Wat Betekent HET CODENUMMER in het Spaans - Spaans Vertaling

• el número de código
• el código numérico

Voorbeelden van het gebruik van Het codenummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Noteer het codenummer in"Je profiel"(rode kleur).
Anote el número de código en"Su perfil"(color rojo).

Na het bepalen van de keuze, laat de applicatie voor de juiste plaatsen en ontvang het codenummer.
Después de determinar la opción, deje la aplicación en los lugares correctos y obtenga el número de código.

Ik heb het codenummer nodig of anders een breekijzer.
Voy a necesitar el código o una amoladora angular.

IJzer+ 12% of meer chroom, kan de oxidatie door natuurlijke factoren voorkomen, roestvrij staal genoemd, jis in het codenummer 430, het is ook bekend als 430 roestvrij staal.
Hierro+ 12% o más de cromo, puede prevenir la oxidación causada por factores naturales, llamado acero inoxidable, jis en el código número 430, también se conoce como acero inoxidable 430.

Voer het codenummer in dat is verkregen bij"Uw profiel" en vervolgens"Accepteren".
Ingrese el número de código obtenido de"Su perfil" y luego"Aceptar".

ID e-commercetransactie De ID of het codenummer dat is gegeven aan de e-commercetransactie.
ID de la transacción de comercio electrónico Identificador o número de código otorgado a la transacción de comercio electrónico.

Het codenummer, gebaseerd op de gecombineerde nomenclatuur, vervat in bijlage I bij Verordening(EEG) nr.
El número de código basado en la nomenclatura combinada que figura en el anexo I del Reglamento(CEE) n.

In het gezichtsveld van het logo moeten ook het codenummer van het controleorgaan en de teeltlocatie van de grondstoffen worden vermeld.
En el campo visual de la etiqueta también deberá figurar el código numérico del órgano de control y el lugar de producción de las materias primas agrícolas.

Het codenummer van een document dat op GKE met de rubriceringsgraad Eura- Zeer geheim betrekking heeft, moet op elke beschreven bladzijde voorkomen.
La referencia de un documento relacionado con un CSE del régimen EURA- MUY SECRETO deberá figurar en cada una de las páginas utilizadas.

De aard van de transactie wordt op de informatiedrager aangeduid met het codenummer van de desbetreffende categorie in kolom A van genoemde lijst.
La naturaleza de la transacción se indicará en el soporte de la información mediante el número de código correspondiente a la categoría adecuada de la columna A de la lista citada.

Als u het codenummer nog steeds niet weet, kraak de combinatie dan met een visitekaartje of iets dergelijks.
Si aún así no recuerda el número de código, romper la conexión con una tarjeta de visita, o algo así.

Op de volgende pagina, een formulier invullen- een geldig e-mail adres, en naam- bedacht de naam van uw profiel in het spel, en vervolgens het codenummer van de afbeelding.
En la página siguiente, complete un formulario- introducir una cuenta de e-mail, y nombre- acuñó el nombre de su perfil en el juego, y luego el número de código de la imagen.

Code e-commerceartikel De ID of het codenummer dat is gegeven aan het artikel dat wordt verhandeld in de e-commercetransactie.
Código del artículo de comercio electrónico Identificador o número de código otorgado al artículo de la transacción de comercio electrónico.

De kwalitatieve en kwantitatieve formule van het produkt; voor parfumerende verbindingen en parfums worden deze gegevens beperkt tot de benaming en het codenummer van de verbinding, alsmede de identiteit van de leverancier;
La fórmula cualitativa y cuantitativa del producto; en el caso de compuestos perfumantes y de perfumes, dicha información se limitará al nombre y número del código del compuesto y a la identidad del proveedor;

Voer het codenummer in uw telefoon, zodat Google kunnen controleren Voice, dat het aantal, u hebt opgegeven voor het doorsturen doeleinden, klopt.
Introduzca el número de código en el teléfono, para que Google pueda verificar Voz, que el número, usted ha especificado para efectos de la transmisión, es correcta.

