Ziekten van de eileiders Classificatie van de ectopische ziekten Zwangerschap-gerelateerde eierstokaandoeningen Inflammatoire eileiders Zwangerschap-gerelateerde eierstokaandoeningen buitenbaarmoederlijke zwangerschap In een buitenbaarmoederlijke zwangerschap nestelt het bevruchte ei vals in de eileider in plaats van de baarmoeder.
Enfermedades de las trompas de Falopio. Clasificación de las enfermedades ectópicas. Enfermedad ovárica relacionada con el embarazo. Trompas de falopio inflamatorias Enfermedad ovárica relacionada con el embarazo. embarazo ectópico En el embarazo ectópico, el óvulo fertilizado anida falsamente en la trompa de Falopio en lugar del útero.

Tijdens deze week van zwangerschap, migreert het bevruchte ei van eileiders naar de baarmoeder, wordt deze fase genoemd planten of nesten, wat rond de 5e dag plaatsvindt en aan het einde van de eerste week voltooid is.
Durante esta semana de gestación, el óvulo fertilizado migra de trompas de Falopio Hacia el útero, esta fase se llama. siembra o anidación, que se lleva a cabo alrededor del quinto día y se completa al final de la primera semana.

Het corpus luteum wordt gevormd in de eierstok die het bevruchte ei heeft vrijgegeven, het produceert progesteron tot ongeveer de 12e week van de dracht, wanneer het wordt vervangen door de placenta.
El cuerpo lúteo se forma en el ovario que liberó el óvulo que fue fecundado, que produce la progesterona hasta que regresa a la orina de la 12ª semana de gestación, cuando es sustituido por la placenta.

Hoe "het bevruchte ei" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit gebeurt nadat het bevruchte ei is geïmplanteerd.

Waarom breekt het bevruchte ei zich in tweeën?

Gedurende 7-10 dagen bestaat het bevruchte ei autonoom.

Natuurlijk moet de kip het bevruchte ei ook bebroeden.

Nadat de kip het bevruchte ei heeft gelegd, mijten.

Het bevruchte ei (of embryo) doorloopt een reeks celdelingen.

Deze voering is waar het bevruchte ei zal implanteren.

Tijdens hevig bloeden verlaat het bevruchte ei de baarmoeder.

De cellen in het bevruchte ei blijven zich delen.

Het bevruchte ei moet in de baarmoeder worden gefixeerd.

Hoe "el óvulo fertilizado" te gebruiken in een Spaans zin

El óvulo fertilizado tarda unos siete días en implantarse en el útero.

El óvulo fertilizado (embrión) o los óvulos se implantan en el útero.

El óvulo fertilizado se desarrolla y como resultado produce células madre.

Al unirse los gametos, en el óvulo fertilizado aparecen 3 cromosomas 21.

Desafortunadamente, el óvulo fertilizado no puede sobrevivir en un embarazo ectópico.

El óvulo fertilizado no puede sobrevivir fuera del útero.

En un embarazo formal, el óvulo fertilizado se adhiere al revestimiento del útero.

El óvulo fertilizado continúa dividiéndose y dirigiéndose hacia el útero.

para reimplantar luego el óvulo fertilizado en el útero.

El óvulo fertilizado baja por la trompa de Falopio hacia el útero.