De authenticiteit van het geneesmiddel kan worden gecontroleerd na aflevering van het product, moet u het codenummer van de verpakking in een speciaal formulier op de website in te voeren.
La autenticidad de la droga puede ser revisada tras la entrega del producto, es necesario introducir el número de código del embalaje en un formulario especial en el sitio web.

Moet vergezeld gaan van de naam en/of het codenummer van de controle-instantie of controleorganisatie waaronder de marktdeelnemer die de laatste bereiding heeft verricht, ressorteert.
Deberá ir acompañada del nombre o del número de código de la autoridad o del organismo de control al que esté sujeto el operador que haya realizado la última elaboración;

Het controlesysteem kan behandelen logica controle procedures die zijn vastgelegd in richtlijn of andere symbolen codering en decodering, met het codenummer, input NC apparaat door de drager van informatie.
El sistema de control es capaz de ocuparse del control lógico procedimientos establecidos en la Directiva u otros símbolos de codificación y decodificación, con el número de código, dispositivo de NC a través de la compañía de información de entrada.

De naam, het internetadres en het codenummer van de autoriteit of autoriteiten of het controleorgaan of de controleorganen dat of die in het derde land verantwoordelijk is of zijn voor de afgifte van certificaten voor invoer in de Unie;”.
El nombre, la dirección, las direcciones de correo electrónico y de internet, y el número de código de la autoridad o autoridades u organismo u organismos de control responsables en el tercer país de expedir certificados para la importación en la Unión;».

Voor elke goederensoort moet bij invoer het Taric-codenummer worden vermeld dat is bedoeld in artikel 3 van Verordening( EEG) nr. 2568/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief( 2) en, bij uitvoer, het codenummer van de gecombineerde nomenclatuur.
Para cada clase de mercancía, procederá mencionar, en la importación, el número del código del TARIC previsto en el artículo 3 del Reglamento(CEE) n° 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común(2), y en la exportación el número del código de la nomenclatura combinada.

Voor na 1 januari 1997 bereide produkten, de etikettering, de naam en/of het codenummer bevat van de controle-instantie of -organisatie die met de controle op de producent is belast.
En el etiquetado de los productos preparados después del 1 de enero de 1997 constará el nombre y/o el número de código correspondiente a la autoridad o al organismo de control de que dependa el productor.

Iv het codenummer, gebaseerd op de gecombineerde nomenclatuur, vervat in bijlage I bij Verordening( EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijkdouanetarief( 3) en in voorkomend geval aangevuld met Taric-onderverdelingen, om de betrokken goederen ondubbelzinnig te identificeren;
Iv el número de código basado en la nomenclatura combinada que figura en el anexo I del Reglamento(CEE) n° 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común(3), y, en su caso, completado por subpartidas TARIC, para identificar claramente las mercancías de que se trata.

Waarvan op het etiket de naam en/of de bedrijfsnaam van de producent, de bereider of de verkoper, alsmede de naam of het codenummer van de controle-instantie of -organisatie voorkomen, alsook alle overeenkomstig de wetgevende bepalingen inzake de etikettering van levensmiddelen conform de communautaire regelgeving voorgeschreven aanduidingen.";
Lleven en el etiquetado el nombre y/o la razón social del productor, elaborador o vendedor así como el nombre o el número de código de la autoridad u organismo de control y todas las indicaciones que exigen las disposiciones reglamentarias sobre etiquetado de productos alimenticios de conformidad con la legislación comunitaria.».

Het land van oorsprong wordt aangeduid met het codenummer dat daaraan in de geldende versie van de landennomenclatuur in de bijlage van Verordening( EEG) nr. 1736/75 is toegekend, onverminderd het bepaalde in artikel 47, laatste zin, van die verordening.
El país de origen se designará con el número de código que le corresponda en la versión vigente de la nomenclatura de países aneja al Reglamento(CEE) no 1736/75, sin perjuicio de lo dispuesto en la última frase del artículo 47 de dicho Reglamento.

Overwegende dat de levensmiddelen die in de lijst met minder belangrijke levensmiddelen moeten worden opgenomen, moeten worden geïdentificeerd door middel van het codenummer van de gecombineerde nomenclatuur en de beschrijving als vermeld in Verordening( EEG) nr. 3174/88 van de Commissie van 21 september 1988 tot wijziging van bijlage I van Verordening( EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief( 2);
Considerando que la inclusión de productos alimenticios en la lista de productos alimenticios secundarios debe basarse en la identificación de dichos productos por medio del código de la nomenclatura combinada y mediante la descripción establecida en el Reglamento(CEE) no 3174/88 de la Comisión, de 21 de septiembre de 1988, por el que se modifica el Anexo I del Reglamento(CEE) no 2658/87 del Consejo, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común(2);

De naam, het adres, het e-mailadres, de website en het codenummer van de autoriteit of autoriteiten en het controleorgaan of de controleorganen dat/die in het derde land verantwoordelijk is/zijn voor de afgifte van certificaten voor invoer in de Unie;”.
El nombre, la dirección, las direcciones de correo electrónico y de internet, y el número de código de la autoridad o autoridades u organismo u organismos de control responsables en el tercer país de expedir certificados para la importación en la Unión;».

De in artikel 33, lid 2, bedoelde bevoegde dienst bepaalt de benaming en het codenummer van de gecombineerde nomenclatuur die ter identificatie van de componenten van een complete fabrieksinstallatie op de drager van de statistische informatie moeten worden gebruikt.
El servicio competente previsto en el apartado 2 del artículo 33 determinará la denominación y el número de código de la nomenclatura combinada que se utilizarán en el soporte de la información estadística para identificar los componentes de un conjunto industrial.

De lidstaten kunnen tevens voorschrijven dat het nationale codenummer op het certificaat van overeenstemming moet worden vermeld.
Los Estados miembros podrán exigir también que se incluya en el certificado de conformidad el número del código nacional.

Als u de TOEFL-testscore wilt indienen bij The International University in Geneva(IUG), geeft u het institutionele codenummer van de IUG(0130) op wanneer u de test aflegt.
Para poder enviar el puntaje del examen TOEFL para la Universidad Internacional en Ginebra(UIG), por favor, introduzca el código institucional de la UIG(0130) cuando se toma la prueba.

MilleMiglia-kaart' verwijst naar een plastic kaart afgegeven door de organisatoren met de voornaam(of voornamen), achternaam en het persoonlijke codenummer(MilleMiglia-code) van het lid, welke gebruikt kan worden om te kunnen profiteren van de services die worden aangeboden door het programma.
Tarjeta MilleMiglia" hace referencia a una tarjeta de plástico(tarjeta de fidelidad) en la que figuran el nombre, los apellidos y el código numérico personal del Miembro(código MilleMiglia) emitido por los Promotores, que puede utilizarse para disfrutar de los servicios ofrecidos por el Programa.

Hoe "het codenummer" te gebruiken in een Nederlands zin

Het codenummer vindt u rechts bovenaan de brief.

Meer onder het codenummer 2551 rekeningnummer : iban.

In het algemeen wordt het codenummer 1234 gebruikt.

U kunt het codenummer als volgt wijzigen: 1.

Controleer of het codenummer op het scherm overeenkomt met het codenummer op het buisje teststrips.

Vergelijk het codenummer op het scherm van de meter met het codenummer op het buisje teststrips.

Controleer weer of de DCO het codenummer goed noteert.

Het codenummer om deze heruitzending te beluisteren is 7280245.

Voer de benodigde klantgegevens en het codenummer in. 6.

Verzekeringsmakelaar, ingeschreven bij de FSMA onder het codenummer 12381A.

Hoe "el número de código" te gebruiken in een Spaans zin

Historia registrada con el número de código 4630093662075.

Introduzca el número de código de grupo (estándar: 0).

Cómo encontrar el número de código de identificación del dispositivo.

rtf archivo, usando el número de código como el nombre de archivo.

Elija el producto y anote el número de código (primeros 7 números).

Éste Corydoras más tarde recibió el número de código CW124 (Corydoras sp.

Para ello introduzca el número de código postal y la población.

¿Cuál es el número de código de las acciones de Enel?

Muestra el número de Código de diagnóstico de problemas (DTC).

Comprobar el número de código de diamantes y el símbolo correspondiente; 3.